Trojanowski 57/1837

N° 57 Działo się w Mieście Wojewódzkim Siedlcach w Kancelarii Aktowej Ziemiańskiej Województwa Podlaskiego Dnia [skreślone: Szóstego Lutego / Dwudziestego Drugiego Marca] [dopisek na marginesie: Dwudziestego Drugiego Lutego / Szóstego Marca, z parafą] Tysiąc Ośmset Trzydziestego Siódmego roku. — Przedemną Feliksem Trojanowskim Zastępcą Regenta Kancelarii Ziemiańskiej Województwa Podlaskiego, w Mieście Wojewódzkim Siedlcach w Domu pod N° 189 przy Ulicy Floriańska zwanej będącym z Urzędu swego zamieszkałym. Stawili się osobiście Urodzona Katarzyna z Karwowskich Smolińska, Jana Smolińskiego Małżonka, w Asystencji tegoż męża czyniąca, we Wsi Stawach Powiecie Siedleckim mieszkająca, i zamieszkanie prawne do tego Aktu sobie obierająca jako sprzedająca z jednej, a Urodzony Adam Zarzycki we Wsi Świerczach w Powiecie Łukowskim Województwie Podlaskim zamieszkały i zamieszkanie prawne do czynności z Aktu tego wyniknąć mogących tamże sobie obierający, jako Kupujący z drugiej strony. — Obie strony mnie Regentowi znani pełnoletni i wszystkie własności prawem przepisane do Dzieł dobrej woli posiadający, w przytomności Świadków na końcu Aktu tego wyrażonych i podpisanych, żadnemu wyłączeniu prawnemu nie podlegających jawnie Dobrowolnie rozmyślnie i wyraźnie zeznali iż zawarli pomiędzy sobą Kontrakt Kupna i Sprzedaży w osnowie następujący. = Urodzona Katarzyna z Karwowskich Smolińska, będąc właścicielką Gruntów we Wsi Świerczach i we Wsi Nurzynie w Powiecie Łukowskim Województwie Podlaskim położonych, po s. p. Wojciechu i Amelii Karwowskich Rodzicach swoich prawem natury w jednej [skreślone: czwartey] [dopisek na marginesie: trzeciej części, z parafą] względem innego rodzeństwa przypadłych, Takowe tedy grunta z wszelkiemi użytkami pożytkami, siedliskami, krzakami, lasami, zaroślami, łąkami, wygonami, wypustami, zgoła jak tylko do tej jednej [skreślone: czwartey] [dopisek na marginesie: Trzeciej, z parafą] części gruntu należy i należeć może, nic sobie ani swym sukcesorom nie wyłączając ani zastrzegając, Urodzonemu Adamowi Zarzyckiemu i Jego Sukcesorom na wieczne czasy sprzedaje i w posiadanie niezwłocznie oddaje, a to za Sumę Dobrowolnie umówioną i postanowioną Złotych Polskich Sto Sześćdziesiąt. — Którą to Sumę Kupujący Adam Zarzycki płaci w sposób następujący: to jest: przy spisaniu niniej- szego Kontraktu wobec Regenta wypłacił do rąk Sprzedającej Ur. Katarzyny Smolińskiej Złotych Sto Dziesięć, z której jako wyliczonej i do rąk swoich odebranej sprzedająca Ur. Katarzyna Smolińska Kupującego Adama Zarzyckiego w najlejpszej formie prawa kwituje. — resztującą zaś Sumę Złotych Pięćdziesiąt kupujący Adam Zarzycki zapłacić przyrzeka Sprzedającej na Dzień Dwudziesty Dziewiąty Września Tysiąc Ośmset Trzydziestego Siódmego roku, a to pod rygorem prawnej exekucyi. — Sprzedająca Ur. Katarzyna Smolińska na zamieszczenie tytułu własności w Księgach wieczystych hypotecznych, oraz na jednostronne Kupującego żądanie bez wezwania siebie do przyznania tego Aktu zezwala, z tem zastrzeżeniem, że gdyby w przypadku okazały się Długi te grunta ciężące, zatem Kupujący Adam Zarzycki opła- [dopisek na marginesie: …owe [?], z parafą] cić bierze na siebie obowiązek, bez żadnego regresu do sprzedającej, oraz wszelkie podatki do tego gruntu przywiązane odtąd jako właściciel opłacać będzie i jest w obowiązku. — Stawający Osobiście Adam Zarzycki zeznał iż takowy Akt Kupna i Sprzedaży we wszystkim akceptuje. — Mając tego dobrowolnego zeznania swojego — Które- rym to Akt Zeznawający mając sobie głośno zwolna i wyrozumiale odczytany Takowy jako zgodnie z swą wolą i myślą napisany przyznali i przyjęli, a na dowód stwierdzenia jako nie umiejący pisać przez położenie Krzyżów, zaś Świadkowie to jest Józef Rowicki i Józef Radzikowski Obywatele Krajowi w Mieście Siedlcach zamieszkali, oraz ze mną Regentem własnoręcznie podpisali. ——— Katarzyna z Karwowskich Smolińska +++ Jan Smoliński asystujący mąż +++ Adam Zarzycki — +++ Józef Rowicki Świadek Józef Radzikowski Świadek Feliks Trojanowski [pieczęć]