Zawadzki 268/1848

[dopisek na marginesie: Wypis na stemplu Kopiejek trzydzieści dnia ośmnastego/trzydziestego Czerwca tegoż roku Dębskiemu Stanisławowi wydany. JW Zawadzki] [dopisek na marginesie: Wypis na stemplu szacunkowym ceny[?] Kopiejek Siedm i pół[?] pod d. 10/22 Września 1852 r. Katarzynie i Tekli Dębskim wydano. JW Zawadzki] [dopisek: L. 60] 268. Działo się w Mieście Powiatowem i Okręgowem Łukowie Gubernii Lubelskiej dnia pierwszego/trzynastego Czerwca tysiąc ośmset czterdziestego ósmego roku. Przed Janem Walentym Zawadzkim Rejentem Kancelarii Okręgu Łukowskiego w Łukowie zamieszkałym Osobiście Obecna Dębska Tekla z Dębskich Dzitków Józefa Dębskiego Grebisia Żona w asystencji tegoż Męża z gospodarstwa utrzymującego się działająca w Wsi Karwowie Okręgu Łukowskim mieszkająca i zamieszkanie prawne naznaczająca z Osoby Rejentowi znana do działania prawomocnego zdolna, zeznała Akt darowizny takiej osnowy — Z Aktu Urzędowego przed Józefem Kalasantym Szaniawskim Rejentem w dniu dwudziestego ósmego Czerwca tysiąc ośmset dwudziestego trzeciego roku zdziałanego należy się stawającej od swego Męża Józefa Dębskiego kwota Złotych Tysiąc dwieście czyli Rubli Srebrnych [skreślone: Tysięcy] Sto Ośmdziesiąt — prócz tego taż stawająca posiada prawem własności na Karwowie a) Dział gruntu pięć Sążni szeroki od granic Popławkich do granic Trzebieskich ciągnący się pomiędzy gruntami od wschodu Józefa Celińskiego dalej Franciszka i synów Józefa Celińskich z jednej a od zachodu Stanisława Dębskiego z drugiej strony graniczący — i b) Siedlisko dziewięć Sążni szerokie od drogi wiejskiej do zapłotniej ciągnące się z gruntami od wschodu Jana Karwowskiego a od zachodu Marcina Karwowskiego graniczące — tym więc swoim majątkiem [dopisek na marginesie: wyraz jeden przekreślony; parafy: S. D., F. T., S. K., JW Zawadzki] Aktem darowizny między żyjącymi zamierza rozporządzić — jakoż zeznaje że ma troje dzieci jako to: Annę za Franciszkiem Karwowskim w Świrzach — Mariannę Sulejową z Sulejów — Stanisława Dębskiego w Karwowie mieszkającego — Marianna w schedzie jej przynależnej zupełnie zaspokojoną została — Stanisław Dębski wprawdzie nic nie wziął, ale na rachunek jego, dzieci tegoż Aktem tym obdarowane zostają — Anna zaś Karwowskiego Żona do wydziału jej z majątku rodzicielskiego nastąpionego dobiera dodatek — po takiem wyjaśnieniu stawająca przystępuje do samego rozrządzenia, jakoż co do Zapisu na Złotych tysiąc dwieście czyli Rubli Srebrnych Sto Ośmdziesiąt ten stawająca dzieli na trzy części, jedną przeznacza i daruje Annie Karwowskiej, zaś pozostałe dwie trzecie części przeznacza, daruje i ofiaruje wnuczkom swym a dzieciom Stanisława Dębskiego jako to Katarzynie i Tekli Dębskim — jednak zaleca, ażeby Anna Karwowska do dzieci Stanisława Dębskiego i nawzajem z tytułu posiadania większej części gruntów lub jakich bądź innych powodów nie miała żadnej pretensji i jedno u drugiego a żeby o dopłatę tegoż zapisu nie upominało się — dalej taż stawająca z tytułu szczególnej przychylności i bez powrotu w działach i żeby kiedyś działanymi być mogły daje daruje i przeznacza Katarzynie Dębskiej w szacunku Rubli Srebrnych Czterdzieści pięć Dział gruntu powyż opisany, a Tekli Dębskiej Siedlisko wyżej wyszczególnione w szacunku Rubli Srebrnych Siedmdziesiąt pięć bez żadnych długów, jednak wkładając na nich obowiązek ponoszenia ciężarów — jakie by do gruntu i Siedliska przywiązane być okazały się — Ponieważ Tekla i Katarzyna Dębskie obdarowane są jeszcze nieletnie, przeto Rodzic ich a raczej Ojciec Stanisław Dębski Właściciel cząstkowy w Karwowie zamieszkały darowiznę dla nich z wdzięcznością ku Babce przyjmuje — zaś Anna z Dębskich Karwowska w asystencji Męża Franciszka Karwowskiego w Wsi Świrzach zamieszkałego działająca Rejentowi znana i pełnoletnia oświadczyła że darowiznę dla siebie uczynioną również przyjmuje. Akt ten zdziałany przeczytany przyjęty i podpisany został jedynie przez Stanisława Dębskiego Rejenta i Świadków prawne przymioty mających Własności gruntowe posiadających mianowicie Feliksa Turskiego w Jeziorach i Szymona Kownackiego w Łukowie zamieszkałych — gdy inne strony do tego Aktu wchodzące oświadczyły że pisać i podpisać nie umieją. Stanisław Dębski Feliks Turski Świadek Szymon Kownacki Świadek Jan Walenty Zawadzki Rejent