Trojanowski 197/1841

N° 197. Działo się w Mieście Gubernialnem Siedlcach w Kancelarii Ziemiańskiej Gubernii Podlaskiej dnia trzynastego (: dwudziestego piątego :) Maja tysiąc ośmset czterdziestego pierwszego roku. — Przedemną Feliksem Trojanowskim Rejentem Kancelarii Ziemiańskiej Gubernii Podlaskiej w Mieście Siedlcach z urzędu swego zamieszkałym. Stawili się Osobiście Urodzona Anna z Borkowskich Radzikowska, Urodzonego Wiktora Radzikowskiego Żona, w asystencji Tegoż Męża czyniąca, we wsi Krasusach Mikłusach w powiecie Łukowskim położonej, wraz z Mężem mieszkająca, jako sprzedająca, z jednej, tudzież Urodzony Wojciech Borkowski, po Ludwiku Syn, we wsi Krasusach Zaolszyniu powiecie Łukowskim, mieszkający, i Zamieszkanie prawne do tego aktu obierający jako Kupujący z drugiej Strony, wszyscy Stawający Rejentowi i Świadkom z osób swoich znani, pełnoletni, do czynności urzędowych zdolni, dobrowolnie i wyraźnie zeznali: Iż zawarli pomiędzy sobą Kontrakt kupna i sprzedaży w osnowie następującej Ur: Anna z Borkowskich Radzikowska będąc właścicielką Części na wsi Krasusach Zaolszyniu w Powiecie Łukowskim Gubernii Podlaskiej położonej po niegdy s.p. Ludwiku i Józefie z Krasuskich Małżonkach Borkowskich Rodzicach swoich względnie innego rodzeństwa wiadomej piątej Części przypadłej — z takowej przeto[?] Części, w Siedlisku Sążni trzy, od Rzeki do Drogi Zagumiennej ciągnące się między Felicjanem Borkowskim od wschodu, a kupującym Wojciechem Borkowskim od zachodu, Sążni jeden w sobie obejmujące, — a Sążni dwa między Antonim Jastrzębskim od Zachodu, a Felicjanem Borkowskim od wschodu, położone ++ [dopisek na marginesie przy „++”, pismem obróconym, ok. 4 linijki, z parafą: [?] wraz z [?] … Dnia 7 [?] … [?]] już odtąd i na Zawsze wieczystym prawem własności i tytułem Dziedzictwa Ur: Wojciechowi Borkowskiemu za Sumę we Szacunku Umówioną Rubli srebrnych Rosyjskich piętnaście sprzedaje i w posiadanie onegoż natychmiast wypuszcza i oddaje. Z Sumy Szacunkowej jako w zupełności przed podpisaniem tego aktu wypłaconej, Sprzedająca Kupującego w naylepszey[?] formie prawa kwituje, oraz na przepisanie tytułu własności na Imie Kupującego w Księgach właściwych i na jednostronne tegoż podanie zezwala. — Zaś Kupujący Ur: Wojciech Borkowski zeznał: Iż powyższy akt w zupełności akceptuje i Opłatę podatków z powyższego Siedliska na siebie przyjmuje. — Na tym Dobrowolnym Zeznaniu Który to akt Zeznawający naprzód sobie głośno i wyraźnie przeczytany, takowy we wszystkiem przyznali i przyjęli, a na dowód Stwierdzenia tegoż jako pisać nieumiejący znakami krzyżów, zaś Świadkowie, jakoto: Józef Radzikowski i Jan Choiński obydwa w Mieście Gubernialnem Siedlcach mieszkający, Obywatele Krajowi żadnemu wyłączeniu prawnemu niepodlegający, oraz ze mną Rejentem własnoręcznie podpisali. — Anna z Borkowskich Radzikowska XXX Wiktor Radzikowski mąż asystujący XXX Wojciech Borkowski XXX Józef Radzikowski Świadek Jan Choiński Świadek Feliks Trojanowski R.K.Z.G.P. [pieczęć]