Strona główna › Akty notarialne Łukowa i Siedlec › Trojanowski 86/1845
Akt notarialny
Trojanowski 86/1845
Testament wdowy Katarzyny z Kobylińskich 1o Dąbrowskiej 2o Roliny: podział 10 690 rs (szacunek za Sawice Ruskie) między czworo dzieci; opiekun — siostrzeniec Antoni Czarnocki.
- Czynność
- Sporządziła Testament którym Sumę rubli srebrnych 12750. z Szacunku za Dobra Sawice Ruskie pozostałego pomiędzy swoje dzieci rozdzieliła · we wsi Łosiczach[?] Rus[?] Testa
- Data
- 16/28 II 1845
- Miejsce
- Sawice Ruskie, okręg węgrowski, gubernia lubelska — w domu dworskim
- Kancelaria
- Feliks Trojanowski, rejent Kancelarii Ziemiańskiej województwa podlaskiego
Osoby w akcie
| Osoba | Rola w akcie | Powiązania | Miejscowość | Stan i uwagi |
|---|---|---|---|---|
| Katarzyna z Kobylińskich ultimo Rolina | strona (testatorka) | wdowa po Walentym Dąbrowskim (1. małżeństwo) i po Hilarym Rolli (2. małżeństwo); matka Ludwiki Dąbrowskiej, Pauliny, Teodora Dąbrowskiego i Władysława Dąbrowskiego; ciotka Antoniego Czarnockiego (on jej siostrzeniec) | Sawice Ruskie, okręg węgrowski, w domu dworskim | stan: tytułu w akcie brak; dawna właścicielka dwóch trzecich części Sawic Ruskich, sprzedanych Justynowi Nurzyńskiemu; podpisała „Katarzyna Rolina” |
| Walenty Dąbrowski | wspomniany, nie żyje | 1. mąż Katarzyny z Kobylińskich; ojciec Ludwiki Dąbrowskiej (wprost w akcie 85, 204L) oraz Teodora i Władysława Dąbrowskich (synowie Katarzyny noszą jego nazwisko) | — | stan: tytułu w akcie brak |
| Hilary Rolla | wspomniany, nie żyje (Katarzyna „po nim pozostała wdowa”) | 2. mąż Katarzyny z Kobylińskich | — | stan: tytułu w akcie brak |
| Ludwika Dąbrowska | spadkobierczyni | najstarsza córka Katarzyny ultimo Roliny; córka Walentego Dąbrowskiego (akt 85); siostra Pauliny, Teodora i Władysława | Sawice Ruskie | stan: tytułu brak; scheda 2 297 rs 50 kop. płatna 16/28 XII 1847 |
| Paulina | spadkobierczyni | młodsza córka Katarzyny ultimo Roliny; siostra Ludwiki, Teodora i Władysława Dąbrowskich | — | stan: tytułu brak; nazwisko w akcie nie podane (Dąbrowska? Rolanka?); scheda 2 297 rs 50 kop. płatna 1849 |
| Teodor Dąbrowski | spadkobierca | syn Katarzyny ultimo Roliny; syn Walentego Dąbrowskiego; brat Ludwiki, Pauliny i Władysława | — | stan: tytułu brak; małoletni; scheda 2 297 rs 50 kop. płatna 16/28 XII 1851, odbiór po 30. roku życia |
| Władysław Dąbrowski | spadkobierca | najmłodszy syn Katarzyny ultimo Roliny; syn Walentego Dąbrowskiego; brat Ludwiki, Pauliny i Teodora | — | stan: tytułu brak; małoletni; 3 797 rs 50 kop. płatne 16/28 XII 1853, odbiór po 30. roku życia; nadwyżka 1 500 rs jako dar z części rozrządzalnej |
| Antoni Czarnocki | opiekun (ustanowiony opiekun dzieci testatorki), wykonawca testamentu (dopisek) | siostrzeniec Katarzyny z Kobylińskich ultimo Roliny („mego Kochanego Siostrzeńca”) | — | stan: tytułu brak |
| Józef Ochenkowski | opiekun (dotychczasowy przydany opiekun dzieci), wykonawca testamentu | (z czynności: przydany opiekun dzieci Katarzyny ultimo Roliny) | — | Jaśnie Wielmożny (JWo); Prokurator Królewski; dziedzic dóbr M[?] |
| Justyn Nurzyński | wspomniany | (z czynności: nabywca Sawic Ruskich od Katarzyny, płatnik sum spadkowych) | Sawice Ruskie | stan: tytułu brak; „Nabywca Sawic” |
| Artur Podczaski | świadek | Skwierczyn, okręg węgrowski | Obywatel Krajowy; Dziedzic Dóbr Ziemskich Skwierczyna; zapewne on podpisał poświadczenie u góry 206P („Podczaski [?]”) | |
| Jan Paweł Markowski | świadek | Wyrozęby Konaty, okręg węgrowski | Obywatel Krajowy; Dziedzic Dóbr Ziemskich Wyrozęby Konaty | |
| Franciszek Sawicki | świadek (wpisany dopiskiem na marginesie) | Sawice Ruskie, okręg węgrowski | Obywatel Krajowy; Dziedzic części Sawic Ruskich | |
| Onufry Kicowski | świadek | Sawice Ruskie, okręg węgrowski | Ksiądz („X.”); Administrator Parafii r. g. Sawice Ruskie; Obywatel Krajowy |
Pełny odczyt
[dopisek u góry strony, inną ręką: Poświadczam jako dystrybucia Stempla w Gminie Sawice Ruskie nie istnieje. Dnia 28 Lutego 1845. Podczaski [?]]
[na marginesie: No 86. Wypis Główny na stemplu Rub. 3. kop. 60. w dniu 23 Czerwca 1848 r. wydany.]
Działo się we Wsi Sawicach Ruskich Okręgu Węgrowskim Gubernii Lubelskiej a mianowicie w Domu Dworskim tamże będącym dnia Szesnastego dwudziestego Ósmego Lutego Tysiąc Ośmset Czterdziestego piątego roku –
Przedemną, Feliksem Trojanowskim Regentem Kancelarii Ziemiańskiej Gubernii Lubelskiej w Mieście Siedlcach z Urzędu swego zamieszkałym zaś na wezwanie strony interesowanej do miejsca na początku Aktu wymienionego przybyłym, stawiła się Osobiście Katarzyna z Kobylińskich 1o po Walentym Dąbrowskim powtórnego Małżeństwa po Hilarym Rolli pozostała wdowa tu we Wsi Sawicach Ruskich Okręgu Węgrowskim w domu Dworskim mieszkająca lubo na siłach Ciała osłabiona na umyśle [?] zupełnie zdrowa i przytomna i wszelkie przymioty prawem przepisane do czynności urzędowych posiadająca, w Obecności czterech Świadków Obywateli Krajowych a mianowicie, Artura Podczaskiego Dziedzica Dóbr Ziemskich Skwierczyna. – Jana Pawła Markowskiego Dziedzica Dóbr Ziemskich Wyrozęby Konaty. – [skreślone: siedem wyrazów, nieczytelne] [dopisek na marginesie: Wyrazów Siedm wykreślono. + Franciszka Sawickiego Dziedzica części Sawic Ruskich +] i nareszcie Onufrego Kicowskiego Administratora Parafii r. g. Sawice Ruskie wszystkich tamże w Okręgu Węgrowskim zamieszkałych żadnym wyłączeniom z prawa niepodlegających oświadczyła iż chce sporządzić rozporządzenie ostatniej swej woli czyli Testament i takowy w obec jak wyżej Świadków w słowach następujących podyktowała. –
[na marginesie 206P, parafy: K. R. — A. P. — J. P. M. — O. K. — F. S. — F. Tr.]
„Ja Katarzyna ultimo Rolina czując się być na siłach Ciała osłabiona na wypadek mojej Śmierci życzeniem mojem jest tak interesa co do Majątku jako też względnie Opieki nad moimi dziećmi zostawić należycie uporządkowane – dla tego też przedewszystkiem oświadczam że Opiekunem nad [?] memi dziećmi ustanawiam Antoniego Czarnockiego mego Kochanego Siostrzeńca dając mu zupełną moc zajmowania się i czynienia tego wszystkiego czego dobro mych dzieci wymagać będzie zaś JWo Ochenkowskiego Prokuratora Królewskiego dotychczasowego przydanego Opiekuna najuniżeniej upraszam aby swą baczną uwagę na postępowanie ustanowionego przezemnie Opiekuna zwracał i światłych rad swych w czemby takowe za potrzebne uznał Onemu udzielał. – Co do Majątku mego Ruchomego z dwóch trzecich części Sawic Ruskich pochodzącego a Obecnie z Sumy rubli Srebrnych dziesięć tysięcy Sześćset dziewięćdziesiąt jako Szacunku za te dobra postąpionego hypotecznie ulokować się powinnego ustalającego się [?]mnie i stała niezmienna wola jest taka żeby
1o Sumę rubli Srebrnych dwa tysiące dwieście dziewięćdziesiąt Kopiejek pięćdziesiąt w dniu Szesnastym dwudziestym Ósmym Grudnia tysiąc Ośmset czterdziestego Siódmego roku wypłacić się winną odebrać ma moja najstarsza Córka Ludwika Dąbrowska i tę Sumę jako Schedę zupełnie na Jej wyłączną własność wraz z procentem przeznaczam. –
2. Sumę rubli Srebrnych Dwa tysiące dwieście dziewięćdziesiąt Siedm Kopiejek Pięćdziesiąt w dniu jak wyżej roku tysiąc Ośmset czterdziestego dziewiątego wypłacić się mającą, takową odebrać ma moja młodsza Córka Paulina Którą Sumę jako Schedę wraz z procentem przeznaczam. –
3. Sumę rubli Srebrnych Dwa tysiące dwieście dziewięćdziesiąt Siedm Kopiejek Pięćdziesiąt w dniu 16/28 Grudnia tysiąc Ośmset Pięćdziesiąt Pierwszego roku wypłacić się powinną przeznaczam Synowi memu Teodorowi Dąbrowskiemu którą On dopiero po ukończeniu lat trzydziestu wieku życia swego odebrać jest upoważniony, do czasu zaś dojścia lat tych procentem kontentować się powinien. –
4. Sumę rubli Srebrnych trzy tysiące Siedmset dziewięćdziesiąt Siedm Kopiejek Pięćdziesiąt w dniu Szesnastym dwudziestym Ósmym Grudnia tysiąc Ośmset Pięćdziesiąt Trzeciego roku wypłacić się mającą przeznaczam najmłodszemu Synowi Władysławowi Dąbrowskiemu którą On z procentem za dojściem do roku Trzydziestego wieku życia swego odebrać będzie mocen do czasu zaś tego jedynie procentem od tej Sumy kontentować się powinien Ostrożność powyższa względem wypłacenia mym Synom Schedy po ukończeniu przez nich lat trzydziestu wieku czynię dla tego że pragnę, aby Oni zyskawszy właściwe wiekowi temu doświadczenie funduszem mym dostatecznie rozporządzić byli w możności. Oraz wymagam tego po Nabywcy Sawic Justynie Nurzyńskim i upraszam Go aby mym Synom Sum powyżej wyrażonych wcześniej jak w terminie wolą moją oznaczonym nie wypłacał. – Wedle powyższego rozdziału mego majątku przez tę ostatnią wolę moję zapisałam Synowi memu najmłodszemu Władysławowi Dąbrowskiemu więcej aniżeli innym dzieciom rubli Srebrnych Tysiąc Pięćset, oświadczam więc że to uczyniłam przez szczególny wzgląd na niego dla tego że od najmłodszych lat Jego prawie żadne wydatki na Edukacją, i Utrzymanie Jego Osoby nie miały miejsca zaś starsze dzieci będąc ciągle przezemnie utrzymywane i edukowane wiele daleko większych wydatków na swe Osoby wymagały. – Suma zatem nad Schedy innym dzieciom przeznaczona udzielona nie przenosi ilości rozrządzalnej ma więc [dopisek na marginesie: być] uważana jako dar z tejże Części rozrządzalnej dla powyższego Władysława Dąbrowskiego przeznaczony. – Na Exekutorów Testamentowych zapraszam JWo Józefa Ochenkowskiego Prokuratora Królewskiego Dziedzica dóbr M[?] [dopisek na marginesie: i Antoniego Czarnockiego przezemnie Opiekunem ustanowionego]. – Taka a nie inna jest wola moja którą za wyrzeczoną mieć chcę i stanowię.” – Poczem gdy Testatorka
[na marginesie 208L, parafy: K. R. — A. P. — J. P. M. — O. K. — F. S. — F. Tr.]
Testatorka oświadczyła że niema nic więcej do dodania więc, Testament niniejszy ręką własną Regenta przyjmującego pisany a przez Testatorkę od słowa „Ja” do słowa włącznie „stanowię” dyktowany głośno i wyraźnie Onejże w obec Świadków odczytany, która takowy przyjmując za własny raz jeszcze oświadczyła „że taka a nie inna jest Jej wola” Na dowód zaś wraz z Świadkami powyżej zamieszczonemi i z nami Regentem własnoręcznie podpisała. Katarzyna Rolina
Artur Podczaski Świadek
Jan Paweł Markowski Jako Świadek
X. Onufry Kicowsky Jako świadek
Franciszek Sawicki Jako Świadek
Feliks Trojanowski
RKZG Lubelskiej
Znacznik [?] oznacza odczyt niepewny.
Strony rękopisu
Skany w serwisie Szukaj w Archiwach
Ten zapis w opracowaniu — z wyszukiwarką, powiązaniami osób i zapisami sąsiednimi



