Zawadzki 331/1850

[dopisek na marginesie: Wypis na stęplu szacunkowym Ceny kopiejek trzydzieści Kozłowskiemu tegoż dnia wydano — JWZawadzki] [dopisek: K. 30] 331. Działo się w Mieście Powiatowem i Okręgowem Łukowie Gubernii Lubelskiej dnia Czwartego (: szesnastego Września tysiąc Ośmset pięćdziesiątego roku — Przed Janem Walentym Zawadzkim Rejentem Kancelarii Okręgu Łukowskiego w Mieście Łukowie zamieszkałym Osobiście Obecny Jasieński Konstanty dziedzic Dóbr Szczepanki w Wsi Szczepankach Okręgu Łukowskim Gubernii Lubelskiej mieszkający, i zamieszkanie prawne naznaczający, Rejentowi z osoby swej znany, do działania prawomocnego zdolny zeznał Akt Cesji tej Osnowy — Za wydarzoną w dniu Czternastym (: dwudziestym szóstym Września tysiąc Ośmset czterdziestego trzeciego roku w Wsi Szczepankach Gminie Wierzejki Powiecie Łukowskim Gubernii Lubelskiej stawającego dziedzicznej, pogorzel dwóch stodół, przyznane zostało przez Dyrekcją Ubezpieczeń wynagrodzenie w ilości Rubli Srebrem trzysta siedmdziesiąt cztery kopiejek czterdzieści — z tego wynagrodzenia zeznający odebrał Rubli Srebrem Sto osmdziesiąt siedm kopiejek dwadzieścia jako połowa — druga zaś połowa wynagrodzenia zalega — Stawający Konstanty Jasieński tę drugą połowę wynagrodzenia albo kwotę Rubli Srebrem Sto osmdziesiąt siedm kopiejek dwadzieścia z Dyrekcji Ubezpieczeń należną + ceduje i ustępuje na własność Ferdynanda Kozłowskiego Właściciela Nieruchomości miejskiej w Mieście Łukowie zamieszkałego, a odebrawszy od niego umówioną walutę w zupełności, z takowej ni- [dopisek na marginesie, pionowo, przy znaku +: [?] Uchwały [?] — parafy [?] — JW Zawadzki] niejszym tegoż Nabywcę w formie prawa kwituje i wolność odebrania raz na zawsze przelewa — Obecny Ferdynand Kozłowski z stanu i zamieszkania powyż wyrażony Oświadczył, że Cesją niniejszą akceptuje — Akt ten zdziałany przeczytany przyjęty i podpisany został przez stawających Rejenta i Świadków prawne przymioty mających w Mieście Łukowie zamieszkałych Jana Domańskiego Nauczyciela Szkółki Elementarnej, i Jakuba Świątkowskiego kwatermistrza miejskiego — Konstanty Jasieński — Ferdynand Kozłowski Jan Domański Świadek Jakub Świątkowski Świadek Jan Walenty Zawadzki Rejent