Zawadzki 83/1850

[dopisek na marginesie: Wypis na stęplu szacunkowym kopiejek Sześćdziesiąt dnia następnego po spisaniu Aktu Karasiowi wygotowano JWZ] K. 60. 83. Działo się w Mieście Powiatowem i Okręgowem Łukowie Gubernii Lubelskiej dnia szóstego ośmnastego Marca tysiąc ośmset pięćdziesiątego roku Przed Janem Walentym Zawadzkim Rejentem Kancelarii Okręgu Łukowskiego w Mieście Łukowie zamieszkałym Osobiście Obecny Karaś Franciszek Właściciel częściowy w Wsi Zalesiu Okręgu Łukowskim Gubernii Lubelskiej zamieszkały, i zamieszkanie prawne naznaczający, Rejentowi znany, do działań prawnych zdolny zeznał — Iż On na Wsi Zalesiu posiada fortunę Nieruchomą albo część Ziemską z Siedliska budowli pól ornych Łąk pastwisk i zarośli oraz innych pożytków składającą się już to po Ojcu Stanisławie Karasiu już z dokupna od różnych Osób wypływającą — ponieważ stawający z przyczyny podeszłego wieku i słabości nie jest w stanie zatrudniać się gospodarstwem rolnym, przeto [skreślone: [?]] wydawszy Córkę swą jedynaczkę Annę z Karasiów za Floriana Turskiego Syna Wojciecha umyślił im obojgu zdać całe gospodarstwo — jakoż sposobem darowizny między żyjącymi Córce na rachunek działów, Zięciowi Florianowi Turskiemu pod szczególnym względem w szacunku Rubli Srebrem Dwieście dwadzieścia pięć na wspólną ich obojga własność daje daruje i przeznacza całą swą część Nieruchomą Ziemską powyżej wymienioną w Wsi Zalesiu położoną z czego bądź składającą się, i takową fortunę ze wszelkiemi zasiewami i dochodami natychmiast Annie z Karasiów i Florianowi Turskim Małżonkom w posiadanie dziedziczne oddaje, bez żadnych długów, jedynie tylko z obowiązkiem poniesienia ciężarów i płacenia podatków przez [dopisek u dołu na marginesie: …a wydana] Rząd[?] nakazanych — Wkłada jeszcze stawający na obdarowanych Małżonków Turskich obowiązek, ażeby jego, oraz tego Żonę a swą Matkę Anielę z Zaleskich Karasiową również wiekiem podeszłym będącą pod swoją Opiekę przyjęli, mieszkać przy sobie dozwolili, żywności odpowiedniej dostarczali i o ich potrzebach aż do śmierci pamiętali, [?] zgodą będąc prawdziwemi darującego i jego Żony Opiekunami, wszelkiemi sposoby starali się zasługiwać na Błogosławieństwo Boskie i Rodziców — Obecna Anna z Karasiów Turska pełnoletnia i Florian Turski lubo lat prawem przepisanych niemający, jednakże przez Małżeństwo usamowolniony czyli oboje Małżonkowie Turscy w Wsi Zaleniu zamieszkali Rejentowi znani, oraz Wojciech Turski Właściciel cząstkowy w Wsi Jeziorach zamieszkały jako Ojciec Floriana i jemu jako usamowolnionemu asystujący, oświadczyli że darowiznę niniejszą we wszystkiem z wdzięcznością dla Ojca Franciszka Karasia mianą przyjmują — i włożonym obowiązkom i zastrzeżeniom powyżej przytoczonym zadosyć czynić przyrzekają — Akt ten zdziałany przeczytany przyjęty i podpisany został przez Floriana Turskiego Rejenta i Świadków prawne przymioty mających mianowicie Franciszka Bartoszewicza, i Jana Suleja Obywateli miejskich w Mieście Łukowie zamieszkałych, inne bowiem strony oświadczyły że pisać i podpisać nie umieją — Florian Turski — Jan Sulej Świadek — świadek Franciszek Bartoszewicz — Jan Walenty Zawadzki Rejent