Trojanowski 95/1844

N° 95. Działo się w Mieście Gubernialnym Siedlcach w Kancelarii Ziemiańskiej Gubernii Podlaskiej Dnia Trzydzie[?]stego pierwszego Maja (: Dwunastego Czerwca :) tysiąc Ośmset Czterdziestego Czwartego roku. — Przedemną Feliksem Trojanowskim Regentem Kancelarii Ziemiańskiej Gubernii Podlaskiej, w Mieście Siedlcach z Urzędu Zamieszkałym — Tekla z Pogonowskich 1° Ślubu Pogonowska 2° Zdanowska, Pawła Zdanowskiego małżonka, we wsi Pogonowie wraz z Mężem tymże Pawłem Zdanowskim do tego Aktu stawającym, i Żonie swej upoważniającym, zamieszkała, i Zamieszkanie prawne do niniejszej Czynności obierająca, Regentowi i Świadkom z osoby Znana, do Czynności urzędowych Zdolna, w przytomności Świadków niżej wyrażonych i podpisanych Zeznała i Zeznaje: = Iż gdy na mocy Aktu urzędownie przed Regentem przyjmującym Dnia Czternastego (: Dwudziestego Szóstego :) Maja tysiąc Ośmset Trzydziestego Siódmego roku, Zdziałanego, Tomasz Pogonowski pierwszy Mąż Zeznaiący[?], wspólnie z tąż[?] Zeznającą, Część na wsiach Pogonowie w Okręgu Siedleckim, i Krasusach Zaolszynie w Okręgu Łukowskim Gubernii Podlaskiej położoną od Zuzanny z Pogonowskich Pogonowskiej za Złotych polskich Czterysta, na własność nabył, i wskutku takowego Nabycia, Zeznająca stała się współwłaścicielką połowy rzeczonej Części; przeto Zeznająca Czyniąc zadosyć żądaniu Głównego Opiekuna nieletnich Karoliny i Bibianny Pogonowskich pomienionego Tomasza Pogonowskiego Dzieci, i po tymże pozostałych, całkowitą swoją połowę rzeczonej Części, bez żadnego wyłączenia, z wszelkiemi przyległościami i przynależytościami, tymże Nieletnim Karolinie i Bibiannie Pogonowskim i na rzecz tychże nieletnich, za Sumę Złotych polskich Dwieście, czyli Rubli Srebrnych Trzydzieści odstępuje, i w posiadanie tychże natychmiast wypuszcza i oddaje — a zaś gdy Sumę Szacunkową Rubli Srebrnych Trzydzieści Nieletnich Główny Opiekun Wojciech Tarkowski przed podpisaniem tego Aktu Zeznającej wypłacił; Dla tego Zeznająca z tej Sumy Szacunkowej i do rąk swoich odebranej, tak wypłacającego Głównego Opiekuna Wojciecha Tarkowskiego, jako też Nieletnich Pogonowskich, niniejszym w Uroczystej formie prawa kwituje, Oraz Zeznająca wszelkich pretensji do majątku Ruchomego i Nieruchomego po Tomaszu Pogonowskim Ojcu nieletnich Pogonowskich, pozostałego, pod jakimkolwiek tegoż względem, jako Żona po tymże Tomaszu Pogonowskim, raz na zawsze się zrzeka, i tychże nieletnich w Zupełności kwituje. — Dla czego Zeznająca na przepisanie tytułu własności pomienionej Części na Imie nieletnich Pogonowskich, i na jednostronne samego Głównego Opiekuna żądanie, wyraźnie zezwala. — [dopisek na marginesie, pionowo: „Do [?] czynności[?] … w 5 [?] 1848[?]” — nota kancelaryjna, nieczytelna] Obecny Aktowi temu Wojciech Tar[?]kowski[?] we wsi Plewkach[?] Tchorzewie[?] w Okręgu Siedleckim Zamieszkały, w imieniu nieletnich Karoliny i Bibianny Pogonowskich, na mocy Uchwały Rady familijnej [?] Prezesa[?] Sądu Pokoju Okręgu Siedleckiego dnia Dwudziestego trzeciego Maja (: Czwartego Czerwca :) tysiąc Ośmset Czterdziestego pierwszego roku Zapadłej, jako Główny tychże Opiekun, Działający, Regentowi i Świadkom co do Osoby swej Znany, do Czynności urzędowych Zdolny, Zeznał: Iż Akt niniejszy imieniem Nieletnich Pogonowskich przez Teklę Zdanowską tychże Matkę uczyniony, w Zupełności Akceptuje. — Wreszcie Strony Działające Akt ten pod Skutkami prawa Dotrzymać przyrzekają poddając się Sądowej Exekucji. — Mocą[?] tego Dobrowolnego Zeznania Swojego — Który to Akt Zeznawający mając Sobie głośno i wyraźnie przeczytany, takowy we wszystkim przyznali i przyjęli, a na dowód Świadectwa Onegoż, Tekla Zdanowska wraz z Mężem asystującym jako pisać nieUmiejący znakami Krzyża[?] Stwierdzili[?], zaś Wojciech Tarkowski i Świadkowie, jakoto: Aleksander Podniesiński Obrońca Sądowy i Ludwik Choromański, Obydwa w Mieście Siedlcach zamieszkali, Obywatele Krajowi, wraz ze mną Regentem własnoręcznie podpisali. Tekla z Pogonowskich Zdanowska +++ — Paweł Zdanowski mąż asystujący +++ Wojciech Tarkowski Alex[ander] Podniesiński Świadek Ludwik Choromański Świadek Feliks Trojanowski [parafa]