Witkowski 101/1810

Działo się w Siedlcach w Mieście Departamentowym w Kamienicy pod Numerem Sto Pięćdziesiąt na Ulicy Pięknej położonej Dnia Dwudziestego Siódmego Miesiąca Grudnia Tysiąc Ośmset Dziesiątego Roku [ubytek]rzedemną niżej podpisanym Urzędnikiem Publicznym Wiktorem Witkowskim Jego Królewskiej Mości Pisarzem Aktowym Departamentu Siedleckiego Tu w Siedlcach w Kamienicy wyżej w Akcie Wyrażonej Urzędowanie Swoje odbywającym do Tego Aktu Wezwanym Stawili się Osobiście Urodzona Marianna z Sosińskich niegdy Urodzonych Józefa i Katarzyny z Popławskich Małżonków Sosińskich Córka zaś niegdy Urodzonego Fabiana Radzikowskiego Małżonka Pozostała Wdowa w asystencji Urodzonego Macieja Wysokińskiego do Tego Aktu przybranego Kuratora we Wsi Wysokinie [?]łuskach w Powiecie Łukowskim a Departamencie Siedleckim mieszkającego na Ciele i umyśle zdrowego Pełnoletniego do Działania zdolnego Urzędowi Swemu Znanego będąca z jednej — A Urodzeni Franciszek i Gertruda z Brzostowskich Małżonkowie Jasińscy, mąż sam przez się, zaś Żona w asystencji męża, i niniejszym do Tego Aktu przez męża upoważniona, na Drugiej Strony będący we Wsi Jasionce w Powiecie i Departamencie Siedleckim mieszkający; a zaś wzwyż rzeczona Urodzona Marianna Radzikowska we Wsi Pogonowie w Powiecie i Departamencie Tymże mieszkająca; Obydwie Strony na Ciele i Umyśle zdrowe, pełnoletnie do Działania zdolne, Urzędowi Swemu Znane; W przytomności Świadków Jakoto Urodzonych Pawła Domańskiego i Piotra Golis[?]ewskiego we Wsi Zalesiu w Powiecie [skreślone: [?]] a Departamencie Siedleckim mieszkających na Ciele i Umyśle Zdrowych pełnoletnich do Działania zdolnych Urzędowi Swemu Znanych Jawnie dobrowolnie i Rozmyślnie Zeznali — Iż Ciż Zeznający Stosownie do brzmienia Dekretu w Sądzie Pokoju Departamentu Siedleckiego na dniu Dwudziestym Siódmym Lipca Roku bieżącego w Siedlcach między sobą zeznawającemi wydanego; odbiając Grunta Jedna Strona od Drugiej, w miejscu [?] padających do odebrania będący w pośród Działów Drugiej Strony leżących [?] Zamiany ten będący, który Jedna z drugiego brzegu, a drugiego w proporcji i Klasie z Dokumentów przynależnych Rozebrali na wsi Pogonowie i tym Sposobem uważywszy się takowej Zamiany między sobą [?] do Posesji Każdego Jak teraz przeszedł Za wieczny między sobą [?] Postanawiają — Który Osobnym Regestrem z wyrażeniem [?] i Długości Pól Spisać między sobą Oświadczywszy się i [?] — Nadto Urodzona Radzikowska Urodzonym Jasińskim oddaje Grunta z pod Posesji Swej Zastawnej; na których Miała sobie [?] Zbiór Zboża; i takowy Zabrała Iż [?] do Urodzonych Jasińskich niema pretensji Zeznaje i Oświadcza — Wreszcie Obydwie Strony Ze wszelkich Pretensji nawzajem do Siebie mianych i do dziś dnia 20[?] Kary toczącego się Procesu w Sądzie Pokoju wynikłych Kwitują [?] wieczne [?] i umarzają — Tym Swoim Osobistym Do Tego Dzieła Środkującym Zeznaniem — Które To Zeznanie Ciż Stawający mając Sobie wyraźnie przeczytane nieumiejąc pisać Znakami [ubytek] zaś Asystent Kurator i Świadkowie Własnoręcznie podpisali Jak następuje — Marianna Radzikowska Kładzie Znaki Krzyżów +++ Franciszek Jasiński Kładzie Znaki Krzyżów +++ Gertruda J[ubytek] Kładzie Znaki Krzyżów +++ Maciej Wysokiński do tego Aktu asystujący Kurator m.p. Jako Świadek Piotr Golis[?]ewski m.p. Paweł Domański Świadek a.u.s. Wiktor Witkowski Pisarz Aktowy Departamentu Siedleckiego