Strona główna › Akty notarialne Łukowa i Siedlec › Trojanowski 239/1842
Akt notarialny
Trojanowski 239/1842
Wiktoria z Grochowskich zapisuje wszystko mężowi Józefowi Leszkowiczowi Jastrzębskiemu; 100 złotych polskich kościołowi w Domanicach na doroczną mszę; 50 złotych polskich na pogrzeb.
- Czynność
- Testamentem przez Siebie sporządzonym, Majątek Cały w Szacunku R. s. 75. Zapisała. — strona pisać nieumiała. · Testament
- Data
- 19/31 V 1842
- Miejsce
- Jastrzębie Mroczki, dom nr 13, pow. siedlecki
- Kancelaria
- Feliks Trojanowski, rejent Kancelarii Ziemiańskiej województwa podlaskiego
Osoby w akcie
| Osoba | Rola w akcie | Powiązania | Miejscowość | Stan i uwagi |
|---|---|---|---|---|
| Wiktoria Jastrzębska z Grochowskich | strona, testatorka | żona Józefa Leszkowicza Jastrzębskiego; szwagierka ś.p. Jędrzeja Jastrzębskiego | Jastrzębie Mroczki, dom nr 13, pow. siedlecki; parafia Domanice (zapis na „Kościół Parafialny Domaniewski”) | tytułu przy niej brak; chora („słabością złożona”); oświadczyła, że pisać nie umie; znak krzyża |
| Józef Leszkowicz Jastrzębski | spadkobierca (cały majątek „pod tytułem szczególnym”, szac. 75 rs = 500 złotych polskich) | mąż Wiktorii z Grochowskich | Jastrzębie Mroczki | tytułu przy nim brak; wypis główny wydano „Józefowi Jastrzębskiemu” |
| Jędrzej Jastrzębski | wspomniany, nie żyje („ś. p.”, „jego sukcesorów”) | szwagier Wiktorii z Grochowskich; brat? Józefa Leszkowicza Jastrzębskiego | — | (z czynności: sprzedaż siedliska — odczyt niepewny); Wiktoria nie ma pretensji do jego sukcesorów |
| Maciej Jastrzębski | świadek | Jastrzębie Mroczki | Urodzony (UUr.); podpisał | |
| Jędrzej (w podpisie Andrzej) Jastrzębski | świadek | Jastrzębie Mroczki | Urodzony; podpisał „Andrzej” | |
| Józef Jastrzębski | świadek | — (z aktu nie wynika, czy to mąż testatorki) | Jastrzębie Mroczki | Urodzony; podpisał |
| Adam Okniński (Adam Ok[?]iński) | świadek | Jastrzębie Mroczki | Urodzony; podpisał |
Pełny odczyt
N° 239. [pieczęć: 7½ kopiejek]
[na lewym marginesie: Wypis Główny I. na Stemplu Kop: 30. Szlachetnemu[?] Józefowi Jastrzębskiemu wydany został. — — ]
Działo się we Wsi Jastrzębiu Mroczkach w Powiecie Siedleckim a mianowicie w Domu pod N^m 13^m położonym dnia dziewiętnastego/trzydziestego pierwszego [?] Maja tysiąc ośmset czterdziestego drugiego roku o godzinie dziewiątej wieczór Feliks Trojanowski Regent Kancelarii Ziemiańskiej Gubernii Podlaskiej w Mieście Siedlcach z Urzędu zamieszkały zaś na wezwanie strony interesowanej do miejsca i Domu na początku wymienionego przybyły zastał Obecną Wiktorią z Grochowskich Jastrzębską Józefa Leszkowicza Jastrzębskiego Małżonkę, Która lubo słabością złożona a tym samym na siłach ciała osłabiona na umyśle jednak zupełnie zdrowa i przytomna, oświadczyła iż żąda sporządzić testament jakoż będąc do czynności urzędowych zdolna [dopisek na prawym marginesie: znaną Regentowi z Osoby swey] w obecności czterech Świadków do tego Aktu zaproszonych a mianowicie UUr: Macieja Jastrzębskiego Jędrzeja Jastrzębskiego, Józefa Jastrzębskiego i Adama Ok[?]ińskiego wszystkich we Wsi tutejszej Jastrzębiu Mroczkach zamieszkałych żadnym wyłączeniom z prawa niepodlegających jawnie dobrowolnie rozmyślnie i wyraźnie takowy testament podyktowała w słowach następujących —
[na prawym marginesie parafy: M. J. S. / A. J. S. / J. J. S. / A. O. S.]
Ja Wiktoria z Grochowskich Jastrzębska będąc słabością złożona na przypadek mej Śmierci cały mój Majątek pozostać się mogący Mężowi memu Józefowi Leszkowiczowi Jastrzębskiemu pod tytułem szczególnym zapisuję oceniając takowy rubli srebrnych Siedmdziesiąt pięć czyli Złotopolskich pięćset. — z Maiąt[ku] jednak tego na rzecz Kościoła Parafialnego Domaniewskiego z procentem pięć od sta Złotopolskich sto czyli rs: 15. przeznaczam i zapisuję Z obowiązkiem iż rok rocznie tak za duszę moją, jakoteż Męża mego i familii Męża śpiewana z wystawieniem Katafalku ma bydź odprawiona. — Na pogrzebanie zaś zwłok moich z pozostałego[?] Majątku przeznaczam Złotopolskich Pięćdziesiąt czyli rs: Siedm Kopiejek pięćdziesiąt. — Wreszcie oświadczam iż z tytułu sprzedaży Siedliska [?] trzy morgi[?] ś. p. Jędrzejowi Jastrzębskiemu Szwagrowi mojemu żadnej od jego sukcesorów niemam pretensji i z [?] Siedliska oznaczonego [?] Kwituję. — Taka a nie inna jest wola moja. Poczem Testament niniejszy własnoręcznie przez przyjmującego Regenta pisany a przez Testatorkę dyktowany, Onejże w obec Świadków w głos z wolna i wyrozumiale odczytany, która gdy nie miała nic dodać ani ująć raz jeszcze oświadczyła iż, taka a nie inna jest wola moja. — Na dowód czego gdy oświadczyła że pisać nieumie takowy tylko przez Świadków powyż wymienionych i mnie Regenta własnoręcznie podpisany został. — zaś Testatorka znakiem Krzyża zaznaczyła. —
Maciej Jastrzębski Świadek.
+ + Wiktoria Jastrzębska —
Andrzej Jastrzębski Świadek
Józef Jastrzębski Świadek
Adam Ok[?]iński Świadek
Feliks Trojanowski [parafa]
Znacznik [?] oznacza odczyt niepewny.
Strony rękopisu
Skany w serwisie Szukaj w Archiwach
Ten zapis w opracowaniu — z wyszukiwarką, powiązaniami osób i zapisami sąsiednimi


