BedlewiczJakubNob.1
wpisy 1955
Strona główna › Księgi grodzkie / Stare źródła › Księgi grodzkie łukowskie 1743–1744 › Nazwiska › Bedlewicz
Księgi grodzkie łukowskie 1743–1744
Bedlewicz
osób 1 · wpisów 1 · lata 1744
Drogi czytelniku, pamiętaj, że to opracowanie AI, może zawierać błędy, traktuj poglądowo i weryfikuj we własnym zakresie.
Osób (różnych imion)
1
Wpisów w księgach
1
Wystąpień w aktach
1
Lata
1744
„Osób (różnych imion)” znaczy: różnych połączeń imienia z przydomkiem, a nie osób dowiedzionych. Dwaj imiennicy z jednej rodziny zlewają się w tej rachubie w jedną pozycję i akta nie dają czym ich rozdzielić. Wpis wymieniający kilka rodzin stoi przy każdej z nich — bo księga wymienia je razem, a rozdzielać ich nie wolno.
Osoby
Postacie tego nazwiska w aktach, z liczbą wpisów i z pokrewieństwami, które księga odnotowuje wprost.
Wpisy
Wszystkie wpisy, w których akta wymieniają to nazwisko. Przy każdym: data kancelaryjna w przekładzie, karta księgi, rodzaj czynności, zarys sprawy oraz osoby i miejscowości wymienione we wpisie.
1744rok kancelaryjny
Ten wpis czeka na przekład angielski — niżej stoi przekład polski z łaciny.
7 X 1744wpis 1955karta 177rskan 57/178
rodzaj sprawy Kwit i kasacja zapisu (quietatio, cassatio) quietatio; cassatio inscriptionis
kwitacja z protestacji i kasacja manifestacji (quietatio de protestatione)
strona czynna Wojciech Pruchnicki Magn. · miecznik · Wierzyciel (kwitujący)
strona bierna Jakub Bedlewicz Nob. · Dłużnik
osoby we wpisie Wojciech Pruchnicki, miecznik sieradzki [odczyt urzędu niepewny] – kwitujący; Jakub Bedlewicz, sługa (famulus) kwitującego – kwitowany
miejscowości we wpisie —
Wielmożny (Magn.) **Wojciech Pruchnicki, miecznik sieradzki** [odczyt nazwy urzędu niepewny], zdrowy będąc, zeznał, iż on
urodzonego (Nob.) **Jakuba Bedlewicza, sługę swojego (famulus)**, i jego następców —
**z protestacji pewnej, z tytułu rzeczy pewnych i pretensji, przeciw niemu wobec akt niniejszych w piątek w wigilię święta św. Bartłomieja Apostoła roku niedawno ubiegłego 1743 [23 sierpnia 1743] przez niego samego uczynionej** —
**kwituje**, a **manifestację jego kasuje**.
*[Podpis własnoręczny:] Wojciech Pruchnicki*
uwagi i marginalia **Data zweryfikowana:** wigilia św. Bartłomieja Apostoła (24 VIII) to 23 VIII; **23 VIII 1743 był piątkiem** ✔, zgodnie z formułą „Feria Sexta in Vigilia Festi S. Bartholomaei Apostoli anno proxime elapso 1743”. **Wpis odwołuje własną protestację:** zeznający sam ją rok wcześniej złożył („per se ipsum facta”) i teraz ją kasuje wraz z manifestacją — czynność czysto porządkowa, bez podania przedmiotu sporu („ratione certarum rerum et pretensionum”), co w tej kancelarii jest regułą przy polubownym zakończeniu sprawy. **Sługa szlachcicem:** Jakub Bedlewicz nosi siglum **N. (Nobilis)** przy określeniu **famulus** — to typowa dla XVIII w. służba szlachecka w domu magnackim, a nie służba chłopska (ta zawsze dostaje **Labor.**). Rozróżnienie zachowano. **Odczyt niepewny:** nazwa urzędu kwitującego — glif czytam jako **„Ensifer Siradiensis” (miecznik sieradzki)**; formy „Chorifer” łacina kancelaryjna nie zna, ale zapis jest zamaszysty i **lekcji nie przesądzano**. Obie osoby zgodne z tagami PTG do skanu 57-178 („Wojciech Pruchnicki”, „Jakub Bedlewicz”) ✔.
data w brzmieniu kancelarii [wpis w tej samej sesji co nr 1954:] Feria Quarta post Festum S. Francisci Confessoris prima A.D. 1744to
To nazwisko w pełnym opracowaniu ksiąg grodzkich — razem z wyszukiwarką po wszystkich wpisach, kartami rodzinnymi z drzewami, prozopografią i studium źródła.