Strona główna › Akty notarialne Łukowa i Siedlec › Zawadzki 80/1849
Akt notarialny
Zawadzki 80/1849
- Czynność
- Sprzedaż: Izdebska Katarzyna Józefa Żona z Sulejów Schedę swą po Rodzicach na Sulejach Rolach, Wierzchowskiej Annie z Borkowskich i Franciszkowi jej Mężowi za Rubli Srebrem 225. sprzedała
- Data
- 23 II / 7 III 1849
- Miejsce
- Łuków
- Kancelaria
- Walenty Zawadzki, notariusz łukowski
Osoby w akcie
| Osoba | Rola w akcie | Powiązania | Miejscowość | Stan i uwagi |
|---|---|---|---|---|
| Katarzyna z Sulejów Izdebska | strona (sprzedająca) | żona Józefa Izdebskiego; córka Fabiana i Franciszki Sulejów (dudzików); ciotka Marianny Aleksandry Sulejówny (ta jej bratanką) | Suleje Borzymy, okręg łukowski | pisać nie umie |
| Józef Izdebski | strona (asystujący mąż) | mąż Katarzyny z Sulejów | Suleje Borzymy | właściciel częściowej fortuny; pisać nie umie |
| Anna z Borkowskich Wierzchowska | druga strona (kupująca 2/3) | żona Franciszka Wierzchowskiego | Suleje Borzymy | pisać nie umie |
| Franciszek Wierzchowski | druga strona (kupujący 1/3) | mąż Anny z Borkowskich | Suleje Borzymy | właściciel częściowej fortuny; podpisał się |
| Fabian Sulej | wspomniany | ojciec Katarzyny z Sulejów Izdebskiej; mąż Franciszki; nie żyje; dziadek Marianny Aleksandry Sulejówny | Suleje Borzymy, Nurzyna | — |
| Franciszka Sulej | wspomniana | matka Katarzyny z Sulejów Izdebskiej; żona Fabiana; nie żyje; babka Marianny Aleksandry Sulejówny | — | — |
| Marianna Aleksandra Sulejówna (Maryanna Aleksandra Sulejówna) | wspomniana | bratanka Katarzyny z Sulejów Izdebskiej (córka jej brata, imię nie podane); wnuczka Fabiana i Franciszki Sulejów | — | zmarła w małoletności |
| Kazimierz Izdebski | wspomniany | (z czynności: sąsiad gruntu, stodoła) | Suleje Borzymy | — |
| Piotr Nurzyński | wspomniany | (z czynności: sąsiad gruntu) | — | — |
| Jan Łoniewski | wspomniany | (z czynności: sąsiad gruntu) | — | — |
| Tomasz Świderski | wspomniany | (z czynności: sąsiad gruntu) | — | — |
| Jan Izdebski | wspomniany | (z czynności: sąsiad gruntu) | — | — |
| Józef Izdebski (sąsiad) | wspomniany | (z czynności: sąsiad gruntu); ten sam co mąż sprzedającej? | — | — |
| Andrzej Sulej | wspomniany | (z czynności: sąsiad gruntu) | — | — |
| Mikołaj Sulej | wspomniany | (z czynności: sąsiad gruntu) | — | — |
| Jan Domański | świadek | Żeliszew | posiadacz własności gruntowej | |
| Jan Sulej | świadek | Łuków | posiadacz własności gruntowej; podpis „Jan Sulej” |
Pełny odczyt
[margines: Wyciąg na Stemplu rządowym Ceny kopiejek Sześćdziesiąt Izdebskiej Katarzynie wydano J.W.Zawadzki]
[u góry: K 60 80; stempel: 7½ KOPIEJEK SIEDM I PÓŁ]
Działo się w Mieście Powiatowem i Okręgowem Łukowie Guberni Lubelskiej dnia /. dwudziestego trzeciego Lutego /. Siódmego Marca Tysiąc ośmset czterdziestego Dziewiątego roku.
Przed Janem Walentym Zawadzkim Rejentem Kancelarii Okręgu Łukowskiego w Mieście Łukowie zamieszkałym Osobiście Obecni I Izdebska Katarzyna z Sulejów Józefa Izdebskiego Właściciela częściowej fortuny Żona w asystencji tegoż Męża działająca jako sprzedająca z jednej a II Wierzchowska Anna z Borkowskich Franciszka Wierzchowskiego Właściciela częściowej fortuny Żona, w asystencji tegoż Męża działająca, w dwóch trzecich częściach na siebie nabywająca i tenże Franciszek Wierzchowski w jednej trzeciej części na swoją własność kupujący z drugiej strony, — Stawający w Wsi Sulejach Borzymach Okręgu Łukowskim zamieszkali i zamieszkanie prawne do tego Aktu naznaczający, Rejentowi znani, do działań prawomocnych zdolni, zeznali Kontrakt kupna i sprzedaży tej osnowy.
§1. Izdebska Katarzyna z Sulejów zeznała że ona ma prawo do trzeciej części fortuny Nieruchomej na wsiach Sulejach Borzymach i Nurzyny po Fabjanie i Franciszce Sulejach dudzikach pozostałej, oraz należy do niej pewna część spadku po bratance Mariannie Alexandrze Sulejównie w małoletności zmarłej, te więc swoją schedę czyli [?] trzecią część fortuny po Rodzicach i należną sobie część spadku po rzeczonej bratance z czego bądź one się składają czy z Siedlisk, budowli, pól, łąk, zarośli i tam[?] jedynie tylko wyłączając to co poniżej wyszczególnionem zostanie, taż Katarzyna Izdebska ze wszelkiemi swojemi prawami, w dwóch trzecich częściach Wierzchowskiej Annie a w jednej trzeciej części jej Mężowi Franciszkowi Wierzchowskiemu wiecznemi czasy sprzedaje, i na własność odstępuje za szacunek dobrowolnie pomiędzy stronami ułożony w ilości Rubli Srebrnych Dwieście dwadzieścia pięć —
§2. Sprzedająca wyłącza sobie na własność cztery kawałki gruntu, pierwszy w Ogrodzie dwa Sążnie od stodoły Kazimierza Izdebskiego do przecietki ciągnący się z zagrodami[?] od wschodu Piotra Nurzyńskiego a od zachodu Kazimierza Izdebskiego graniczący — Drugi w polu za Zapłociem półtora Sążnia wszerz od płota do przecietki ciągnący się z gruntami od wschodu Jana Łoniewskiego[?] a od zachodu Tomasza Świderskiego graniczący, trzeci kawałek dwa Sążnie wszerz od drogi Nurzyńskiej do Wrotniej[?] drogi ciągnący się z gruntami od wschodu Jana Izdebskiego a od zachodu Józefa Izdebskiego graniczący i czwarty na browarnej przeszło[?] Sążeń wszerz od przecietki do drogi Nurzyńskiej ciągnący się z gruntami od wschodu Andrzeja a od zachodu Mikołaja Sulejów graniczący —
§3. Sprzedająca przyznaje że szacunek w paragrafie pierwszym wyszczególniony już dotąd w całkowitości i w gotowiźnie od Nabywców odebrała, z niego więc Nabywców w formie prawa kwituje —
§4. Objęcia w posiadanie dziedziczne sprzedająca Nabywającym pod Exekucją Sądową dopuszcza, za pewność dziedzictwa, nieistnienie długów zaręcza, opłatę podatków na Nabywców wkłada — sama zaś z gruntu pozostawionego wiele wypadnie podatki opłacać będzie — Wreszcie objawia się, iż sprzedająca do długów zastawnych u kogokolwiek mianych nie rości pretensji bo one odtąd należeć będą do Wierzchowskich Małżonków —
Akt ten zdziałany przeczytany przyjęty i podpisany został przez sprzedawczynię, jej Męża i Wierzchowskiej oświadczających że pisać nieumieją, jedynie przez Wierzchowskiego, Rejenta i Świadków prawnie przyjętych mających mianowicie Jana Domańskiego w Wsi Zaliszewie[?] i Jana Suleja w Mieście Łukowie zamieszkałych własności gruntowe posiadających —
Franciszek Wierzchowski
Jan Domański Świadek
Jan Sulej Świadek
Jan Walenty Zawadzki Rejent
Znacznik [?] oznacza odczyt niepewny.
Strony rękopisu
Ten zapis w opracowaniu — z wyszukiwarką, powiązaniami osób i zapisami sąsiednimi



