Strona główna › Akty notarialne Łukowa i Siedlec › Trojanowski 267/1845
Akt notarialny
Trojanowski 267/1845
Anna z Jasińskich Borkowska, córka Franciszka, kwituje brata Tadeusza z posagu; darowizna majątku Franciszka Tadeuszowi 3 VI 1832 przed Chojnackim (Jasionka, Chromna, Ługi).
- Czynność
- Z Sumy Posagowej i z sumy postąpionej razem rub. sr. 120. skwitowała i wszelkich pretensji się zrzekła. Anna z Jasińskich Borkowska +++ · Kw[?]
- Data
- 13 (25) V 1845
- Miejsce
- Siedlce, Kancelaria Ziemiańska Gubernii Lubelskiej
- Kancelaria
- Feliks Trojanowski, rejent Kancelarii Ziemiańskiej województwa podlaskiego
Osoby w akcie
| Osoba | Rola w akcie | Powiązania | Miejscowość | Stan i uwagi |
|---|---|---|---|---|
| Anna z Jasińskich Borkowska | strona | córka Franciszka Jasińskiego; siostra Tadeusza Jasińskiego; żona Józefa Borkowskiego; z Jasińskich | Jasionka, Okręg Siedlecki | bez tytułu; pisać nie umie; kwituje posag 500 zł i 300 zł postąpione (razem 120 rb sr.) |
| Józef Borkowski (Józef) | strona (mąż asystujący) | mąż Anny z Jasińskich Borkowskiej; zięć Franciszka Jasińskiego; szwagier Tadeusza Jasińskiego | Jasionka (zamieszkała wraz z mężem) | bez tytułu; podpisał się sam |
| Franciszek Jasiński | wspomniany | ojciec Anny z Jasińskich Borkowskiej; ojciec Tadeusza Jasińskiego; teść Józefa Borkowskiego | Jasionka, Chromna, Ługi Gołacze (majątek) | bez tytułu; darczyńca majątku synowi Tadeuszowi aktem 3 VI 1832 przed Adamem Chojnackim |
| Tadeusz Jasiński | wspomniany (kwitowany) | syn Franciszka Jasińskiego; brat Anny z Jasińskich Borkowskiej; szwagier Józefa Borkowskiego | Jasionka, Chromna, Ługi Gołacze (posiada majątek ojca) | bez tytułu; obdarowany całym majątkiem ojcowskim (1832) |
| Adam Chojnacki | wspomniany | — | Regent byłego Województwa Podlaskiego (1832) | |
| Jan Dziewulski | świadek | Dziewule, Okręg Siedlecki | Obywatel Krajowy; podpisał się sam | |
| Wawrzyniec Borkowski | świadek | Siedlce | Obywatel Krajowy; podpisał się sam |
Pełny odczyt
N° 267
Działo się w Kancellarji Ziemiańskiej Gubernii Lubelskiej w Siedlcach dnia trzynastego (: dwudziestego piątego Maja tysiąc Ośmset Czterdziestego piątego roku.
Przedemną Feliksem Trojanowskim Trojanowskim Regentem Kancellarji Ziemiańskiej Gubernii Lubelskiej w Siedlcach, w Mieście Siedlcach z Urzędu Swego zamieszkałym, stawiła się osobiście: Anna z Jasińskich Borkowska w asystencji męża Swego osobiście do niniejszego Aktu stawającego Józefa Borkowskiego czyniąca, we wsi Jasionce[?] w Okręgu Siedleckim zamieszkała wraz z mężem, mnie Regentowi z osoby swej i zdolności do czynności Urzędowych znana, w przytomności Świadków przy końcu Aktu tego wyrażonych i podpisanych zeznała Akt kwitu w następującej Osnowie: — Iż Ona Aktem Darowizny na Dniu trzecim Czerwca tysiąc Ośmset trzydziestego drugiego roku przed Adamem Chojnackim Regentem byłego wówczas Województwa Podlaskiego [skreślone: [?]] przez Franciszka Jasińskiego Ojca Swego na rzecz Jej brata Tadeusza Jasińskiego, zeznanym — miała zastrzeżone dla Siebie tytułem posagu Złotych Polskich pięćset, którą to Sumę Jej brat jako zyskujący Ogólny Zapis Ojcowskiego Majątku, w miejsce przypadającej na Nią schedy miał Jej uiścić — Gdy więc Stawająca sumę takową Złotych Polskich pięćset czyli rubli Srebrnych Siedmdziesiąt pięć z wyż rzeczonego Aktu sobie należną, i Złotych Polskich trzysta czyli rubli Srebrnych Czterdzieści pięć dobrowolnie przez Jej brata Tadeusza Jasińskiego sobie postąpioną, czyli razem rubli Srebrnych Sto Dwadzieścia przed podpisaniem tego Aktu do rąk swoich odebrała — przeto z takowej odebranej Sumy pomienionego Tadeusza Jasińskiego w uroczystej formie prawa kwituje — a oraz wszelkich pretensji tak z niewypłacenia zapisanej i postąpionej Sumy jakoteż pretensji do Majątku przez Ojca Franciszka Jasińskiego Tadeuszowi Jasińskiemu zapisanego, a na Wsiach Jasionce[?], Chromny i Ługach Gołaczach[?] w Okręgu i Powiecie Łukowskim, znajdującego się [dopisek pod tekstem, odesłany znakiem w tym miejscu: (Siedleckim oraz na wsi Papł[?]nach w Okręgu i Powiecie)] zrzeka się na zawsze — i nigdy żadnej pretensji do tegoż całkowitego tak ruchomego jako nieruchomego Majątku, dawniej przez Jej Ojca a teraz przez brata posiadanego w najmniejszym Szczególe mieć nie będzie. — Mocą tego dobrowolnego zeznania Swojego — Poczem Akt ten stawająca mając sobie przeczytany, takowy przyznała i przyjęła a na dowód Stwierdzenia Onegoż jako pisać nieumiejąca znakami krzyża oznaczyła — Zaś mąż asystujący i Świadkowie jakoto: Jan Dziewulski we wsi Dziewulach i Wawrzyniec Borkowski tu w Mieście Siedlcach, Obydwa w Okręgu Siedleckim zamieszkali, Obywatele Krajowi, wraz ze mną Regentem własnoręcznie podpisali. —
Anna z Jasińskich Borkowska +++
Józef Borkowski mąż asystujący
Wawrzyniec Borkowski Świadek. —
Jan Dziewulski Świadek. —
Feliks Trojanowski
R. K. Z. G. Lubel.
Znacznik [?] oznacza odczyt niepewny.
Strony rękopisu
Skany w serwisie Szukaj w Archiwach
Ten zapis w opracowaniu — z wyszukiwarką, powiązaniami osób i zapisami sąsiednimi



