Trojanowski 184/1854

N° 184 Działo się w Mieście Siedlcach w Kancelarii Ziemiańskiej Guberni Lubelskiej dnia dwudziestego czwartego Lutego / Ośmego Marca tysiąc Ośmset pięćdziesiątego czwartego roku Przedemną Feliksem Trojanowskim Regentem Kancelarii Ziemiańskiej Guberni Lubelskiej w Siedlcach w Mieście Siedlcach z Urzędu swego zamieszkałym stawili się Osobiście: Józefat Borkowski, żyjącego Marcina Borkowskiego Syn, we wsi Borkach Kosach Okręgu Siedleckim zamieszkały jako sprzedający z jednej Tudzież Michał Jasiński po Jakubie Syn we wsi Jasiońce Okręgu Siedleckim zamieszkały jako [skreślone: Sprzedaiący] [dopisek: Kupuiący] z drugiej strony — obadwaj stawający też same zamieszkania co do wykonania niniejszego Aktu za prawne sobie obierający, mnie Regentowi z osób swych znani do czynności Urzędowych zdolni w przytomności Świadków przy końcu Aktu tego wyrażonych i podpisanych żadnym wyłączeniom z prawa nie podlegających zeznali pomiędzy sobą Kontrakt Kupna i sprzedaży w następującej Osnowie — Józefat Borkowski, będąc właścicielem części dóbr ziemskich na wsi Chromny w Okręgu i powiecie Siedleckim położonej a po Matce swej ś.p. Barbarze z Borkowskich Borkowskiej w spadku odziedziczonej, do siebie doszłej i w swym posiadaniu mającej — z takowej przeto Części dóbr wymienionej — Dział gruntu Ornego Miejscami sążni trzy, od gościńca Wiśniewskiego a od granicy Gołaczowskiej sążni sześć — w ciągłości od gościńca Wiśniewskiego do granicy Gołaczowskiej, z jednej od wschodu Andrzeja Rzążewskiego, a z drugiej strony od zachodu Michała Jasińskiego nabywającego położony, nic niewyłączając ani excypując wiecznym prawem własności i tytułem dziedzictwa za Sumę na szacunek umówioną i postanowioną Rubli srebrnych dwadzieścia dwa Michałowi Jasińskiemu sprzedaje odstępuje, i w posiadanie tegoż Kupującego natychmiast wypuszcza i oddaje — a zarazem z Sumy szacunkowej jako przed podpisaniem tego Aktu do rąk swych odebranej i wyliczonej sprzedający Kupującego w Uroczystej formie prawa kwituje — i na przepisanie i uregulowanie Tytułu własności na Imie Kupującego i na jednostronne Onegoż podanie wyraźnie zezwala — Stawający z drugiej Strony Michał Jasiński Kupujący Oświadczył — iż ów Akt powyższy na Osobę swą uczyniony, w zupełności Akceptuje — i opłatę podatków ze sprzedanego działu gruntu, i znoszenie ciężarów publicznych na siebie przyjmuje. Następnie stawiła się Rozalia z Wiśniewskich Borkowska Józefata Borkowskiego małżonka, w Asystencji Tegoż męża swego działająca, wraz z mężem swym we wsi Borkach Kosach Okręgu Siedleckim zamieszkała, i zamieszkanie prawne tamże sobie obierająca mnie Regentowi z osoby swej znana do czynności Urzędowych zdolna w przytomności Świadków jak niżej wymienionych zeznała — iż Ona, od zapisu Aktem dnia 12/24. Marca 1849 r. przez Józefata Borkowskiego małżonka swego na Osobę Jej na Sumę Rubli sr. czterdzieści pięć przed przyjmującym Regentem zeznanego, odstępuje, i na sprzedaż powyższego działu gruntu Ornego zezwala kontentując [dopisek u dołu strony, ze znakiem odsyłacza: się, na zabespieczeniu reszty majątku [dopisek nad linią: ustał[?]] męża swego —] Wreszcie Strony czyniące Akt niniejszy we wszystkiem ziścić i wykonać deklarują, poddając się rygorowi Sądowej exekucyi — Mocą tych swoich dobrowolnych zeznań — Akt ten Stawającym odczytany przez nich przyjęty, a na dowód stwierdzenia Onegoż, gdy Józefat i Rozalia małżonkowie Borkowscy sprzedający Oświadczyli że pisać nie umieją, przeto zajęciem pióra znakami krzyżów zaznaczyli — zaś Michał Jasiński Kupujący i Świadkowie jako to: Felicjan Antosiewicz, i Aleksander Wysokiński obadwa w Mieście Siedlcach zamieszkali Obywatele Krajowi wraz ze mną Regentem własnoręcznie podpisali — z tą wzmianką że Stempel szacunkowy ceny Kop: 7½ złożony i skasowany został — u — XXX Józefat Borkowski — XXX Rozalia z Borkowskich Borkowska — Michał Jasieński Felicjan Antosiewicz Świadek — Aleksander Wysokiński Świadek Feliks Trojanowski R.K.Z.G.Lubel.