Strona główna › Akty notarialne Łukowa i Siedlec › Zawadzki 351/1849
Akt notarialny
Zawadzki 351/1849
Testament Wawrzyńca Szczygielskiego ze Szczygieł dolnych: majątek synowi Józefowi, córki Marianna i Franciszka (zamężne Borkowskie) po 37½ rubla spłaty.
- Czynność
- Testament. Szczygielski Wawrzyniec Syn Franciszka z Wsi Szczygłów zeznał testament mocą którego fortunę ruchomą i nieruchomą na Szczygłach Świdrach Synowi Józefowi w 1°[?] Rs. 225. zapisał z tego spłatek dla dwóch Sióstr Józefa a swych córek po Rs. 37½ postanowił, obok sprawienia dla tychże Sióstr wesela, i dania im obydwom Rs. 69. w inwentarzach
- Data
- 24 XI / 6 XII 1849
- Miejsce
- Łuków
- Kancelaria
- Walenty Zawadzki, notariusz łukowski
Osoby w akcie
| Osoba | Rola w akcie | Powiązania | Miejscowość | Stan i uwagi |
|---|---|---|---|---|
| Wawrzyniec Szczygielski | strona (testator) | syn Franciszka; ojciec Marianny Borkowskiej, Franciszki i Józefa Szczygielskiego; mąż zmarłej (imię nie podane) | Szczygły dolne, okręg łukowski | właściciel cząstkowy; chory, pisać nie umie (dotknął pióra) |
| Franciszek Szczygielski | wspomniany | ojciec Wawrzyńca | — | — |
| [imię nie podane] Szczygielska | wspomniana, nie żyje | żona Wawrzyńca Szczygielskiego; matka Józefa (i córek?) | majątek „na Zal[?]niu” | po niej majątek posiadany przez córki |
| Marianna Borkowska (Maryanna Borkowska) | spadkobierca (spłata od brata) | córka Wawrzyńca Szczygielskiego; siostra Józefa i Franciszki | — | zamężna Borkowska; wyposażona przy weselu |
| Franciszka Borkowska | spadkobierca (spłata od brata) | córka Wawrzyńca Szczygielskiego; siostra Józefa i Marianny | wieś „Za[?]” | zamężna Borkowska; wyposażona przy weselu |
| Józef Szczygielski | spadkobierca | syn Wawrzyńca Szczygielskiego (najmłodszy) i zmarłej jego żony; brat Marianny Borkowskiej i Franciszki | Szczygły | otrzymuje cały majątek ze spłatą sióstr i dożywociem ojca |
| Michał Czerski | wspomniany | (z czynności: zbywca części majątku w Szczygłach) | — | — |
| Jan Sosnowski | wspomniany | (z czynności: zbywca części majątku w Szczygłach) | — | — |
| Antoni Gołaszewski | świadek | Łuków | obywatel miejski | |
| Franciszek Bartoszewicz | świadek | Łuków | obywatel miejski | |
| Wojciech Skowroński | świadek | Łuków | obywatel miejski | |
| Jan Adypowski | świadek | Łuków | obywatel miejski; nazwisko w tekście i w podpisie zgodne |
Pełny odczyt
[dopisek na marginesie: Wypis na stemplu oznaczonego Ceny kopiejek Sześćdziesiąt na żądanie Szczygielskiego Wawrzyńca wydano dnia tegoż — parafa J.W.Z.] [dopisek: k[?] 60.] 351.
Działo się w Mieście Powiatowem i Okręgowem w Łukowie Gubernii Lubelskiej dnia dwudziestego czwartego Listopada / Szóstego Grudnia tysiąc ośmset czterdziestego dziewiątego roku —
Przed Janem Walentym Zawadzkim Rejentem Kancelarii Okręgu Łukowskiego w Mieście Łukowie zamieszkałym, Osobiście obecny Wawrzyniec Szczygielski Syn Franciszka Właściciel cząstkowy w Wsi Szczygłach dolnych Okręgu Łukowskim zamieszkały Rejentowi znany do działań prawomocnych zdolny, lubo na siłach ciała z przyczyny Słabości tygodniowej osłabiony jednak na umyśle zupełnie zdrowy oświadczył że chce uczynić ostatniej swej woli rozporządzenie czyli testament — jakoż własnoręcznie piszącemu Rejentowi własnemi usty podyktował co następuje — Ja Wawrzyniec Szczygielski Syn Franciszka niewiedząc dnia ani godziny w której z tym Światem rozstać się wypadnie, umyśliłem teraz zrobić ostatniej swej woli rozporządzenia dla zapobieżenia dzieciom moim do niezgód po mojej Śmierci nastąpić mogących — jakoż mam troje dzieci to jest Mariannę Córkę zamężną Borkowską — Franciszkę Córkę zamężną Borkowską w Wsi Za[?] zamieszkałą — oraz Syna Józefa Szczygielskiego najmłodszego — Córkom sprawiłem wesele, dałem im po dwie sztuk Bydła i po cztery owiec co łącznie na obiedwie wynosi Rubli [skreślone: trzydzieści] Sześćdziesiąt dziewięć czyli na każdą po połowie z tej Sumy, w której koszta wesela nie liczą się. Mam majątek Nieruchomy na Wsi Szczygłach od Michała Czerskiego i Jana Sosnowskiego nabyty ja[?] niemniej w małej części po Rodzicach na Wsi Szczygłach i Świdrach położony z budowlami pól łąk pastwisk Zarośli i Siedliska składający się — Takowy tedy cały mój majątek nieruchomy z czego bądź składający się, oraz ruchomy z dwóch [?] krów[?], Owiec sprzętów Mieszkalnych i gospodarskich złożony, w wartości teraźniejszej Rubli Srebrem Dwieście dwadzieścia pięć wynosić mogącej, zapisuję i przeznaczam Synowi Józefowi Szczygielskiemu na jego rzeczywistą własność pod następującemi warunkami czyli ciężarami —
1o Że tenże Syn po mojej Śmierci obowiązany będzie spłacić swoje Siostry po Rubli Srebrem trzydzieści siedm i pół każdej, w połowie w pierwszym roku a w drugim roku w drugiej połowie po nastąpić mogącej mojej Śmierci.
2o Że tenże Syn ma prawo wzajemnie upomnieć się u Sióstr o część trzecią Majątku na Zal[?]niu po Żonie mej a jego Matce pozostałego i przez też Siostry posiadanego —
3o Że tenże Syn obowiązany będzie mnie przy sobie do Śmierci dochować, a po Śmierci swoim kosztem pochować —
4o Że niepotrzebuję mu przypominać obowiązku, ażeby o[?] tak w mojej słabości czy po przyjściu do zdrowia o moich pamiętał potrzebach — tym sposobem uważam że Synowi Józefowi odpisuję prawem dozwoloną część czwartą pod szczególnem względem tego właśnie, że druga czwarta część należy mu z prawa natury — i że Córki odebrawszy Spłatek im powyżej oznaczony w żaden sposób o więcej upominać się nie mogą — taka jest moja ostatnia wola —
Poczem ten testament w obecności Świadków testatorowi zwolna głośno odczytany został — a gdy tenże oświadczył, że takowy za swój własny uznaje i nic do niego dodać ani ująć niema a nadto że jedynie tylko dla tego niepodpisuje tegoż testamentu że pisać i podpisać nieumie, i tylko wzięciem się za pióro podpis swój zastąpił — przeto tenże testament jedynie przez Rejenta i Świadków prawne przymioty mających Obywateli miejskich w Mieście Łukowie zamieszkałych Antoniego Gołaszewskiego Franciszka Bartoszewicza Wojciecha Skowrońskiego i Jana Adypowskiego podpisany został —
[dopisek na marginesie s. 373L, pionowo, w większości nieczytelny — zatwierdzenie poprawki w tekście: „…[?] Świadków … wymienionych …[?]”; parafy: +, A.G., F.B.[?], …[?]; J.W. Zawadzki]
Antoni Gołaszewski świadek —
Franciszek Bartoszewicz świadek
Wojciech Skowroński świadek
Jan Adypowski Świadek
Jan Walenty Zawadzki
Rejent
Znacznik [?] oznacza odczyt niepewny.
Strony rękopisu
Ten zapis w opracowaniu — z wyszukiwarką, powiązaniami osób i zapisami sąsiednimi



