Zawadzki 394/1851

394. Działo się w Mieście Powiatowem i Okręgowem Łukowie Gubernii Lubelskiej dnia dwudziestego pierwszego Października [pod kreską: drugiego Listopada] tysiąc Ośmset pięćdziesiątego pierwszego roku — Przed Janem Walentym Zawadzkim Rejentem Kancelarii Okręgu Łukowskiego w Mieście Łukowie zamieszkałym Osobiście Obecna I Kurowska Anna z Jasińskich w asystencji i za wyraźnem zezwoleniem Męża swego Ludwika Kurowskiego Pluty + działająca w Wsi Kurowie Okręgu Łukowskim zamieszkała, i zamieszkanie prawne naznaczająca Rejentowi znana do działania prawnego zdolna zeznała kwit tej Osnowy. — Iż Ona odebrawszy już dotąd przed spisaniem tego Aktu od Ojca swego Michała Jasińskiego Właściciela częściowego w Wsi Jasionce Okręgu Siedleckim zamieszkałego kwotę Rubli Srebrem Siedmdziesiąt pięć albo Złotych pięćset, dobrowolnie przez tegoż Ojca jako wynagrodzenie z Schedy Ojczystej ruchomej i nieruchomej po śmierci tegoż Ojca na nią przypaść mogącej ofiarowaną — z takowej kwoty Ojca swego Michała Jasińskiego w zupełnej formie prawa kwituje, a następnie z uwagi, że rzeczony Ojciec Michał Jasiński prócz stawającej ma jeszcze jedną Córkę i dziewięciu Synów — ze stosunku do posiadanego Majątku, udzielony posag stawającej jest dostateczny, przeto zeznająca zrzeka się [?]- [dopisek na marginesie, pionowo, przy znaku +: i Właściciela częściowego [?] dop[isano] [?] — JW Zawadzki] [?] partycypacji jakiejbądź z Schedy Ojczystej czyli majątku Ojca swego obecnie żyjącego [?], i siebie uważa za w zupełności za zaspokojoną — nadmieniając że do niniejszego pokwitowania nie należy Scheda po Matce zeznającej przynależna. Akt ten zdziałany przeczytany przyjęty i podpisany został prócz stawającej i jej Męża oświadczających że pisać i podpisać nieumieją [?], jedynie przez Rejenta i Świadków prawne przymioty mających to jest Wojciecha Poniatowskiego [?] i Michała Zak [?] Obywateli miejskich w Mieście Łukowie zamieszkałych — Wojciech Poniatowski [?] Świadek Świadek Michał Zak [?] Jan Walenty Zawadzki Rejent