Strona główna › Akty notarialne Łukowa i Siedlec › Trojanowski 228/1851
Akt notarialny
Trojanowski 228/1851
Testament Augustyna Przyszychowskiego z Siedlec: dożywocie i 20 000 zł dla bratanicy przyrodniej Germany Kramkowskiej, legaty dla siostrzeńców Laszkiewiczów i bratowej.
- Czynność
- Testament własnoręczny na dniu 1/13 Maja 1851 r. sporządzony, do Akt na zachowanie nadesłał. · Testament
- Data
- 10/22 V 1851 (pismo Prezesa Trybunału); kasacja stempla 18/30 V 1851
- Miejsce
- Siedlce
- Kancelaria
- Feliks Trojanowski, rejent Kancelarii Ziemiańskiej województwa podlaskiego
Osoby w akcie
| Osoba | Rola w akcie | Powiązania | Miejscowość | Stan i uwagi |
|---|---|---|---|---|
| Augustyn Przyszychowski | strona (testator) | brat przyrodni Józefa Kamieńskiego; brat rodzony Kaspra Przyszychowskiego; stryj (przyrodni) Germany z Kamieńskich Kramkowskiej; wuj Mikołaja i Jana Laszkiewiczów („Siestrzeńcom moim”); szwagier Józefy Przyszychowskiej | Siedlce, domy przy ulicy Prospektowej nr 3; parafia Siedlce | stan nie podany („niegdy”); zmarł 9/21 V 1851; testament własnoręczny 1/13 V 1851; fundusze 63 750 zł |
| Germana z Kamieńskich Kramkowska | spadkobierca | córka ś.p. Józefa Kamieńskiego; bratanica (przyrodnia) Augustyna Przyszychowskiego | gubernia grodzieńska, powiat białostocki, wieś Borowiki | dożywocie na domach w Siedlcach i 20 000 zł; zapewne ta „Kramkowska” z rewersu na 1000 zł z 3 I 1846? |
| Józef Kamieński | wspomniana | nie żyje; ojciec Germany z Kamieńskich Kramkowskiej; brat przyrodni Augustyna Przyszychowskiego | — | ś.p. |
| Mikołaj Laszkiewicz | spadkobierca | siostrzeniec Augustyna Przyszychowskiego; brat Jana Laszkiewicza | gubernia grodzieńska, powiat prużański, wieś Połonny Kąt[?] | 13 000 zł |
| Jan Laszkiewicz | spadkobierca | siostrzeniec Augustyna Przyszychowskiego; brat Mikołaja Laszkiewicza | gubernia grodzieńska, powiat prużański, wieś Połonny Kąt[?] | 13 000 zł |
| Józefa z Beschinów[?] Przyszychowska | spadkobierca | wdowa po Kasprze Przyszychowskim; bratowa Augustyna Przyszychowskiego | Warszawa, dom nr 739 | 3 000 zł |
| Kasper Przyszychowski | wspomniana | nie żyje; brat rodzony Augustyna Przyszychowskiego; mąż Józefy | — | ś.p. |
| Anna Nowicka | spadkobierca | — | 1 500 zł „za jej przychylność okazywaną w chorobie” | |
| Ludwik Podkański | spadkobierca (legat) | dziedzic Igań | Wielmożny; exekutor testamentu; 2 000 zł | |
| Jan Chomiczewski | spadkobierca (legat) | Siedlce | Wielmożny; Patron przy Trybunale Cywilnym Gub. Lubelskiej w Siedlcach; exekutor testamentu; 1 500 zł | |
| Pomorski | wspomniana | Siedlce | Prezes Trybunału Cywilnego Gubernii Lubelskiej (podpis pod pismem i protokołem) | |
| [?] | wspomniana | Siedlce | Sekretarz (Trybunału), podpis nieczytelny | |
| Kietliński | wspomniana | Siedlce | Ksiądz, Wikariusz przy Kościele Siedleckim; wydał sepulturę | |
| Artur (Arthur) Chojecki | wspomniana | dobra Grodek | dziedzic dóbr Grodka; dłużnik 16 000 zł (akt 7/19 III 1847 u regenta Chojnackiego) | |
| Walenty Jazwiński | wspomniana | dobra Rudzienica / Rudzienna[?] i Borki | dziedzic; dłużnik 34 000 zł (akt 6/18 VII 1848 u regenta Chojnackiego) | |
| Konstanty Moczulski | wspomniana | dłużnik testatora (z czynności: suma 5000 na hipotece Przegalin) | Przegaliny | dłużnik 5 000 zł (akt 8/20 I 1849), zapewnienie 22 I 1851, procent 7% |
| Teresa Brodowska (Teressa Brodowska) | wspomniana | — | rewers 8 VIII 1840 na 150 zł | |
| Adam Chojnacki | wspomniana | — | Regent | |
| Czarnocki | wspomniana (podpis protokołu, poświadczenie wypisu) | Siedlce | Sekretarz Trybunału | |
| Walenty Jaźwiński | wspomniana | dłużnik testatora (z czynności: suma 34000 na hipotece dóbr Borki) | Borki, powiat radzyński | właściciel dóbr Borki? |
| Chojeccy | wspomniana | dłużnicy testatora (z czynności: suma 16000 na hipotece Grodka) | Grodek | posesorzy Grodka? |
| Teresa Brodowska | wspomniana | dłużniczka testatora (z czynności: 150 za rewersem prywatnym) | — | |
| Nowicki | wspomniana (podpis na kopercie testamentu) | Siedlce | urzędnik sądowy? |
Pełny odczyt
№ 228.
[druk:] PREZES TRYBUNAŁU CYWILNEGO GUBERNII LUBELSKIEJ w SIEDLCACH. Siedlce dnia 10/22 Mca Maja 1851 r. № 1278.
Do P. Trojanowskiego Rejenta Kancelarii Ziemiańskiej w miejscu.—
Po otwarciu ogłoszeniu i opisaniu stanu testamentu niegdy Augustyna Przyszychowskiego testament takowy wraz z kopertą, z będącym przy nim wykazem funduszów testatora i odpisem protokółu Opisu P. Regentowi do zachowania w Aktach przesyłam z poleceniem dokassowania do tego testamentu stępla właściwego — przesyłam także do zachowania w tożsamości a następnie wydania za dozwoleniem moim osobie prawnie upoważnionej następne dokumenta:— przy skasowaniu do nich właściwego Stępla
1o Wyciąg główny I Oblique na złotych polskich 16,000 przez Arthura Chojeckiego dziedzica dóbr Grodka na dniu 7/19 Marca 1847 r. przed Regentem Chojnackim zdziałanego.—
2o Wyciąg Główny I Oblique na złotych polskich 34000 przez Walentego Jazwińskiego dziedzica dóbr Rudzienica i Borki na dniu 6/18 Lipca 1848 r. przed Regentem Chojnackim zdziałanego.—
3o Wyciąg główny I Oblique na złotych polskich 5,000 przez Konstantego Moczulskiego na dniu 8/20 Stycznia 1849 r. przed Adamem Chojnackim Regentem zdziałanego
4o Zapewnienie ręczne Konstantego Moczulskiego pod dniem 22 Stycznia 1851 r. wydane wedle którego od sumy powyższej do lat trzech prolongowanej zobowiązał się płacić procent po 7%
5o Rewers ręczny Teresy Brodowskiej na dniu 8 Sierp. 1840 r. na złotych polskich 150 wystawiony —
6o Rewers ręczny na złotych polskich 1000 przez Kramkowską pod dniem 3 Stycznia 1846 r. wystawiony —
7. List tejże i przy nim kwit pocztowy o przesyłce wypożyczonej kwoty złotych polskich 1000 przekonywający Na odbiór czego wszystkiego zarewersowanie do biura mego złożyć należy —
Pomorski
Sekretarz [?]
[stemple: 3 rubli 60 kopiejek; herbowy]
Kasuje się niniejszy Stempel Szacunkowy, do Testamentu własnoręcznego na dniu 1/13 Maja 1851 roku przez Augustyna Przyszychowskiego sporządzonego, i w Aktach wydającego Regenta złożonego i znajdującego się.. — [[?] podpisanego.] Siedlce dnia 18/30 Maja 1851 roku.—
№ 228 z 1851
Zdrowym będąc na umyśle a czując się coraz słabszym na siłach, ażeby zapobiec nieporozumieniom jakie mogłyby wyniknąć z powodu spadku po mojej śmierci, moie[?] takowe zostawiam rozporządzenie woli mojej.—
Domy moje wraz z wszelkiemi zabudowaniami z drzewa, z ogrodem w Mieście Siedlcach przy Ulicy Prospektowej Nrem 3. oznaczone, zapisuję i przeznaczam na dożywocie Germanie z Kamieńskich Kramkowskiej Córce po ś.p. Józefie Kamieńskim Bracie moim przyrodnim, po jej zaś śmierci na fundusz stały dla utrzymania z dochodów Starców i Kalik Parafii Siedleckiej, pod opieką Dozoru domów schronień tejże Parafii będących.—
Z Sum moich lokowanych, oraz gotowizny jaka się okaże po mojej śmierci i z ruchomości sprzedanych, Sumę Złotych polskich dwadzieścia tysięcy zapisuję na własność Germanie z Kamieńskich Kramkowskiej, Córce jak wyżej, na teraz zamieszkałej w Gub. Grodzieńskiej, Powiecie Białostockim, wsi Borowiki.—
Sumę Złotych polskich dwadzieścia sześć tysięcy zapisuję na własność Siestrzeńcom moim Mikołajowi i Janowi Laszkiewiczom, każdemu z osobna po złotych p. 13000 na teraz zamieszkałym w Gub. Gród. Powiecie Prużańskim wsi Połonny Kąt[?].—
Sumę złotych polskich trzy tysiące zapisuję na własność Józefie z Beschinów[?] Przyszychowskiej wdowie po ś.p. Bracie moim rodzonym Kasprze, zamieszkałej w Warszawie w Domu Nro 739.—
Sumę złotych polskich tysiąc pięćset zapisuję na własność Annie Nowickiej za jej przychylność okazywaną w chorobie mojej.—
Sumę złotych polskich dwa tysiące zapisuję na wybudowanie domu na pomieszczenie Starców i kalik. Parafii.—
Sługom moim którzy będą do mojej śmierci za każdy rok służby odbytej u mnie przeznaczam gratyfikacji po złotych polskich Sto, i wolą jest moją, aby im jak legata, tak i zaległe zasługi jakie z ich książeczek i moich regestrów okażą się, przed wszystkiemi legatami najprzód bez potrącenia stępla spadkowego, z gotowych funduszów moich, wypłacone im były — książeczki przezemnie im wydane oraz Regestra moje wskażą czas rozpoczęcia służby.—
Za Exekutorów tego mojego testamentu upraszam i ustanawiam Wgo Ludwika Podkańskiego dziedzica Igań i Wo. Jana Chomiczewskiego Patrona przy Trybunale Cywilnym Gub. Lub. w Siedlcach — z ogólnych moich funduszów przeznaczam na własność Wu. Podkańskiemu złotych p. dwa tysiące, Wu. Chomiczewskie mu przeznaczam na własność złotych po. tysiąc pięćset — najusilniej Ich proszę, ażeby Sukcesorów moich strzegli od strat jakieby przez nieznajomość prawa, lub zabiegi i oszukaństwa Spekulantów na Kapitałach ponieść mogli.—
W końcu gdy ostatnie tchnienie moje stanie przed Majestatem Boga nay[?]szego Stwórcy mego, z tem tchnieniem dzięki Ci Boże za udzielenie mi długo życia, oraz łask i dobrodziejstw jakie ciągle odbierałem — błagam pokornie[?] nieograniczonego miłosierdzia, ażeby winy moje, których w życiu moim wiele i ba[?] wiele [skreślone: życiu moim] popełniłem łaskawie przebaczył — Błagam ażeby krewnym i przyjaciołom, błogosławieństwa udzielać raczył.— Ten mój testament własnoręcznie przezemnie napisany podpisałem.—
w Siedlcach dnia pierwszego — trzynastego Maja tysiąc osiemset pięćdziesiąt pierwszego roku.— — — — Augustyn Przyszychowski
Prezes Trybunału Cywilnego Gubernii Lubelskiej w Siedlcach.—
Otwarcie ogłoszenie i opisanie stanu powyższego testamentu z duchem Art. 1007 K. C. fr. nastąpiło w dniu dzisiejszym na posiedzeniu Prezydii Trybunału Cywilnego Gubernii Lubelskiej w Siedlcach.—
Siedlce dnia 10/22 Maja 1851 r.
Pomorski
[?] Sekretarz
[stemple: 7½ kopiejek; herbowy]
Wypis —
Działo się w Kancelarii Prezesa Trybunału Cywilnego Gubernii Lubelskiej w Siedlcach dnia dziesiątego dwudziestego drugiego Maja Tysiąc osiemset pięćdziesiątego pierwszego roku.—
Sąd Pokoju Okręgu Siedleckiego przy raporcie z dnia dzisiejszego No 118 nadesłał opieczętowany testament własnoręczny Augustyna Przyszychowskiego i paczkę z napisem „dokumenta i reversa” również opieczętowaną, dołączył także sepulturę przez Księdza Kietlińskiego Wikariusza przy Kościele Siedleckim wydaną przekonywającą, że testator Augustyn Przyszychowski w dniu 9/21 b. m. i r. życie zakończył.—
Prezes w zastosowaniu się do przepisów Art: 1007 K. C. fr. otwarcie ogłoszenie i opisanie stanu nadesłanego Testamentu publicznie przy otwartych drzwiach dopełnił w następującym sposobie.—
Testament do opisania nadesłany opieczętowany był w kopercie pięcioma pieczęciami herbowemi na laku czerwonym zaopatrzonej, pieczęcie te wcale naruszonemi niebyły — na wierzchu koperty był taki adres „Testament mój własną ręką przezemnie napisany w Siedlcach dnia 1/13 Maja 1851 r. A. Przyszychowski” dalej adnotacja Sądu Pokoju Okręgu Siedleckiego opieczętowanie dopełniającego jakoteż osób przytem opieczętowaniu obecnych — po przecięciu koperty wyjęty z niej został sam Testament na Arkuszu papieru kancelaryjnego napisany, oraz notata na półarkuszu takiegoż papieru pod dniem 30 Listopada 1850 r. spisana
stan funduszów zmarłego na złotych polskich 63750 wykazująca.—
Testament cały pisany jest jedną ręką jednym atramentem tąż samą ręką datowany i podpisany datowany jest wyraźnie dnia 1/13 Maja 1851 osnowa jego mieści się na pierwszym półarkuszu i razem z datą i podpisem obejmuje wierszy 46 z których na stronicy pierwszej jest wierszy 33 [dopisek na marginesie: i wyra[?] wykre[?]ono [?] — z parafą] a na stronicy drugiej wierszy 13. Stronica pierwsza zaczyna się od wyrazów „Zdrowym będąc na umyśle” kończy się wymienieniem „Wmu Chomiczewskiemu” stronica druga zaczyna się przenośnikiem „mu” a kończy się wyrazem „podpisałem” — po czem następuje data i podpis „w Siedlcach dnia pierwszego trzynastego Maja tysiąc osiemset pięćdziesiątego pierwszego roku Augustyn Przyszychowski” Cały testament nieobejmuje w sobie żadnych przekreśleń skrobanin ani też poprawek jedynie tylko w samem zakończeniu w wierszu 9tym na drugiej stronicy jest dwa wyrazy przekreślone. Po opisaniu w takim sposobie testamentu przystąpiono do odpieczętowania paczki obejmującej dokumenta na niej również była koperta pięcioma pieczątkami zaopatrzona a nadto jeszcze przytwierdzona bladoróżowym szpagatem po przecięciu której wyjęte z niej zostały następne dowody:=
1o Wyciąg główny I Oblique na złotych polskich 16,000 przez Artura Chojeckiego dziedzica dóbr Grodka na dniu 7/19 Marca 1847 r. przed Regentem Chojnackim zdziałanego.—
2o Wyciąg Główny I Oblique na złotych polskich 34000 przez Walentego Jazwińskiego dziedzica dóbr Rudzienna[?] i Borki na dniu 6/18 Lipca 1848 r. przed Regentem Chojnackim zdziałanego.—
3o [skreślone: Zapewnienie ręczne Konstantego] Wyciąg Główny I Oblique na złotych polskich 5,000 przez Konstantego Moczulskiego na dniu 8/20 Stycznia 1849 r. przed Adamem Chojnackim Regentem zdziałanego.—
4. Zapewnienie ręczne Konstantego Moczulskiego pod dniem 22 Stycznia 1851 r. wydane, wedle którego od sumy powyższej do lat trzech prolongowanej zobowiązał się płacić procent po 7%
5o Rewers ręczny Teresy Brodowskiej na dniu 8 Sierpnia 1840 na złotych polskich 150 wystawiony —
6o Rewers ręczny na złotych polskich 1,000 przez Kramkowską pod dniem 3 Stycznia 1846 r. wystawiony —
7o List tejże i przy nim kwit pocztowy o przesyłce wypożyczonej kwoty złotych polskich 1000. przekonywający —
Po skonsygnowaniu w powyższym sposobie wynalezionych dokumentów, testament zmarłego łącznie z kopertą i rachunkiem przesłany został przy ekspedycji № 1278 Regentowi Kancelarii Ziemiańskiej tutejszej Feliksowi Trojanowskiemu z poleceniem dokassowania do niego właściwego Stępla i wydania stronom interesowanym potrzebnych wypisów — zaś dokumenta opisane dla ich zachowania w tożsamości a następnie wydania temu kto do ich odbioru będzie prawnie upoważnionym temuż Regentowi przesłane zostały —
Na
Na czem protokół ukończony i podpisany dnia jak wyżej —
(podpisano:) Pomorski Prezes — Czarnocki Se[?]
Zgodność niniejszego wypisu z Oryginałem na papierze stęplowym [?] ceny Kopiej. 7½ spisanym, w Aktach Trybunału tutejszego znajdującym się poświadczam — Siedlce d[?] 18/30 Maja 1851 r.
Czarnocki Sekr[?]
[pieczęć opłatkowa ze sznurem]
Koszta
Stępel na opis oryginalny kop. 8½
Wypis łącznie z stęplem kop. 47½
Razem 56
[parafa]
Stan funduszów moich 30 Listopada 1850. r[?]
[tabela: data | lokata | kwota; bez nagłówków kolumn w rękopisie; strona pisana w poprzek]
18 Lipca 1848. r. | Na hypotece dóbr Borki w Powiecie Radzyńskim u Walentego Jaźwińskiego ulokowane na lat trzy z procentem [?]/100 | 34000
19 Marca 1847 | Na hypotece Grodka u Chojeckich | 16000
20 Stycznia 1849 | Na hypotece Przegalin u Konstantego Moczulskiego [?] | 5000
8 Listopada 1840 | u Teresy Brodowskiej [?] za rewersem prywatnym | 150
9 Stycznia 1848 | u [?] | 1000
10. Stycznia 1842 | w Kasie [?] w Siedlcach [?] | 100
— | listami zastawnemi T. K. z. z kuponami lit. B. N 30743. lit. C N 214932. 306826. D. 973360 | 7500
— | [?] za kwitami pensyjny oraz od lokatorów z kontraktów za mieszkania w Regestrze dziennym zanotowano | —
Ogół funduszu | — | 63750
Oświadczam iż do dnia dzisiejszego nikomu nic nie jestem dłużny. — w Siedlcach Dnia 30. Listopada 1850. r.
A. Przyszychowski
[koperta testamentu, strona z pieczęciami: pięć pieczęci lakowych z monogramem; liczba „533.”]
[te same pięć pieczęci lakowych z bliska; bez pisma]
Testament mój własną ręką pisany i podpisany w Siedlcach Dnia 1/13 Maja 1851. r.
A. Przyszychowski
[?] [skreślone/podkreślone: [?]] [?] (w dniu dzisiejszym) [?] W[?] Ch[?] Sędz[?] Siedlce d. [?]/21 Maja 1851.
[?] w Siedlcach [?]
[podpisy:] [?] — Nowicki
Znacznik [?] oznacza odczyt niepewny.
Strony rękopisu
Ten zapis w opracowaniu — z wyszukiwarką, powiązaniami osób i zapisami sąsiednimi














