Przejdź do treści
Szukajmy tego, co łączy, unikajmy tego, co dzieli

Strona główna › Akty notarialne Łukowa i Siedlec › Trojanowski 136/1837

Akt notarialny

Trojanowski 136/1837

Czynność
Sprzedał
Data
8/20 V 1837
Miejsce
Siedlce, Kancelaria Ziemiańska
Kancelaria
Feliks Trojanowski, rejent Kancelarii Ziemiańskiej województwa podlaskiego

Osoby w akcie

OsobaRola w akciePowiązaniaMiejscowośćStan i uwagi
Józef Borkowskistronasyn Szymona (zmarłego); wnuk Józefa Borkowskiego (zmarłego); brat Bibianny z Borkowskich ZielonkowejWyrki Borki, powiat siedleckiUrodzony; sprzedający
Bibianna z Borkowskich Zielonkowadruga stronacórka Szymona Borkowskiego (zmarłego); żona Ludwika Zielonki; siostra? Józefa BorkowskiegoBaranek, gmina Wiśniew, powiat siedleckiUrodzona; kupująca
Ludwik Zielonkastronamąż Bibianny z Borkowskich (asystuje żonie)Baranek, gmina Wiśniew, powiat siedleckiUrodzony
Szymon Borkowskiwspomnianaojciec Józefa i Bibianny; zmarły; syn? Józefa Borkowskiegozmarły
Józef Borkowskiwspomnianadziadek Józefa Borkowskiego (sprzedającego); zmarłyzmarły

Pełny odczyt

N° 136 [dopisek na marginesie: Wypis Główny I na papierze Stemplowym Ceny złotych polskich jeden wypisany.] Działo się w Mieście Gubernialnym Siedlcach w Kancelarii Aktowej Ziemiańskiej Gubernii Podlaskiej Dnia Ósmego / Dwudziestego Maja Tysiąc Osimset Trzydziestego Siódmego roku. Przedemną Feliksem Trojanowskim Zastępcą Regenta Kancelarii Ziemiańskiej Gubernii Podlaskiej w Mieście Gubernialnym Siedlcach w Domu pod N° 189 przy Ulicy Floriańską zwanej będącym z Urzędu swego zamieszkałym — Stawili się osobiście Urodzeni Józef Borkowski niegdy Szymona Syn, a niegdy Józefa Borkowskiego wnuk we wsi Wyrkach Borkach w Powiecie Siedleckim mieszkający i Tamże zamieszkanie prawne do czynności z Aktu tego wyniknąć mogących sobie obierający jako sprzedający z jednej, a Bibianna z Borkowskich po niegdy S. p. Szymonie córka na teraz Ludwika Zielonki małżonka, w asystencji tegoż męża swego do niniejszego Aktu osobiście stawającego czyniąca, we wsi Baranku Gminie Wiśniew Powiecie Siedleckim położonej mieszkająca i Tamże zamieszkanie prawne sobie obierająca jako kupująca z drugiej strony, mnie Regentowi z Osób swych znani do Działań Urzędowych Zdolni i wszystkie własności prawem przepisane do Aktu Dobrej woli posiadający w przytomności Świadków na Końcu Aktu tego wyrażonych i podpisanych żadnemu wyłączeniu prawnemu nie podlegających jawnie Dobrowolnie i rozmyślnie zeznali iż zawarli pomiędzy sobą Kontrakt Kupna i Sprzedaży w osnowie następującej. = Urodzony Józef Borkowski będąc właścicielem Schedy majątku [skreślone: iako] na wsi Borkach Sołdach położonego jako onejże z [skreślone: [?]] [dopisek na marginesie: Antoniny] Borkowskiej Panny po niegdy S. p. Józefie Ojcu tejże a Dziadku zeznawającego w jednej Szóstej Części w skutku Testamentu przez tęż Antoninę Borkowską na dniu Dwudziestym Trzecim Sierpnia Tysiąc Osimset Trzydziestego Pierwszego roku sporządzonego tytułem legatu przeznaczona została, tudzież będąc właścicielem takiejże Schedy majątku na przerzeczonej jak wyżej wsi położonego a z Szymona Ojca na siebie spadłej i teraz posiadanych przeto obiedwie Schedy czyli Dwie Szóste Części jakie z ogólnego majątku po S. p. Józefie Borkowskim Dziadku [dopisek na marginesie: parafy przy poprawce] swym pozostałego na Zeznawającego jako sprzedającego przypadają, z wszelkiemi gruntami, polami, rolami, łąkami, lasami, krzakami, zarostami, Wygonami, pastwiskami, Siedliskami i na nich będącemi zabudowaniami, nic sobie ani swym Sukcesorom niewyłączając ani excypując lecz owszem z wszelkiem prawem własności i tytułem Dziedzictwa już odtąd i na [?] Urodzonej Bibiannie Zielonkowej i Jej Sukcesorom za Sumę na Szacunek umówioną i postanowioną Złotych Polskich Trzysta Sprzedaje i posiadanie w nie one tejże Kupującej natychmiast wypuszcza i oddaje — 2° Sumę Szacunkową Kupująca w ten sposób wypłaca, to jest przy spisaniu niniejszego Aktu w obec Regenta Akt niniejszy przyjmującego płaci do rąk sprzedającego Złotych Polskich Sto Pięćdziesiąt, z których zaraz Kupującą w najłepszej formie prawa kwituje — zaś resztującą Sumę Złotych Polskich Sto Pięćdziesiąt Kupująca wypłaci sprzedającemu niezawodnie w dzień Sgo Marcina w roku bieżącym przypadającego, a to na przypadek uchybienia poddaje się prędkiej Sądowej Exekucji. — 3° Kupująca przez nabycie powyższej Części zapisu jako po Antoninie Borkowskiej z majątku powyższego onejże należącego a testamentem sobie legowanego, i w jednej [skreślone: Szóstey] [dopisek na marginesie: Czwartey] Części względnie [?] udzielenia od sprzedającego do wypłacenia przynależącej zrzeka się, i że o wypłatę takowego nastawać nie będzie niniejszym oświadcza — 4. Sprzedający na Uregulowanie tytułu własności na imię Kupującej i na jednostronne tejże żądanie bez wzywania siebie do przyznania tego Aktu odprzedanej jak wyżej Schedy zezwala. — Mocą tego Dobrowolnego Zeznania swojego. — Stawająca z drugiej strony Bibianna z Borkowskich Zielonkowa zeznała iż takowy Akt we wszystkim akceptuje. [dopisek: cyfry 1–17 nad wyrazami przestawiają kolejność — „Stawająca … akceptuje” przed „Mocą tego Dobrowolnego Zeznania swojego”] Który Akt niniejszy mając sobie Zeznawający głośno zwolna i wyrozumiale odczytany takowy we wszystkim jako zgodnie z swą wolą i myślą napisany przyznali i przyjęli a na dowód stwierdzenia jako nieumiejący pisać przez położenie Krzyżów, zaś Świadkowie jakoto Wm. Stanisławem Szczepańskim w Mieście Liwie Powiecie Węgrowskim i Ur. Janem Choińskim w Mieście Siedlcach zamieszkałemi Obywatelami Krajowemi przepisane przymioty posiadającemi oraz zemną Regentem własnoręcznie podpisali. — Bibianna Zielonkowa +++ Ludwik Zielonka asystujący mąż +++ Józef Borkowski +++ Stanisław Szczepański Świadek Jan Choiński Świadek Feliks Trojanowski Z. R. K. Z. G. P. [dopisek na marginesie: parafy przy poprawce „Czwartej”]

Znacznik [?] oznacza odczyt niepewny.

Skany w serwisie Szukaj w Archiwach

Ten zapis w opracowaniu — z wyszukiwarką, powiązaniami osób i zapisami sąsiednimi