Trojanowski 194/1838

N^ro 194. Działo się w mieście Gubernialnem Siedlcach w Kancelarii Aktowej Ziemiańskiej Gubernii Podlaskiej dnia Siedmnastego/dwudziestego dziewiątego Maja Tysiąc ośmset trzydziestego ósmego roku. — Przedemną Feliksem Trojanowskim Zastępcą Regenta Kancelarii Ziemiańskiej Gubernii Podlaskiej w mieście Gubernialnem Siedlcach w Domu pod N^ro 111. przy Ulicy Piękna zwanej będącym z urzędu mego zamieszkałym stawili się osobiście: 1^o Ur: Marianna z Sowińskich pierwej zmarłego Fabiana Radzikowskiego z powtórnego małżeństwa zmarłego Franciszka Pogonowskiego małżonka pozostała wdowa części swej we wsi Pogonowie w Powiecie Siedleckim Gubernii Podlaskiej leżącej właścicielka we wsi Pogonowie mieszkająca, jako sprzedająca z jednej — 2^o Ur: Józef Pogonowski po Franciszku Pogonowskim syn we wsi Pogonowie w Powiecie Siedleckim zamieszkały jako Kupujący z drugiej strony — Oboje Stawający w miejscach teraźniejszego mieszkania zamieszkanie prawne do czynności z Aktu tego wyniknąć mogących sobie obierający, mnie Regentowi z Osób swych znani pełnoletni na siłach ciała [?] umysłu zdrowi oraz wszystkie własności prawem przepisane do dzieł dobrej woli posiadający, [dopisek na marginesie: lubo Marianna Pogonowska słab[?]na[?] na[?] — S. P. W. T.[?] F. T.] w przytomności Świadków na końcu aktu tego wyrażonych i podpisanych żadnemu wyłączeniu prawnemu niepodlegających jawnie dobrowolnie rozmyślnie i wyraźnie zeznali iż zawarli pomiędzy sobą Kontrakt Kupna i sprzedaży w osnowie następującej = Ur: Marianna z Sowińskich Pogonowska iż lubo[?] z Części swojej na wsi Pogonowie mianej i dotąd posiadanej, Siedlisko z Zabudowaniem wszelkiem na temże znajdującem się, oprócz Szpichlerza jednego, Aktem Zapisu[?] pod dniem 24. Czerwca 1833 r. przed Ludwikiem Modrzewskim Regentem Kancelarii Ziemiańskiej Województwa Podlaskiego zeznanym, na rzecz synów, nieobecnego w Kraju, a właściwie w czasie Wojny w roku 1831. zginionego[?] Ignacego Radzikowskiego w pierwszem małżeństwie spłodzonego i Józefa Pogonowskiego z niegdy Franciszkiem Pogonowskim w powtórnym małżeństwie spłodzonego, w szacunku Złotych polskich Tysiąc zapisała; kiedy jednak akt ten nieodpowiada postanowieniu matki Zeznawającej, i Syn Józef Pogonowski takowego nieakceptuje; przeto tenże Akt w zupełności odwołuje i za niebyły ogłasza — Ze względu jednak iż Zeznawająca będąc w podeszłym wieku, ciągłą słabością dręczona, potrzebuje większego około siebie dozoru a tem samem i większych wydatków na które nieposiadając funduszów gotowych; Siedlisko jak wyżej wymienione na wsi Pogonowie położone Szerokości Sążni dwadzieścia jeden trzymające, od drogi Wiejskiej zaczynające się do Drogi Kapłońskiey[?] ciągnące, między bruzdami Piotra Pogonowskiego z jednej a Kazimierza Borkowskiego z drugiej strony leżące, z Zabudowaniami wszelkiemi tak mieszkalnemi jako i gospodarskiemi oprócz Szpichlerza na temże Siedlisku [?] z wszelkiem prawem do tegoż Siedliska sobie służącem, Ur: Józefowi Pogonowskiemu i Jego Sukcesorom za Sumę Złotych polskich Tysiąc na szacunku dobrowolnie i zobopólnie umówioną i postanowioną sprzedaje i w posiadanie wieczne tegoż Kupującego wypuszcza i oddaje — Na pewność odprzedanego Siedliska ręcza — Ewikcją za długi gdyby jakowe wyżej opisane i wyszczególnione Siedlisko uciążyć okazały się na majątku swym własnym pozostałym zapisuje, a zarazem z Sumy szacunkowej Złotych polskich Tysiąca gdy już Zeznawająca Sprzedająca na ratunek zdrowia Swego jakoteż inne potrzeby wybrała do Złotych polskich Ośmiuset a które jako Kupującemu Ur: Józefowi Pogonowskiemu rzetelnie należne przyznaje, takowe w powyższym szacunku potrącaiąc[?] jako na konto tegoż szacunku wypłacone uznaje, Kupującego w najlepszej formie prawa kwituje i wszelkich czynienia zarzutów jakoby o niewyliczenie waluty zrzeka Się — resztujące zaś Złotych polskich Dwieście przy Kupującym Synu na swoje dalsze potrzeby pozostawia; z tem jednak zastrzeżeniem: że po zgonie Zeznawającej, tenże Syn nikomu rachować się z tejże Sumy niebędzie miał obowiązku i takowa jako wypłacona uważana być ma — Zeznawająca i to Sobie zastrzegła, iż jak poprzednio tak i teraz w Siedlisku i Pobudowaniach służyć jej ma prawo dożywocia, oraz Syn Kupujący wszelkie potrzeby tak co do życia jakoteż odzieży onejże dostarczać jest obowiązku, o tyle o ile na niego względem innych dzieci wypadać będzie — Nad to Zeznawająca na przepisanie Tytułu własności odprzedanego jak wyżej Siedliska z zabudowaniami na Imie Kupującego Ur: Józefa Pogonowskiego i na jednostronne tegoż żądanie bez wezwania siebie sprzedającej do przyznania tego Aktu w Księgach hypotecznych właściwych zezwala — Stawający z drugiej strony Ur: Józef Pogonowski zeznał: iż takowy Kontrakt Sprzedaży sobie uczynionej we wszystkiem akceptuje i akt na początku powołany (przez matkę swą zeznany [dopisek na marginesie: i odwołany] za nieobowiązujący siebie uważa) [dopisek na marginesie: a nadto pretensji do spadku wyże[?] tak jako również rodzeństwa[?] w Siedliskach wymienionego raz na zawsze się zrzeka — J. P. W. T. s. P. J. s. Trojanowski[?]] — Mocą tego Dobrowolnego zeznania Swojego — Który to Akt Zeznawający mając Sobie głośno zwolna i wyrozumiale odczytany, takowy we wszystkiem za zgodnie z swą wolą i myślą napisany przyznali i przyjęli a na dowód stwierdzenia onegoż Sprzedająca gdy oświadczyła że pisać nieumie w miejscu swego podpisu znaku krzyżów położyła, Kupujący zaś wraz z Świadkami jakoto: Ur: Wojciechem Tarkowskim[?] we wsi Plewkach i Piotrem Izdebskim we wsi Izdebkach Wąsach w Powiecie Siedleckim Gubernii Podlaskiej mieszkającemi, prawomocnemi oraz ze mną Regentem własnoręcznie podpisali. — Marianna z Sowińskich Pogonowska XXX Józef Pogonowski Kupujący Świadek Wojciech Tarkowski[?] Świadek Piotr Izdebski Feliks Trojanowski [paraf]