Trojanowski 167/1850

N° 167. [dopisek na marginesie: Wypis Główny na Stemplu ceny kop: 30 Janowi Jastrzębskiemu dnia 12/24 Września 1850 roku wydany został. —] Działo się w Mieście Siedlcach w Domu pod N° 366 przy Ulicy Floriańskiej zwanej położonym dnia Szóstego / Ośmnastego Miesiąca Maja Tysiąc Ośmset pięćdziesiątego roku Przedemną Feliksem Trojanowskim Regentem Kancelarii Ziemiańskiej Gubernij Lubelskiej w Siedlcach w tymże Mieście w Domu pod N° 366 na początku Aktu wymienionym Urzędowanie swoje [?] odbywającym stawiła się osobiście: Antonina Jastrzębska w Stanie Panieńskim zostająca we Wsi Borkach Kosiorkach w Okręgu i Powiecie Siedleckim Gubernij Lubelskiej zamieszkała pełnoletnia lubo nieco Kalectwem dotknięta jednak na umyśle zupełnie zdrowa i przytomna a tem samem do czynności Urzędowych zdolna mnie Regentowi z osoby swej dobrze znana w obecności dwóch świadków przy końcu Aktu tego wyrażonych i podpisanych Regentowi znanych zeznała i zeznaje — Iż ona z mocy rozporządzenia przez Ojca Wojciecha Jastrzębskiego Urzędownie przed Przyjmującym Regentem na dniu 24 Czerwca / 6 Lipca 1847 roku — zeznanego mając tytułem posagu przeznaczoną i do wypłaty od Brata Jana Jastrzębskiego przekazaną Sumę RS siedemdziesiąt pięć czyli Złotych Polskich pięćset przeto takową sumę posagową pod tytułem Darowizny między Żyjącemi temuż swemu Bratu Janowi Jastrzębskiemu na wyłącznego[?] własność zapisuje pod warunkiem wszakże że Zeznawająca będąc Kalectwem dotknięta i nie mogąc na siebie zapracować brat obdarowany będzie w obowiązku zeznawającą co do mieszkania w domu swoim żywności przy jednym z nim stole oraz odzieży na czas zeznawającej życia przy sobie utrzymywać oraz w słabościach podług stanu i możności ratować nieżądając przecież za to większego nad darowiznę wynagrodzenia — w razie zaś nie wykonywania którego z powyższych warunków darowizna niniejsza ustanie[?] i obdarowany będzie w obowiązku sumę onemuż darowaną zeznawającej powrócić — Stawił się następnie Jan Jastrzębski Dziedzic Częściowy we wsi Borkach Kosiorkach mieszkający i zamieszkanie prawne do wykonania tego Aktu tamże sobie obierający zeznał iż on Akt powyższy we wszystkiem Akceptuje a nadto obowiązki tymże Aktem w [?] najuroczyściej dla darującej zastrzeżone wykonać obowiązuje się. — Mocą tego dobrowolnego Zeznania swojego — Poczem Akt niniejszy stawającym odczytany przez nich przyjęty a na dowód stwierdzenia onegoż gdy oboje Zeznawający oświadczyli iż pisać nie umieją przeto Akt niniejszy za ujęciem pióra znakiem krzyża zaznaczyli zaś Świadkowie jako to: Felicjan Antosiewicz Komornik Sądowy i Piotr Dąbrowski obadwaj w Mieście Siedlcach zamieszkali obywatele krajowi wraz ze mną Regentem własnoręcznie podpisali. Antonina Jastrzębska XXX Jan Jastrzębski XXX Felicjan Antosiewicz Świadek — Piotr Dąbrowski Świadek Feliks Trojanowski R.K.Z.G.Lubel.