Trojanowski 237/1845

№ 237. Działo się w Kancelarii Ziemiańskiej Gubernii Lubelskiej w Siedlcach Dnia Czwartego / Szesnastego Maja tysiąc Ośmset Czterdziestego piątego roku. Przedemną Feliksem Trojanowskim Regentem Kancelarii Ziemiańskiej Gubernii Lubelskiej w Siedlcach, w Mieście Siedlcach z Urzędu Swego zamieszkałym, stawili się osobiście: Feliks Strus jako Sprzedający z jednej — tudzież Bonifacy Swinarski jako kupujący z drugiej strony — Stawający Dziedzice Cząstkowi na wsi Świnarach w Okręgu i Powiecie Siedleckim położonej, tamże zamieszkali i zamieszkanie prawne do tego Aktu tamże sobie obierający — mnie Regentowi z osób swych znani, do czynności Urzędowych zdolni, w przytomności Świadków niżej wyrażonych i podpisanych zeznali Akt Kupna i Sprzedaży w następującej osnowie: — Feliks Strus z Nabytego przez siebie Gruntu od Franciszka Swinarskiego na wsi jak wyżej Świnarach położonego dział gruntu w polu pod Dmochy w miejscu zwanem Przecze [?] szerokości sążeń jeden mający, od Granicy Trzewińskiej [?] do dłużnego pola się ciągnący, między bruzdami kupującego z jednej i sprzedającego z drugiej strony położony, z łąką [?] — Bonifacemu Swinarskiemu za Sumę na Szacunek umówioną i postanowioną rubli Srebrnych cztery kopiejek trzydzieści sprzedaje, odstępuje i w posiadanie natychmiast wypuszcza i oddaje. Z Sumy Szacunkowej jako do rąk swoich przed podpisaniem tego Aktu wypłaconej i odebranej Sprzedający kupującego w uroczystej formie prawa kwituje — i dla tego na przepisanie i uregulowanie tytułu własności odprzedanego działu na Imię kupującego i na Jednostronne Onegoż podanie w Księgach właściwych Hypotecznych wyraźnie zezwala. — Stawający z drugiej strony kupujący Bonifacy Swinarski oświadczył iż Akt ten w zupełności akceptuje. Mocą tego dobrowolnego Zeznania swojego. — Poczem Akt ten Stawający mając sobie w obecności Świadków głośno zwolna i wyrozumiale odczytany, takowy za swój własny i siebie obowiązujący przyznali i przyjęli, a na dowód Stwierdzenia Onegoż Kupujący jako pisać nie umiejący znakami krzyżów swój podpis Oznaczył — Zaś Sprzedający i Świadkowie jako to: Andrzej Borkowski we wsi Borkach Sołdach i Andrzej Borkowski we wsi Borkach Paduchach Obadwa w Okręgu Siedleckim zamieszkali [skreślone: …mi], Obywatele [skreślone: …ami] Krajowi [skreślone: …emi], i wszystkie [?] przymioty prawem przepisane posiadający, wraz ze mną Regentem własnoręcznie podpisali — Feliks Strus — Bonifacy Swinarski XXX — Andrzej Borkowski Świadek Andrzej Borkowski Świadek Feliks Trojanowski RKZGLubel.