Przejdź do treści
Szukajmy tego, co łączy, unikajmy tego, co dzieli

Strona główna › Akty notarialne Łukowa i Siedlec › Trojanowski 539/1852

Akt notarialny

Trojanowski 539/1852

Ignacy Pogonowski „syn po Piotrze” — jak w akcie 481/1852 (sprzedał tam część w Pogonowie)

Czynność
z Siedliska sążni 8. na wsi Szaniewie[?] okręgu Siedleckim położonego, jedną piątą Część za Sumę rub. sr. 18. Sprzedała, i z Szacunku pokwitowała. — Inni Stawający pisać nieumieli. · sprzedała
Data
16 / 28 XII 1852
Miejsce
Siedlce, Kancelaria Ziemiańska
Kancelaria
Feliks Trojanowski, rejent Kancelarii Ziemiańskiej województwa podlaskiego

Osoby w akcie

OsobaRola w akciePowiązaniaMiejscowośćStan i uwagi
Weronika Borkowska z Szczęwskichstrona (sprzedająca)żona Jana Borkowskiego; córka Macieja SzczęwskiegoSzczęwie, Okręg Siedleckipisać nie umie (krzyżyki); właścicielka Części na wsi Szczęwie po ojcu
Jan Borkowskistrona (mąż asystujący)mąż Weroniki z SzczęwskichSzczęwie, Okręg Siedleckipodpisał własnoręcznie
Maciej Szczęwskiwspomnianyojciec Weroniki Borkowskiej; nie żyje („Sp:”)SzczęwieSp: (świętej pamięci)
Ignacy Pogonowskidruga strona (kupujący)syn Piotra („syn po Piotrze”)Szczęwie, Okręg Siedlecki (zamieszkanie podane wspólnie dla stron)pisać nie umie (krzyżyki)
Piotr Pogonowskiwspomnianyojciec Ignacego; nie żyje („po Piotrze”)
Piotr Borkowskiwspomniany(z czynności: sąsiad siedliska, miedza)Szczęwie
Leon Radzikowskiwspomniany(z czynności: sąsiad siedliska, miedza)Szczęwie
Jan PobikrowskiświadekSiedlcepodpisał własnoręcznie
Aleksander Wysokiński (Alexander Wysokiński)świadekSiedlcepodpisał własnoręcznie

Pełny odczyt

N° 539. [pieczęć stemplowa: 7½ kop. / Kopiejek siedm i pół] Działo się w mieście Siedlcach w Kancelarii Ziemiańskiej Gubernii Lubelskiej dnia Szesnastego dwudziestego ośmego Grudnia tysiąc Ośmset pięćdziesiątego drugiego roku. — Przedemną Feliksem Trojanowskim Regentem Kancellaryi Ziemiańskiej Gubernii Lubelskiej w Siedlcach w temże mieście z Urzędu swego zamieszkałym, stawili się Osobiście: Weronika z Szczęwskich[?] Borkowska, Jana Borkowskiego żona, w asystencji tegoż męża swego czyniąca, jako Sprzedająca z jednej — tudzież Ignacy Pogonowski syn po Piotrze jako Kupujący z drugiej strony, stawający we wsi Szczę-wie[?] Okręgu Siedleckim zamieszkali, i zamieszkanie prawne do aktu tego w tejże wsi sobie obierający, mnie Regentowi z Osób swych znani, do czynności Urzędowych zdolni, w Obecności Świadków przy końcu tego aktu wyrażonych i podpisanych zeznali iż zawarli pomiędzy sobą Kontrakt Kupna i Sprzedaży w Osnowie następującej: — Weronika z Szczęwskich Borkowska, z Części swej własnej na wsi Szczęwie Okręgu Siedleckim położonej, po Ojcu swym Sp: Macieju Szczęwskim odziedziczonej, z Siedliska szerokości sążni osim mającego, zaczynającego się od Zakładów Kaczańskich[?], do zgłówni[?] ciągnącego, między miedzami z jednej Piotra Borkowskiego, a z drugiej strony Leona Radzikówskiego, położonego, całkowitą piątą Część tegoż Siedliska, wraz z Zabudowaniami w jednej piątej Części jako na schedę ca[?]kiej Części przypadającemi, nic z gola z powyższego Siedliska i Zabudowań dla siebie niewyłączając ani zatrzymując, za Sumę na Szacunek umówioną i postanowioną rubli Srebrnych Osimnaście czyli Złotych polskichskich Sto dwadzieścia Ignacemu Pogonowskiemu Sprzedaje, i w posiadanie natychmiast objąć dozwala — a zarazem Sprzedająca z Sumy powyższej Szacunkowej jako przed podpisaniem tego aktu w zupełności w gotowiźnie odebranej, Kupującego Wieczyście kwituje, i na uregulowanie i przepisanie tytułu własności sprzedanej jak wyżej jednej piątej Części Siedliska z Zabudowaniami, na Imię Kupującego, w Księgach właściwych hypotecznych, w czasie nastąpić mającej regulacji, wyraźnie zezwala — zaś Ignacy Pogonowski zeznał: Iż Kontrakt niniejszy w zupełności akceptuje, i podatki wszelkie z nabytego Siedliska z Zabudowaniami przypadające, opłacać obowiązuje się. — Wreszcie strony czyniące Kontrakt niniejszy we wszystkiem pod skutkami prawa wykonać deklarują, poddając się Rygorowi Sądowej Exekucji — Mocą tego dobrowolnego zeznania swojego. — Akt ten stawającym odczytany przez nich przyjęty, a na dowód stwierdzenia onego, gdy Sprzedająca i Kupujący oświadczyli że pisać nie umieją, przeto podpisy swe znakami Krzyżów zaznaczyli, zaś mąż asystujący Sprzedającej i świadkowie jako to: Jan Pobikrowski i Aleksander Wysokiński[?] w mieście Siedlcach zamieszkali, wraz ze mną Regentem podpisali, z tą wzmianką że Stempel Szacunkowy ceny kop: 7½ złożony i skasowany został. — XXX Weronika z Szczęwskich Borkowska. Jan Borkowski XXX Ignacy Pogonowski. — Aleksander Wysokiński Świadek Jan Pobikrowski Świadek Feliks Trojanowski R.K.Z.G.Lubel.

Znacznik [?] oznacza odczyt niepewny.

Strony rękopisu

Trojanowski 539/1852, s. 1
1
Trojanowski 539/1852, s. 2
2
Trojanowski 539/1852, s. 3
3

Ten zapis w opracowaniu — z wyszukiwarką, powiązaniami osób i zapisami sąsiednimi