Strona główna › Akty notarialne Łukowa i Siedlec › Zawadzki 39/1849
Akt notarialny
Zawadzki 39/1849
Katarzyna z Olexyków, wdowa po Kajetanie Celińskim Jakubowiczu z Celin, dzieli majątek po ojcu Walentym Olexyku między troje synów i trzy córki.
- Czynność
- Darowizna — Celińska Katarzyna z Olexyków po Kajetanie Wdowa z Celin majątkiem swym w tym sposobie rozrządziła pomiędzy dzieci że Siedlisko i budowle dwom Synom Janowi i Franciszkowi w szacunku Rs. 45 przeznaczyła z obowiązkiem spłacenia trzeciemu Synowi Antoniemu Rs. 15. drugie Siedlisko w szacunku Rs. 18 trzem Córkom których od braci w dodatku po Rs. 2 k. 55 należeć się będzie - z gruntów Celińska Katarzyna trzy działy sobie zostawiła, a resztę wszystkim dzieciom do podziału w szacunku Rs. 86 k. 25. oddała i oznajmiła, że ponieważ trzej Synowie więcej o Rs. 25. k. 30 od trzech Córek biorą tę[?] więc kwotę tymże Synom pod szczególnym względem daruje
- Data
- 8 II 1849
- Miejsce
- Łuków
- Kancelaria
- Walenty Zawadzki, notariusz łukowski
Osoby w akcie
| Osoba | Rola w akcie | Powiązania | Miejscowość | Stan i uwagi |
|---|---|---|---|---|
| Katarzyna z Olexyków Celińska | strona | wdowa po Kajetanie Celińskim Jakubowiczu; córka Walentego Olexyka Celińskiego; matka Jana, Antoniego i Franciszka Celińskich, Franciszki Nurzyńskiej, Ewy Mysławowej Celińskiej i Tekli Federowiczowej[?] | Celiny | bez tytułu; własność gruntową posiadająca; nie umie pisać; zachowuje dożywotnie mieszkanie |
| Kajetan Celiński | wspomniana (nie żyje) | mąż Katarzyny z Olexyków; ojciec Jana, Antoniego, Franciszka, Franciszki, Ewy i Tekli | Celiny | bez tytułu |
| Walenty Olexyk Celiński | wspomniana (nie żyje) | ojciec Katarzyny z Olexyków Celińskiej; dziadek jej dzieci | Celiny | bez tytułu; po nim majątek w Celinach |
| Jan Celiński | druga strona (przyjmuje) | syn Kajetana Celińskiego Jakubowicza i Katarzyny z Olexyków; brat Antoniego, Franciszka, Franciszki Nurzyńskiej, Ewy Mysławowej Celińskiej i Tekli | Celiny | bez tytułu; pełnoletni; przy matce zamieszkały; podpisał; z Franciszkiem dostaje siedlisko z budowlami (45 rubli); wypis 8/20 IV 1849 |
| Antoni Celiński | spadkobierca (obdarowany) | syn Kajetana Celińskiego Jakubowicza i Katarzyny z Olexyków; brat Jana i Franciszka oraz sióstr | Celiny | bez tytułu; nieletni; bracia mają mu zapłacić 15 rubli po dojściu do lat lub ożenku |
| Franciszek Celiński | spadkobierca (obdarowany) | syn Kajetana Celińskiego Jakubowicza i Katarzyny z Olexyków; brat Jana i Antoniego oraz sióstr | Celiny | bez tytułu; nieletni; wypis 8/20 IV 1849 |
| Franciszka Nurzyńska | spadkobierca (obdarowana) | córka Kajetana Celińskiego Jakubowicza i Katarzyny z Olexyków (z domu Celińska); zamężna (żona Nurzyńskiego, imienia nie podano); siostra Jana, Antoniego, Franciszka, Ewy i Tekli | — | bez tytułu; z siostrami drugie siedlisko |
| Ewa Mysławowa Celińska | spadkobierca (obdarowana) | córka Kajetana Celińskiego Jakubowicza i Katarzyny z Olexyków; zamężna (żona Celińskiego Mysława, imienia nie podano); siostra Jana, Antoniego, Franciszka, Franciszki i Tekli | — | bez tytułu |
| Tekla Federowiczowa | spadkobierca (obdarowana) | córka Kajetana Celińskiego Jakubowicza i Katarzyny z Olexyków; zamężna (żona Federowicza[?], imienia nie podano); siostra Jana, Antoniego, Franciszka, Franciszki i Ewy | — | bez tytułu |
| Cyprian Łabędź Celiński | wspomniana | (z czynności: sąsiad gruntu od południa) | Celiny | bez tytułu |
| Jan Krasuski | wspomniana | (z czynności: sąsiad gruntu od północy) | Celiny | bez tytułu |
| Franciszek Jastrzębski | wspomniana | (z czynności: sąsiad gruntu od południa) | Celiny | bez tytułu |
| Bartłomiejowa Celińska | wspomniana | żona albo wdowa po Bartłomieju Celińskim; (z czynności: sąsiadka gruntu od południa) | Celiny | bez tytułu |
| Piotr Celiński | wspomniana | (z czynności: sąsiad gruntu od północy) | Celiny | bez tytułu |
| Jan Walendowicz | wspomniana | (z czynności: sąsiad gruntu od północy) | Celiny | bez tytułu; Walendowicz to może przydomek Celińskiego? |
| Tomasz Mysław Celiński | wspomniana | (z czynności: sąsiad gruntu od południa) | Celiny | bez tytułu |
| Szymon Dziewulski | wspomniana | (z czynności: sąsiad gruntu od północy) | Celiny | bez tytułu |
| Andrzej Antosiewicz | świadek | Łuków | Woźny Sądowy; podpisał | |
| Feliks Kurkowski (Felix Kurkowski) | świadek | Łuków | Obywatel miejski; podpisał |
Pełny odczyt
[dopisek na marginesie: Wypis na stemplu szacunkowym Kopiejek trzydzieści dnia następnego po spisaniu Aktu Katarzynie Celińskiej wdowie wydano. JW Zawadzki]
[dopisek na marginesie: ośmego/dwudziestego Kwietnia tegoż roku Wypis dla Jana i Franciszka Celińskich na stemplu Kopiejek Siedm i pół wydano. JW Zawadzki]
[dopisek: L. 30]
39.
Działo się w Mieście Powiatowem i Okręgowem Łukowie Gubernii Lubelskiej dnia dwudziestego siódmego Stycznia/ośmego Lutego tysiąc ośmset czterdziestego dziewiątego roku.
Przed Janem Walentym Zawadzkim Rejentem Kancelarii Okręgu Łukowskiego w Mieście Łukowie zamieszkałym Osobiście Obecna Celińska Katarzyna z Olexyków po Kajetanie Celińskim Jakubowiczu Wdowa Własność gruntową posiadająca w Wsi Celinach Okręgu tutejszym zamieszkała i zamieszkanie prawne naznaczająca Rejentowi znana, do działania prawomocnego zdolna zeznała Akt darowizny czyli Rozdziału pomiędzy dzieci takiej Osnowy — a najprzód zeznała że Ona z Kajetanem Celińskim Jakubowiczem miała sześcioro dzieci trzech Synów, Jana, Antoniego i Franciszka Celińskich i trzy Córki Franciszkę zamężną Nurzyńską, Ewę zamężną Mysławową Celińską i trzecią Teklę zamężną Federowiczową[?] — posiada na Wsi Celinach po [skreślone: Matce] Ojcu Walentym Olexyku Celińskim fortunę Nieruchomą z Siedlisk dwóch — Zabudowań mieszkalnych na jednym z tych Siedlisku stojących — pól czy w zastawie lub użytkowaniu zeznającej będących Łąk, zarośli pastwisk i lasu składającą się — fortuną tą umyśliła rozporządzić pomiędzy swe dzieci jakoż Siedlisko z budowlami na niem stojącymi Ośm Sążni do połowy, a dalej trzy Sążni szerokie od drogi wiejskiej do zapłotniej ciągnące się dwom Synom Janowi i Franciszkowi Celińskim w szacunku Rubli Srebrem Czterdzieści pięć bez żadnych długów daje daruje i przeznacza zobowiązując tychże dwóch Synów, ażeby bratu swemu Antoniemu Rubli Srebrem piętnaście zapłacili czyli też tego brata z tego Siedliska spłacili — wszyscy zaś trzej wymienieni Synowie winni będą spłacić Siostry trzy powyż wymienione po Rubli Srebrem dwa Kopiejek pięćdziesiąt pięć w dodatku każdej do Siedliska drugiego pięć Sążni a ku zapłotniej drodze nieco mniej szerokiego, które to Siedlisko stawająca Matka z obowiązkiem zapłacenia długu zastawnego Rubli Srebrem trzynaście wynosić mającego trzem powyż wymienionym Córkom swym przeznacza. Co się dotycze gruntów, z tych stawająca wyłącza dla siebie do dalszego użytku lub rozdysponowania następujące Działy to jest a) w polu na biezu[?] za pogorzelą Dział gruntu dwa Sążnie szeroki od granic Wsi Krypki[?] do drogi [?]inowej ciągnący się pomiędzy gruntami od Południa Cypriana Łabędzia Celińskiego a od północy Jana Krasuskiego położony — b) w polu pod Popławy na Wązkiej[?] — dział gruntu tak jak poprzedni z łąką półtrzecia Sążnia szeroki od granic Popławskich przez Mogiłki do pola ciągnący się z gruntami od południa Franciszka Jastrzębskiego i Bartłomiejowej Celińskiej a od północy Piotra Celińskiego i Jana Walendowicza graniczący — i c) na Zabłazejnej[?] dział gruntu półczwarta Sążnia szeroki od drogi wiejskiej do wzgłów Wymysła zwanych ciągnący się — z gruntami od południa Tomasza Mysława Celińskiego a od północy Szymona Dziewulskiego graniczący — te więc dla siebie działy zeznająca pozostawiając, resztę wszystkich gruntów Łąk pastwisk zarośli i lasów czy w zastawie lub nie będących do równego podziału pomiędzy Synów i Córki przeznacza tymże swym dzieciom pospłacanie długów zastawnych w ilości Rubli Srebrem trzydzieści sześć poleca — objęcie w posiadanie natychmiastowe tymże dzieciom dopuszcza i opłatę podatków stosownie do otrzymanego udziału wiele wypadnie na obdarowane dzieci wkłada — Dożywotnie mieszkanie w budowli dla siebie zachowuje, i winną wdzięczność dla Matki dzieciom swym zaleca — jak to już wyżej powiedziano Siedlisko z budowlami Rubli Srebrem Czterdzieści pięć — drugie Siedlisko Rubli Ośmnaście grunta zaś dziś dla dzieci wyznaczone na Rubli Srebrem Ośmdziesiąt sześć Kopiejek dwadzieścia pięć ocenia — a ponieważ podług tego oszacowania ze względu na dług Rubli Srebrem trzynaście drugie Siedlisko ciążący Synowie wszyscy razem o Rubli Srebrem Dwadzieścia pięć Kopiejek trzydzieści z uwagi jeszcze na dodatek do drugiego Siedliska dla Córek przeznaczony więcej od tychże Córek biorą — przeto też tę kwotę rzeczonym Synom pod szczególnym względem i z uwolnieniem od powrotu w działach zeznawająca Matka daruje — Stawająca chce mieć ażeby spłatek z Siedliska dla Syna Antoniego zaraz po jego do lat dojściu, lub ożenieniu się był zapłacony, zaś dodatek Córkom po śmierci jej ma być uiszczony — Obecny Jan Celiński Jakubowicz Syn pełnoletni przy Matce zamieszkały, tudzież taż zeznawająca obecna Matka Celińska Katarzyna w imieniu nieletnich swych Synów Antoniego i Franciszka Celińskich działając oświadczyli że Akt ten Rozdziału czyli darowizny między żyjącymi w zupełności przyjmują i niewzruszonym mieć chcą — Akt ten zdziałany przeczytany przyjęty i podpisany został prócz zeznającej Matki oświadczającej że pisać nie umie jedynie przez akceptującego Syna Rejenta i Świadków prawne przymioty mających mianowicie Andrzeja Antoniewicza[?] Woźnego Sądowego i Feliksa Kurkowskiego Obywatela miejskiego w Łukowie zamieszkałych —
Jan Celiński
Andrzej Antosiewicz Świadek
Feliks Kurkowski Świadek
Jan Walenty Zawadzki Rejent
Znacznik [?] oznacza odczyt niepewny.
Strony rękopisu
Ten zapis w opracowaniu — z wyszukiwarką, powiązaniami osób i zapisami sąsiednimi




