Trojanowski 130/1838

No 130. Działo się w Mieście Gubernialnem Siedlcach w Kancelarii Aktowej Ziemiańskiej Gubernii Podlaskiej dnia dwunastego dwudziestego czwartego Kwietnia Tysiąc ośmset trzydziestego ósmego roku — Przedemną Feliksem Trojanowskim Zastępcą Regenta Kancelarii Ziemiańskiej Gubernii Podlaskiej w Mieście Gubernialnem Siedlcach w Domu pod No 111. przy Ulicy Piękna zwanej będącym z urzędu swego zamieszkałym stawili się osobiście: Ur: Fabian Ługowski jako Sprzedający z jednej — a Ur: Andrzej Ługowski po Wojciechu Ługowskim syn jako Kupujący z drugiej strony — Obydwa stawający we wsi Jastrzębiu Śmiarach w Powiecie Siedleckim mieszkający i tamże zamieszkanie prawne do Aktu tego sobie obierający, mnie Regentowi z osób swych znani pełnoletni i wszystkie przymioty prawem przepisane do dzieł dobrej woli posiadający, w przytomności Świadków na końcu Aktu tego wyrażonych i podpisanych żadnemu wyjątkowi prawnemu niepodlegających jawnie Dobrowolnie rozmyślnie i wyraźnie zeznali iż zawarli pomiędzy sobą Kontrakt Kupna i Sprzedaży w osnowie następującej — Ur: Fabian Ługowski z mocy Kontraktu Kupna i Sprzedaży urzędownie przed Franciszkiem Lubańskim Regentem Powiatu Łukowskiego na dniu 11/23 Kwietnia r. 1838. zdziałanego, będąc właścicielem Części szlacheckiej od Andrzeja Jastrzębskiego podług powyż powołanego Kontraktu nabytej, na wsi Jastrzębiu Śmiarach w Powiecie Siedleckim położonej, z takowej tedy Części Gruntu swego Dział jeden półtora Sążnia szerokości trzymający, od Granicy Dadźbogowskiej zaczynający się do Granicy Tworkowskiej idący, a brózdą Andrzeja Ługowskiego nabywającego od wschodu, a Jana Jastrzębskiego Dominika zwanego od zachodu w polu na Starej wsi zwanem położony, nic sobie z takowego nie wyłączając ani excypując, lecz tak jak sam nabył i posiada Ur: Andrzejowi Ługowskiemu Jego Sukcesorom za Sumę Złotych polskich Dziewięćdziesiąt pięć na szacunek dobrowolnie umówioną i postanowioną sprzedaje i w posiadanie wieczne tegoż Kupującego Ur: Andrzeja Ługowskiego natychmiast wypuszcza i oddaje. Za pewność odprzedanego Działu ręczy — Z Sumy Szacunkowej Złotych polskich Dziewięćdziesięciu pięciu jako w obec Regenta Akt niniejszy przyjmującego w zupełności wyliczonej i do rąk swych odebranej w najleszej formie prawa kwituje i na uregulowanie tytułu własności odprzedanego Działu w Księgach hypotecznych właściwych na Imie Kupującego bez wezwania siebie Sprzedającego do przyznania tego Aktu zezwala — Stawający osobiście Ur: Andrzej Ługowski zeznał: iż takowy Kontrakt Sprzedaży Sobie uczyniony we wszystkiem akceptuje — Mocą tego dobrowolnego zeznania swojego — Któren to Kontrakt Zeznawający mając sobie głośno zwolna i wyrozumiale odczytany, takowy we wszystkiem za zgodnie z swą wolą i myślą napisany przyznali i przyjęli a na dowód stwierdzenia onegoż własnoręcznie wraz z Świadkami jako to: Urod: Józefem Radzikowskim i Józefem Rowickim obydwoma w Mieście Siedlcach mieszkającemi dobrze znanemi prawomocnemi oraz ze mną Regentem podpisali — Fabian Ługowski Sprzedający Andrzej Ługosky Józef Radzikowski Świadek Józef Rowicki Świadek Feliks Trojanowski [pieczęć rejenta]