Zawadzki 238/1849

[dopisek: Wypis na stęplu szacunkowym Ceny kopiejek siedm i pół tegoż dnia wydano Józefowi Celińskiemu JWZawadz] K. 7½. 238. Działo się w Mieście Powiatowem i Okręgowem Łukowie Gubernii Lubelskiej dnia dwudziestego drugiego Czerwca czwartego Lipca tysiąc ośmset czterdziestego dziewiątego roku — Przed Janem Walentym Zawadzkim Rejentem Kancelarii Okręgu Łukowskiego w Mieście Łukowie zamieszkałym osobiście Obecny Celiński Konstanty Obywatel krajowy w Wsi Celinach Okręgu Łukowskim zamieszkały, z mocy plenipotencji generalnej przez Romana de Bollini Właściciela Dóbr Celiny i Karwowa w dniu (: trzydziestym pierwszym Marca dwunastym Kwietnia Tysiąc ośmset czterdziestego ósmego roku przed Teofilem Brzozowskim Rejentem Okręgu i Miasta Warszawy zeznanej działający, Rejentowi znany, do działań prawomocnych zdolny zeznał — Iż z Aktu urzędowego przed podpisanym Rejentem w dniu Ośmnastym trzydziestym Czerwca tysiąc ośmset czterdziestego dziewiątego roku zdziałanego należy się od Józefa Celińskiego Syna Jana w Wsi Karwowie zamieszkałego Rubli Srebrem Dwadzieścia — gdy teraz Józef Celiński kwotę dopiero co rzeczoną stawającemu pełnomocnikowi w całości podołał uiścić, jak to stawający wyraźnie przyznaje, przeto też z tej kwoty wypłacającego Józefa Celińskiego w formie prawa kwituje, stawający zaś zrzeka się względnie szacunku czynienia jakich bądź pretensji, które to zrzeczenie następuje za Romana de Bollini dziedzica Celin i Karwowa. Akt ten zdziałany przeczytany przyjęty i podpisany został przez stawającego, Rejenta i Świadków prawne przymioty mających mianowicie Andrzeja Antoniewicza Woźnego Sądowego i Jana Kożuchowskiego Ekonoma w Łukowie zamieszkałych. Konstanty Celiński Świadek Jan Kożuchowski Andrzej Antoniewicz Świadek Jan Walenty Zawadzki Rejent Okręgu Łukowskiego