Trojanowski 124/1837

N° 124. Działo się w Mieście Gubernialnem Siedlcach w Kancelarii Aktowej Ziemiańskiej Gubernii Podlaskiej dnia czwartego szesnastego Maja tysiąc ośmset trzydziestego siódmego roku. — Przedemną Feliksem Trojanowskim Zastępcą Regenta Kancelarii Ziemiańskiej Gubernii Podlaskiej w Mieście Wojewódzkim Siedlcach w Domu pod N° 189. przy Ulicy Floriańskiej zwanej będącym z urzędu swego zamieszkałym stawił się osobiście Ur: [skreślone: Wal…] [dopisek na marginesie: Franciszek] Modrzewski Dziedzic Części na wsi Radzikowie Wielkim, we wsi Stanach Dąbrówce w Powiecie Siedleckim Gubernii Podlaskiej mieszkający, i tamże zamieszkanie prawne do Aktu tego sobie obierający mnie Regentowi z Osób swych znani pełnoletni i wszystkie własności prawem prawem przepisane do dział dobrej woli posiadający, w przytomności Świadków na końcu aktu tego wyrażonych i podpisanych żadnym wyłączeniom prawnym niepodlegających jawnie dobrowolnie rozmyślnie i wyraźnie zeznał Kwit ogólny takowy. — Iż temu Zeznawający w mocy [skreślone: Kwitu] [dopisek na marginesie: Obligu] na dniu 29 Stycznia / 10 Lutego 1837. roku przed Regentem Akt niniejszy przyjmującym zeznanego będąc wierzycielem Sumy [dopisek na marginesie: Czterystu złotych polskich] Walentego Modrzewskiego przynależnej [parafy na marginesie: R. S.; J. R. S.] i zaprzeczyć się niemogącej. Gdy Sumę takową wyżej wspomnioną a tu wyrażającą się złotych polskich czterysta [?] należną od Ur: Walentego Modrzewskiego przed podpisaniem aktu tego wyliczoną do rąk własnych odebrał, przeto Zeznawający z Sumy Złotych polskich czterysta Ur: Walentego Modrzewskiego Wierzyciela swego w najleprzej formie prawa kwituje a nadto wszelkich pretensji tak o niewyliczenie waluty jako też i innych z jakiego bądź tytułu formować się mogących na zawsze się zrzeka. — Stawający Ur: Walenty Modrzewski zeznał: iż on Kwit niniejszy akceptuje oświadcza również iż wszelkich pretensji do Ur: Franciszka Modrzewskiego innych [skreślone: i szczególniey] co do Sumy złotych polskich Dwieście Siedmdziesiąt Wyrokiem od tegoż Ur: Franciszka Modrzewskiego nadgrodzonych[?] sobie zrzeka się i takową za zaspokojoną na rzecz swoją uważa i na wypłatę takowej żądać nie będzie niniejszem deklaruje. — Moc tego dobrowolnego zeznania swojego. — Którem to Akt Zeznawający mając sobie głośno z wolna i wyraźnie odczytany, takowy jako zgodnie ze swą wolą i myślą napisany przyznali i przyjęli a na Dowód stwierdzenia onegoż iże pisać nieumiejący przez położenie krzyżów, zaś Świadkowie to jest Ur: Paweł Zieliński w Mieście Siedlcach i Józef Radzikowski we wsi Radzikowie Wielkim mieszkający, obydwa obywatele Krajowi dobrze znani oraz zemną Regentem własnoręcznie podpisali. — Franciszek Modrzewski XXX Walenty Modrzewski XXX Paweł Zieliński Świadek Józef Radzikowski Świadek Feliks Trojanowski [pieczęć]