Trojanowski 87/1839

pr[?]: 7/19 Marca 1839 roku N° 87 [druk:] PREZES TRYBUNAŁU CYWILNEGO PIERWSZEJ INSTANCJI GUBERNII PODLASKIÉJ. w Siedlcach dnia 3/15 Mca Marca 1839. roku. N^ro 782. — do Ur: Trojanowskiego Rejenta — w miejscu Testament prywatny przez niegdy Teresę z Bujalskich Łozinę na dniu 4. Marca r.b. sporządzony, a przez Wojciecha Łozę przy podaniu daty dzisiejszej złożony, po ogłoszeniu i opisaniu stanu tegoż Testamentu, przesełam takowy Ur: Trojanowskiemu Rejentowi Kancelarii Ziemiańskiej Gubernii Podlaskiej z poleceniem aby go w aktach swych zachował, stronom interesowanym gdy tego zażądają wypisy urzędowe wydał, stempel szacunkowy przedmiotowi Testamentem objętemu odpowiedni jeżeli ten na którym Testament jest spisany i do niego dołączony okażą się bydź niedostatecznemi z masy majątku Testatorki ściągnął, takowy według prawa skasował, i aby rewers na odebranie tegoż Testamentu w dniach 8=miu złożył. — za Prezesa Sędzia prezydujący — Dmowski[?] Kryński[?] Z. S. do N° 87 Kasuje się Stępel do Zapisu prywatnego przez Teresę z Bujalskich Łozinę Mężowi swemu Wojciechowi Łozy dnia 4 Marca r.b. w Łęczyckach[?] Wiosce na papierze [skreślone: ?] g[?] w braku właściwego w przytomności Świadków zdziałanego i podpisanego. — Siedlce dnia 28 Lutego/12 Marca 1839 r. Białobłocki[?] Dz[?]. [u góry:] ad N^ro 782 1839 r. Stępel przyzwoity skasowany do tegoż [?] Siedlce 28 Lutego/12 Marca 1839 r. Białobłocki[?] Dz[?]. — do N° 87 6[?] Działo się w Łęczyckach[?] Dnia 4go Mca Marca Tysiąc Ośmset Trzydziestego Dziewiątego Roku — Ja niżej podpisana Teresa z Bujalskich Łozina Urodzonego Wojciecha Łozy Małżonka na Ciele widząc[?] bardzo słabo na umyśle i rozumie zdrowa tako rozmyślna Czynię Dyspozycją Jakoby Ostatniej woli niewiedząc Dnia ani godziny kiedy niedościgłe Wyroki Boga zawołają do Wieczności Najpierw Ciało moje Jako z Ziemi Ziemi polecam, a Duszę moją Bogu w Trójcy Świętej Jedynemu polecam i w opiekę Najświętszej Pannie Marii Ucieczki Grzesznych i Swiętemu Aniołowi Stróżowi i wszystkim świętym i świętej Teresy Patronce mojej na Chrzcie Świętym mnie przydanej, [dopisek: polecam] proszę aby się modlili do miłosierdzia Boskiego za grzeszną Duszą moją 1o Ja Mając postały[?] Sumy na tym Majątku na którym 5[?] Mieszkam [dopisek pod linią: po pierwszym[?]] na Wsi Łęczykach[?] Sumę Złotych Trzysta Sześćdziesiąt N^ro 360 i z tegoż majątku Zapisuję Czyli raczej oddaję wniesioną Sumę na to Gospodarstwo Mężowi swemu Wojciechowi Łozie Złotych polskich Trzysta Dwadzieścia N^ro 320, Jako z własnego Jego Majątku wniesione zostały 2do Z tegoż iszcze Majątku mego temuż Mężowi swemu rzeczonemu wyżej Wojciechowi Łozie, za jego w słabości trudy i pieczołowanie Zapisuję i legiuję złotych polskich Siedmdziesiąt N^ro 70 Co razem Uczyni złotych polskich Trzysta Dziewięćdziesiąt N^ro 390,, i dotąd niema bydź rugowany z Majątku aż będzie miał rzeczoną Sumę powrócone 3cio Jeśli Wyroki Boga zawołają mnie do Wieczności z tegoż majątku mego legiuję na pochowanie moje na Ekspensa przy pogrzebie albo podług woli podług woli Męża mego przeznaczam Złotych polskich sto N^ro 100 4to Zasiewy wszelkie do mnie należące mężowi swemu rzeczonemu Wojciechowi Łozie legię i Jemu się mają dostać — 5 Inwentarzowych Żadnych już na tym Gospodarstwie niema tylko co jest to wszystko już starania mego Męża rzeczonego Wojciecha Łozy i przez żadne osoby niemoże bydź zaprobowany[?] ani odstąpiony[?], Co mając sobie z Wolna Głośno i zrozumiale przeczytane w przytomności świadków piszących własną ręką piszących podpisała i zakceptowała a nieumiejąca pisać Znakiem Krzyża Świętego Teresa z Bujałskich Łozina Wojciecha Łozy Małżonka X X X Jako przytomny świadek własnoręcznie podpisuję się Józef Łęczycka[?] m.p. Jako przytomny świadek własnoręcznie podpisuję się Franciszek Łęczycka[?] m.p. Jako przytomny świadek własnoręcznie podpisuję się Tomasz Łęczycka[?] m.p. Jako świadek własnoręcznie podpisuję się Michał Czarnocki Jako przytomny świadek nie umiejący pisać Antoni Łęczycka[?] X X X Jako przytomny piszący Franciszek Lisiecki m.p. [kustosz:] Ogłoszenie i opisanie stanu obecnego Testamentu z duchem artykułu 1007. Kod: Cywil: zgodne nastąpiło w Siedlcach na posiedzeniu Prezydionalnem Trybunału Cywilnego Gubernii Podlaskiej dnia 3/15. Marca 1839. r. za Prezesa Sędzia prezydujący — Dmowski[?] [nota:] Wypis Główny I na stęplu ceny gr: 15. Wojciechowi Łozie dnia 10/22 Kwietnia 1839[?] r. wydany został. — [strona bez tekstu aktu — tylko rachunki ołówkiem/atramentem: 490, 75, 2450 … 23361]