Zawadzki 195/1849

[dopisek na marginesie: Wypis na stęplu szacunkowym Ceny kopiejek siedm i pół Kurowskiej Annie wydano [?] JWZ.] [dopisek: K. 7½] 195 Działo się w Mieście Powiatowem i Okręgowem Łukowie Gubernii Lubelskiej dnia (: dwudziestego Maja :) pierwszego Czerwca tysiąc Ośmset czterdziestego dziewiątego roku. — Przed Janem Walentym Zawadzkim Rejentem Kancelarii Okręgu Łukowskiego w Mieście Łukowie zamieszkałym Osobiście Obecni I Grochowska Tekla z Popławskich Kacpra Grochowskiego Wójta Gminy Turze Rogi Małżonka [wyraz poprawiany] w Wsi Turzych Rogach Okręgu Łukowskim wraz z mężem zamieszkała w asystencji tegoż Męża swego działająca jako sprzedająca z jednej a II [skreślone: Kurowski Pluta Ludwik właściciel częściowy] Kurowska Anna z Jasińskich w asystencji i za zezwoleniem Męża swego Ludwika Kurowskiego Pluty Właściciela częściowego działająca w Wsi Kurowie wraz z mężem zamieszkała z drugiej strony. Stawający w powyższych swych mieszkaniach zamieszkanie do tego aktu naznaczający, Rejentowi znani, do działań prawomocnych zdolni, zeznali kontrakt kupna i sprzedaży tej Osnowy. — §1. Grochowska Tekla zeznała, że ona w Wsi Kurowie posiada po Matce Zofii z Jastrzębskich Popławskiej część nieruchomą Ziemską [?] prawem własności — z tej zaś części sprzedaje odtąd i na zawsze na rzeczywistą [?] własność Kurowskiej Annie z Jasińskich w polu pod Leszczankę dział gruntu z łąką i zarosłami [?] pod czwartą [?] Sażnią [?], od drogi zapłotniej [?] do granicy obetnickiej [?] ciągnący się, z gruntami [skreślone: Jana [?] Za-[?]owskiego od wschodu] Józefa Wysokińskiego [?] od wschodu a Dziedzica Franciszka Jastrzębskiego od zachodu grani- [dopisek na marginesie (dwukrotnie, przy obu skreśleniach): pięć wyrazów przekreślonych T. G. [?] K. G. M. D. F. Z. JW Zawadzki] czący — i w polu pod Trzebieszów w Dwornicach pod trzecią [?] Sażnią [?] od drogi zapłotniej do granicy obetnickiej [?] ciągnący się, z gruntami Adama Orzążewskiego [?] od wschodu a od zachodu Dziedzica Jastrzębskiego graniczący za Sumę na szacunek dobrowolnie postanowioną w ilości Rubli Srebrnych trzydzieści jeden kopiejek pięćdziesiąt — §2. Sprzedająca przyznaje, że szacunek powyższy już dotąd w całkowitości i w gotowiźnie od Nabywczyni odebrała — z szacunku więc Nabywczynię w formie prawa kwituje — §3. Objęcie w posiadanie naturalne i cywilne sprzedająca Nabywającej pod Exekucją Sądową dopuszcza, za pewność dziedzictwa i nieistnienie na tem długów zaręcza, i opłatę [?] podatków na Nabywczynię [?] wkłada — Akt ten zdziałany przeczytany przyjęty i podpisany został prócz Nabywającej i jej Męża oświadczających że pisać [i] podpisać nieumieją [?], jedynie przez sprzedawczynię [?] Rejenta i Świadków prawne przymioty mających własności gruntowe posiadających mianowicie Feliksa Zarzeckiego w Zarzeczu Łukowskiem i Macieja Domańskiego w Kurowie zamieszkałych. Tekla Grochowska — Kacper Grochowski — Maciej Domański — Św. Feliks Zarzecki — Jan Walenty Zawadzki Rejent