Trojanowski 165/1845

№ 165. [pieczęć stemplowa: 7½ КОПѢЕКЪ / KOPIEJEK SIEDM I PÓŁ] Działo się, w Mieście Siedlcach w Kancelarii Ziemiańskiej Gubernii Lubelskiej Dnia Szóstego (: Osiemnastego :) Mie[siąca] Kwietnia Tysiąc Ośmset Czterdziestego piątego roku.— Przedemną Feliksem Trojanowskim Regentem Kancelarii Ziemiańskiej Gubernii Lubelskiej, w Mieście Siedlcach Miejsce Swego zamieszkania mającym, Stanęli się Osobiście: Marianna z Borkowskich Jasińska, po niegdy s.p. Kazimierzu Jasińskim pozostała wdowa, jako Sprzedająca z jednej — Andrzej Michał Zielonka po Franciszku Syn, jako Kupujący z drugiej strony — Oboje Stawający we wsi Borkach Wyrkach w Okręgu Siedleckim położonej zamieszkali i zamieszkanie prawne do tego Aktu obierający, Regentowi z Osób znani, do Czynności Cywilnych zdolni, w przytomności Świadków niżej wyrażonych i podpisanych, Zeznali iż Zawarli pomiędzy sobą kontrakt Kupna i Sprzedaży w Osnowie następującej. = Marianna z Borkowskich Jasińska po niegdy Kazimierzu Jasińskim pozostała wdowa, posiadając prawem własności Część na wsiach Borkach Wyrkach i Świerczach w Okręgu Siedleckim położonej po niegdy s.p. Pawle Borkowskim Ojcu w spadku przypadłej; z takowej przeto Części, a mianowicie: na Wsi Borkach Wyrkach w polu pod Kuniorki Dział gruntu Sznur jeden, od granicy Kuniorkowskiej do Strzeszów ciągnący się, między Katarzyną Borkowską z jednej a Wojciechem Borkowskim z drugiej strony położony — Tudzież na wsi Borkach Świerczach w polu pod Wieś Chromna Dział gruntu Sznur jeden i pół, od drogi Świerczewskiej do pól Paduskich ciągnący się, między Anną Borkowską z jednej, a Sukcesorami po Ludwiku Borkowskim pozostałemi z drugiej strony leżący, — z wszelkiemi z tychże Działów użytkami i pożytkami, Wszelkim prawem własności i tytułem Dziedzictwa Za Sumę na Szacunek Umówioną i postanowioną Złotych polskich Trzydzieści Siedm czyli Rubli Srebrnych pięć Kopiejek pięćdziesiąt pięć Michałowi Zielonka sprzedaje, ustępuje, i w posiadanie Tegoż Kupującego natychmiast wypuszcza i oddaje — a zarazem Sprzedająca z Sumy tej Szacunkowej, jako przed podpisaniem tego Aktu wypłaconej i do rąk swoich odebranej, Kupującego w Urzędowej formie Prawa Kwituje — Oraz na przepisanie tytułu własności pomienionych Działów w Księgach właściwych na Imie Kupującego, i na jednostronne Onegoż żądanie, zezwala. Zaś Kupujący Michał Zielonka zeznał, iż Akt ten w zupełności Akceptuje i opłatę podatków na siebie przyjmuje — Na ostatek Strony pomiędzy sobą Czyniące Akt niniejszy pod Skutkami prawa Dotrzymać przyrzekaja — Mocą tego Dobrowolnego Zeznania Swojego — Poczem Akt niniejszy Zeznawający mając sobie Odczytany, takowy we wszystkiem przyjęli, a na dowód Stwierdzenia Onegoż, jako pisać nieumiejący znakami Krzyżów oznaczyli, zaś Świadkowie, jakoto: Wawrzyniec Borkowski w Mieście Siedlcach i Józef Borkowski we wsi Jasionce Okręgu Siedleckim, zamieszkali. Obywatele Krajowi wraz z nim Regentem własnoręcznie podpisali.— Marianna z Borkowskich Jasińska +++ Michał Zielonka +++— Wawrzyniec Borkowski Świadek.— Józef borko[?]ki — Feliks Trojanowski R.K.Z.G. Lubel[skiej]