Witkowski 84/1815

84. Działo Się w Mieście Departamentowym Siedlcach w Domu pod Numerem Sto Pięćdziesiąt Trzeci przy ulicy Pięknej położonym Dnia Piętnastego Kwietnia Tysiąc Ośmset Piętnastego Roku — Przedemną niżej podpisanym Urzędnikiem Publicznym Wiktorem Witkowskim Pisarzem Aktowym Departamentu Siedleckiego w Siedlcach w Domu wyżej w Akcie wyrażonym Urzędowanie Swoje odbywającym i mieszkającym do Tego Aktu wezwanym Stawiła Się Osobiście Urod. Agnieszka z Radomyskich pierwszego niegdy Urod. Jana Borkowskiego, powtórnego zaś Małżeństwa Ur. Mateusza Borkowskiego Małżonka we wsi Borkach Paduchach w Powiecie i Departamencie Siedleckim leżącej mieszkająca wszelkie władności Prawem przepisane i przymioty do działania Mająca Urzędowi Swemu Znana na przypadek niespodzianej Śmierci Swej ostatniej Woli Swej dyspozycję Zostawia Takową — Iż Zeznająca Mając Sumy Złotych Polskich Sześćset Zapisem Urzędowym przed Aktami Ziemi Łukowskiej Za byłego Rządu Austriackiego przez niegdy Męża Swego pierwszego Jana Borkowskiego w Moc Zeznającej w Kwocie Złotych Polskich Pięćset podniesionego Posagu, z przypisaniem Do Tychże Złotych Polskich Stu z afektu i przywiązania, wogóle Jak Się Rzekło Złotych Polskich Sześćset na Majątku pierwszego Męża Swego na wsi Borkach Paduchach Zwyż[?] Rzeczonej Rozciągającym Się, Zapewnione i Zabezpieczone. — Z Takowej ogólnej Sumy Złotych Polskich Sześćset, Sumy Złotych Polskich Sto Pięćdziesiąt Urodzonemu Mateuszowi Borkowskiemu teraźniejszemu Mężowi Swemu Zapisuje — A Resztę Sumy w Skutek Praw do tąd egzystujących [dopisek: nad wyrazami „pierwszego”, „Moc”, „podniesionego”, „Posagu” i in. drobne cyfry 1–5 — znaki przestawienia szyku] jących Dla Dzieci Swych na Równy Podział Zostawia i oddaje. — Którą to ostatnią wolę na przypadek Śmierci przezemnie postanowioną i Zadyktowaną w Miejscu dniu Miesiącu i Roku w Akcie wyrażonych następującą, Mając Sobie co do Słowa w przytomności Świadków Jakoto WW. Benedykta Ł[?]zyckiego we wsi Wysokinie[?] Ja[?]kach w Powiecie Łukowskim a Departamencie Siedleckim leżącej, Joachima Skolimowskiego Woźnego Sądu Pokoju Powiatu Siedleckiego, Franciszka Podniesińskiego i Michała Rostkowskiego w Mieście Siedlcach Mieszkających Zwolna i wyraźnie przeczytaną, Nieumiejąc pisać Znakami Krzyżów, Świadkowie zaś i Pisarz Aktowy własnoręcznie podpisali Jak następuje — Agnieszka z Radomyskich Borkowska kładę Znaki Krzyżów +++ Jako Świadek podpisuję Benedykt Ł[?]zycki Świadek Joachim Skolimowski własnoręcznie Świadek Franciszek Podniesiński — świadek Michał Rostkoski — Wiktor Witkowski Pisarz aktowy Departamentu Siedleckiego własnoręcznie