Strona główna › Akty notarialne Łukowa i Siedlec › Zawadzki 347/1851
Akt notarialny
Zawadzki 347/1851
Małgorzata z Pogonowskich, pierwsza żona Łukasza Gołaskiego z Gołaszyna, nie żyje; syn Stanisław sprzedaje jej należności posagowe i swoją schedę.
- Czynność
- Sprzedaż: Godaski Stanisław, Zabłockiemu Adamowi ustąpił Należności przypadającej swej Matki Małgorzaty z Pogonowskich u Łukasza Godaskiego mianych i trzeciej części Majątku na Godaszynie[?] po Łukaszu Godaskim za S: Rs. 75.
- Data
- 5/17 IX 1851
- Miejsce
- Łuków
- Kancelaria
- Walenty Zawadzki, notariusz łukowski
Osoby w akcie
| Osoba | Rola w akcie | Powiązania | Miejscowość | Stan i uwagi |
|---|---|---|---|---|
| Stanisław Goławski (Stanisław Gołaski) | strona (sprzedający) | syn Łukasza Gołaskiego i Małgorzaty z Pogonowskich Gołaskiej; jedyny sukcesor matki | Gołaszyn, okręg łukowski | z służby utrzymujący się; otrzymał trzecią część majątku nieruchomego ojca aktem 1/13 VII 1846 (notariat tutejszy); niepiśmienny |
| Adam Zabłocki | druga strona (kupujący) | Gołaszyn, okręg łukowski | Właściciel częściowy | |
| Łukasz Goławski (Łukasz Gołaski) | wspomniany | ojciec Stanisława Gołaskiego; mąż Małgorzaty z Pogonowskich (jego pierwsza żona — miał więc drugą) | Gołaszyn | rozporządził majątkiem na Gołaszynie pomiędzy dzieci aktem 1/13 VII 1846 u rejenta okręgu łukowskiego; winien był posag pierwszej żony |
| Małgorzata z Pogonowskich Goławska (Małgorzata z Pogonowskich Gołaska) | wspomniana (nie żyje) | z Pogonowskich; pierwsza żona Łukasza Gołaskiego; matka Stanisława Gołaskiego | Gołaszyn | jej posag odebrał mąż; należności po niej przeszły na syna |
| Jan Staryga | świadek | Łuków | Obywatel miejski | |
| Jan Celiński | świadek | Dębowca | Właściciel częściowy |
Pełny odczyt
[dopisek na marginesie u góry: Wyciąg na stemplu szacunkowym Ceny kopiejek trzydzieści Gołaskiemu Stanisławowi wydano d. [?] Lipca [?] [parafa] / Wyciąg na stemplu szacunkowym Ceny kop. Siedm i pół Zabłockiemu wydano d. 10/22 Czerwca 1852 r. JWZawadz[ki]] k 30. — 347.
Działo się w Mieście Powiatowem i Okręgowem Łukowie Gubernii Lubelskiej dnia [skreślone: piętnaste] piątego / Siedmnastego Września tysiąc ośmset pięćdziesiątego pierwszego roku. —
Przed Janem Walentym Zawadzkim Rejentem Kancelarii Okręgu Łukowskiego w Mieście Łukowie zamieszkałym Osobiście Obecni I Gołaski Stanisław Syn Łukasza z służby utrzymujący się jako sprzedający z jednej — a — II Zabłocki Adam Właściciel częściowy jako kupujący z drugiej strony — Stawający w Wsi Gołaszynie Okręgu Łukowskim Gubernii Lubelskiej zamieszkali, i w tejże wsi w swoich mieszkaniach do tego Aktu zamieszkanie prawnie naznaczający, Rejentowi znani, do działań prawnych zdolni, zeznali Akt tej Osnowy. —
§1. Gołaski Stanisław zeznał — Że Ojciec jego Łukasz Gołaski żeniąc się z Matką jego Małgorzatą z Pogonowskich odbierał do rąk swych posag Małgorzaty z Pogonowskich, a Matki zeznającego, który to nawet posag, albo przed Rejentem Okręgu tutejszego, albo przed Rejentem którymś w Siedlcach przyznał lub przyznać był powinien — zeznał dalej, że po Małgorzacie z Pogonowskich Gołaskiej pozostał się sam jeden Sukcesorem, do niego więc jako Syna fundusze Matki Małgorzaty należą — zkolei zeznał że Łukasz Gołaski rozporządzając Majątkiem swym na Gołaszynie pomiędzy dzieci Aktem Urzędowym w Notariacie tutejszym dnia pierwszego trzynastego Lipca tysiąc ośmset czterdziestego szóstego roku zdziałanym trzecią część Majątku wszelkiego Nieruchomego na Gołaszynie do rzeczonego Łukasza Gołaskiego należącego, pomienionemu Stanisławowi Gołaskiemu jako Synowi na własność przeznaczył — jednak w tym Akcie o długu pierwszej swej Żonie Małgorzacie z Pogonowskich Gołaskiej winnym nic niewspomniał, co jednak nietamuje Stanisławowi Gołaskiemu możności upominania się o Wierzytelność po Matce na niego Spadłą — W takim Stanie rzeczy Stanisław Gołaski obecnie zeznający — a Należności wszelkie po Matce Małgorzacie z Pogonowskich Gołaskiej na niego spadłe czy dowodami urzędowemi czy prywatnemi wykazać się mogące, a od Łukasza Gołaskiego przyznane, i na fortunie jego w Gołaszynie ubezpieczone i b wydzieloną na zeznającego Gołaskiego Aktem urzędowym przed Rejentem Okręgu Łukowskiego daty pierwszego trzynastego Lipca tysiąc ośmset czterdziestego szóstego roku zeznanym Schedę Majątku Nieruchomego na Wsi Gołaszynie położoną, albo raczej trzecią część Majątku Nieruchomego na Gołaszynie do Łukasza Gołaskiego należącą, sprzedaje ceduje i odstępuje na własność Adamowi Zabłockiemu w Komparycji wymienionemu za Sumę szacunkową dobrowolnie pomiędzy Stronami ułożoną w ilości Rubli Srebrem Siedmdziesiąt pięć albo Złotych pięćset i za te Sumę nadaje temuż Zabłockiemu wolność upominania się u Łukasza Gołaskiego lub jego fortuny, o należności Małgorzacie z Pogonowskich Gołaskiej przyznane — jakoteż dozwala objęcia części z podziału na niego przypadającej i jemu z rozporządzenia Ojca przynależnej w swoje posiadanie i własnowolne użytkowanie pod Exekucją Sądową §2. A Conto szacunku odebrawszy Stanisław Gołaski kwotę Rubli piętnaście od Adama Zabłockiego przed podpisaniem Aktu, jak sam przyznaje z takowej kwoty tegoż Zabłockiego w formie prawa kwituje — Już zaś resztującą należność albo Rubli Srebrem Sześćdziesiąt Adam Zabłocki obowiązuje się pod Exekucją Sądową wprost z tego Aktu wypływającą Stanisławowi Gołaskiemu zapłacić w sześciu ratach rocznych — poczynając od dnia dzisiejszego, czyli po Rubli dziesięć rocznie i dług ten na swojej fortunie zabezpiecza —
§3. Rozumie się że ponieważ Aktem rozrządzenia wyż powołanym przez Łukasza Gołaskiego zeznanym przekazane są długi zastawne w ilości Rubli Sto trzydzieści cztery, których trzecia część zeznającego Gołaskiego ciążyła, przeto też Adam Zabłocki długi te w trzeciej części na siebie przyjmuje i przy odbieraniu gruntów z pod zastawu [?] winien będzie — Stanisław zaś Gołaski zapewnia, że ani należności po Matce na niego spadłych ani wydzielonej przez Ojca Łukasza Schedy nikomu dotąd nieodstąpił, i sam ich długiem nieobciążył — podatki zaś i wszelkie ciężary czyli powinności Rządowe Zabłocki ponosić będzie —
Akt ten zdziałany przeczytany przyjęty i podpisany został przez Stanisława Gołaskiego oświadczającego że pisać nieumie jedynie przez Nabywcę, Rejenta i Świadków prawne przymioty mających mianowicie Jana Starygę Obywatela miejskiego w Łukowie, i Jana Celińskiego Właściciela częściowego w Dębowcy [?] zamieszkałych.
Adam Zabłocki
Jan Staryga Świadek
Jan Celiński Świadek
Jan Walenty Zawadzki Rejent
Znacznik [?] oznacza odczyt niepewny.
Strony rękopisu
Ten zapis w opracowaniu — z wyszukiwarką, powiązaniami osób i zapisami sąsiednimi




