Witkowski 20/1814

20mo Działo Się w mieście Departamentowym Siedlcach w Domu pod numerem Sto Ośmdziesiąt dwa przy Ulicy Rzeźnickiej położonym dnia Czwartego Lutego Tysiąc Ośmset Czternastego Roku — Przedemną niżej podpisanym Urzędnikiem publicznym Wiktorem Witkowskim Pisarzem aktowym Departamentu Siedleckiego w Siedlcach w Kamienicy pod numerem Sto Siedmdziesiąt przy Ulicy pięknej mieszkającym do tego Aktu wezwanym leżący na Łóżku Starozakonny Wulf Mordkowicz [?] na Ciele osłabiony Jednak na Umyśle Zdrowy wszystkie własności Prawem przepisane i przymioty do działania mający Urzędowi Swemu Znany w Domu Swym własnym w akcie wyrażonym mieszkający w przytomności Świadków z Imienia Nazwiska i Zamieszkania poniżej wyrażonych żadnym wyjątkom z Prawa niepodległych Urzędowi Swemu Znanych na przypadek Śmierci ostatniej woli Dyspozycją tak dyktować począł. — Majątek mój Składa Się z Kamienicy murowanej przy Ulicy pięknej pod numerem Sto pięćdziesiąt między Gierszonem Chaimowiczem i Idzkiem Wulfowiczem leżącej, Tudzież z Domu w akcie wyrażonego i wszelkie przy Tymże Domu zabudowani między Hirszem Simchowiczem[?] i Lejbą Herszkowiczem[?] leżącego — Niemniej z Placu i Szpichrza [?] na Tymże pobudowanego, między Hirszem Simchowiczem[?] i Jankiem[?] Irmanowiczem[?] leżącego, tudzież i drugiego Szpichrza między tymże Hirszem i Dawidem Wulfowiczem znajdującego Się — Do tego mam Ławek Trzy w Szkole drewnianej i w podszkołku murowanej jedną — Które Są zapisane w Księgach Żydowskich — mam pożyczonego u Ankla Herszkowicza[?] w Złotych Czerwonych Złotych Pięćdziesiąt za Rewersem winne; i drobne u Rożnych Osób długi — W ostatku mój Majątek Składa Się z Rożnych Ruchomości Sprzętów Domowych Statków do mydlarni należących i tym podobnych rożnych Ruchomych Szczegółów — Takowy Tedy Cały mój Majątek tak rozporządzam — Córce mojej Chai Surze Gdali[?] Idzkowicza Małżonce gdybym w Tej Słabości dni Życia mego dokończyć miał Się zaraz dostać Prawem własności z Domu Drewnianego w akcie wyrażonego od Frontu Izba z Alkierzem Komorą i piwnicą; — od Tyłu zaś tegoż Domu Izdebkę i Alkierzyk tudzież Całe Tylne zabudowanie i Sklepik od Frontu Domu będący, z wolnym przechodem przez Izbę Chai legowaną, Starozakonnej Dwerze Wulfowiczowej Małżonce Swej prawem Dożywocia oddaję i zapisuję — Po Której Śmierci legacja takowa dożywotnia, ma Spadać na Chaję Swą Córkę moją; z tym atoli Warunkiem, iżby Spadek Takowy po zejściu z Tego Świata Chai, nikomu innemu jak tylko jej Trzem Synom a wnukom moim dziś żyjącym i rodzić Się mogącym prawem własności był zostawionym — Do Tego Sień wolną do przechodu dla mej Żony i Chai Córki i ich Użycia w tymże Domu będącą zostawiam. Podatki[?] wszelkie Składki i Ciężary gruntowe oraz Kwaterunki, chociaż Część[?] Domu Żonie mej Prawem Dożywocia wypisałem[?] Zupełnie do Żony mej pokąd[?] Żyć będzie należeć[?] niemają, ale Te Chaja znosić[?] powinna — Której to Żonie mej Dwerze ponieważ za wiano podług Obrzędku naszego Zapisałem Czerwonych Złotych Sto — Tedy chcę aby Takowa Suma Jako na Domu dopiero rozrządzonym zapisana, z Tegoż Domu onejże wypłaconą była — Kamienicy zaś wyżej wyrażonej murowanej w której mydlarnia i Całkowitego Placu Jako wyżej Wyrażonego Starozakonnych Mordkę Hirsza i Josepha Gdalowiczów z Córki mej Chai Sury Spłodzonych Synów, zaś Wnuków moich Dziedzicami postanawiam — Wreszcie Szpichrze zaś[?] opisanych Dwóch z Placami, zostawując jednak zawsze wolny Przechód do Domu drewnianego, aby Ich niezabudowywał, Starozakonnego Icka[?] Szylowicza[?] wnuka mego z Córki Zmarłej Ester [?] Spłodzonego[?] Właścicielem postanawiam — Któremu z Kamienicy murowanej Mordka Hirsz i Joseph Gdalowicze gdy dojdzie Lat Dwudziestu Czerwonych Złotych Sto wypłacić do Rąk Jego własnych powinni będą — A gdyby tych Lat niedoszedł Tedy Dzieciom Jego ponim pozostałym — Gdyby zaś z tego Świata zszedł bez Sukcesorów, na Tenczas nietylko Czerwonych Złotych Sto przy Gdalowiczach Wnukach mych zostać mają, ale nawet i Szpichrze do Tychże na własność Jako do naj bliższych Sukcesorów wracać powinny. Że zaś przy Chai Córki mej dla Której Jak wyżej [?] Testamentową naznaczyłem[?] Obowiązuję ją [?] i wkładając na nią i to aby o Separacji Całego Domu Drewnianego [?] Się i Tenże [?] jak Matki Separowała; [?] legatariuszów [?] wszyscy [?] rzeczeni[?] wnuki moje Są Nieletni — Zaczym Tymże za Opiekunkę Żonę moją Dwerę naznaczam — Jej Tą wszelką tożsamą[?] Kamienicy murowaną i Szpichrze w Jej zarządzeniu oddaję — Które w Tenczas z pod posesji Swej wypuścić winna będzie gdy każdy z Wnuków rzeczonych Lat Dwudziestu dojdzie — Ruchomości Wszelkie Sprzęty Domowe i gospodarskie Sumy od Kogożkolwiek[?] należące, Towary, Słowem — wszelkie Ruchomości Dwerze Żonie mej do wolnego zarządzenia i Jej dyspozycji zostawiam — z tego nietylko Wnuków mych Gdalowiczów przy Sobie utrzymywać ma i Ich edukować, ale nawet wypłacać tym Osobom Którym Się odemnie co [?] przynależy będzie Uczynić powinna. Jednakże nie tykając Kotłów i Statków do mydlarni należących, gdyż Te w Całości dla Wnuków mych Gdalowiczów dochować Obowiązana — Na ostatek gdyby Dwera Żona moja chciała Się z Pod[?] Opieki, lub też za mąż pójść, na Tenczas Córka moja Chaja Obowiązana wrócić Tej Wiano Czerwonych Złotych Sto z Domu drewnianego, a na miejscu Tej ma Objąć[?] Opiekę nad nieletniemi Abraam Chaimowicz, i więcej niczego dopominać Się niebędzie miała Prawa. Którą to ostatnią Wolę moją w miejscu dniu miesiącu i Roku w akcie wyrażonych przezemnie zadyktowaną i bez przerwy Sporządzoną Tenże Stawający [?] dyktujący mając sobie od Słowa do Słowa w przytomności Świadków Jakoto Urodzonego Józefa Jasińskiego we wsi [?] Szpinkach[?] Teodora Kos[?]mińskiego we wsi Dąbrówce Wyłazach[?] w Powiecie i Departamencie Siedleckim mieszkających Wincentego [?]owskiego Kontrolera przy Konsumpcji Tu w Siedlcach i Józefa Izdebskiego we wsi Dąbrówce Stanach w Powiecie i Departamencie Siedleckim Swe zamieszkanie mających [skreślone: mające [?]] zwolna i wyraźnie przeczytaną Własnoręcznie w raz z Świadkami i Pisarzem aktowym podpisał Jak następuje — Taka Jest a nie inna Wola moja Którą podpisem Ręki mojej Stwierdzam — [podpis pismem hebrajskim] podpisano w hebrajskim Języku Wulf Mordkowicz — Ławki w Szkole do dysponowania Żonie oddaję — podpisano powtórnie po hebrajsku [podpis pismem hebrajskim] Wulf Mordkowicz — Jako Świadek podpisuję Się Józef Jasiński własnoręcznie — Jako Świadek podpisuję Się Teodor Kos[?]miński własnoręcznie — Jako Świadek Wincenty [?] własnoręcznie — Jako Świadek Józef Izdebski własnoręcznie — Wiktor Witkowski Pisarz aktowy Departamentu Siedleckiego własnoręcznie [dopisek późniejszy: Wypis Główny na papierze Stemplowym Zł. 10. dnia 26 Listopada 1814 Roku Starozakonnej Dwerze Mordkowiczowej wydany]