Strona główna › Ekstrakty łukowskie z zasobu Trybunału Koronnego Lubelskiego › 77/1077P
Wpis z ekstraktów łukowskich Trybunału Koronnego Lubelskiego
77/1077P
Dekret w sprawie wszczętej przez instygatora z delacji Urodzonej Anny (Sasow[?]), córki Jana Dominika z Kazanowa Kazanowskiego, starosty łukowskiego[?], i Anny Cecylii Kielówny[?], żony Andrzeja Odrowąża Chlewickiego, przeciw jej bratu Kazimierzowi Bartłomiejowi Kazanowskiemu, podstolemu łukowskiemu, siostrze Krystynie[?] Radziejowskiej[?] z mężem Aleksandrem Radziejowskim[?], kasztelanem łęczyckim[?], oraz wielu nabywcom i posiadaczom dóbr Zabiczyn[?], Kraszów[?], Wola i in. w województwie lubelskim i powiecie łukowskim[?]. Pozwani mieli nie wydać delatorce należnego jej działu z dóbr ojczystych i macierzystych (ruchomości i nieruchomości) ani zwrócić zapisanego posagu i nie dopuścić do egzekucji urzędu grodzkiego łukowskiego, za co żądano ich banicji. Rozstrzygnięcie na dalszej, nieobjętej zadaniem stronie. Koniec dekretu Trybunału w sprawie apelacyjnej, którą po śmierci dziecięcia (Infans) Szuchowskiej[?] powódka (zapewne Anna Chlewicka z wpisu nr 2, zastępowana przez męża Andrzeja Odrowąża Chlewickiego) przypozwała na nowo do Trybunału. Trybunał nakazuje stronom rozprawić się prawem, zatwierdza dekret grodzki starościński łukowski[?] i uwalnia pozwanych od terminu.
- Czynność
- dekret (dekret w sprawie skargi instygatora i delatorki)
- Data
- 1666
- Miejsce
- sąd (wpis w aktach ziemskich lubelskich; mowa o sądzie grodzkim starościńskim łukowskim)
- Jednostka archiwalna
- 35/1/0/1.1.2/77 — Acta Iuridica Terrestris 1665–1676 — sprawy z ziemi łukowskiej (skany 927–1165)
Osoby w akcie
| Osoba | Rola w akcie | Powiązania | Miejscowość | Stan i uwagi |
|---|---|---|---|---|
| Anna Chlewicka (Anna, nazwana[?] Sasow[?]) | strona (delatorka, powódka) | córka Jana Dominika Kazanowskiego i Anny Cecylii Kielówny[?]; żona Andrzeja Odrowąża Chlewickiego; siostra Kazimierza Bartłomieja Kazanowskiego i Krystyny[?] | szlachcianka (Urodzona; Generosa) | |
| Andrzej Odrowąż z Chlewic Chlewicki | strona (mąż i opiekun prawny delatorki) | mąż Anny z Kazanowskich | Chlewice | szlachcic (Urodzony) |
| Jan Dominik z Kazanowa Kazanowski | wspomniany (nieżyjący — „post mortem parentis”[?]) | mąż Anny Cecylii Kielówny[?]; ojciec Anny Chlewickiej, Kazimierza Bartłomieja i Krystyny[?] | Kazanów | Wielmożny (Magnificus); starosta łukowski[?] (Capitaneus Lucoviensis[?]) |
| Anna Cecylia Kielówna | wspomniana | żona Jana Dominika Kazanowskiego; matka Anny, Kazimierza Bartłomieja i Krystyny[?] | Wielmożna (Magnifica) | |
| Kazimierz Bartłomiej z Kazanowa Kazanowski | strona (pozwany) | syn Jana Dominika Kazanowskiego i Anny Cecylii Kielówny[?]; brat Anny i Krystyny[?] | Kazanów | szlachcic (Urodzony); podstoli łukowski (Subdapifer Lucoviensis) |
| Franciszka Kazanowska | strona (pozwana) | żona Bogusława[?] Kazanowskiego | szlachcianka (Urodzona[?]) | |
| Bogusław Kazanowski | strona (pozwany) | mąż Franciszki[?] | szlachcic (Urodzony[?]) | |
| Krystyna Kazanowska | strona (pozwana) | córka Jana Dominika Kazanowskiego i Anny Kielówny[?]; żona Aleksandra Radziejowskiego[?] | Wielmożna | |
| Aleksander Radziejowski | strona (pozwany) | mąż Krystyny[?] z Kazanowskich | Wielmożny (Magnificus); kasztelan łęczycki[?] (Castellanus Lanciciensis[?]) | |
| Wojciech Zabielski | strona (pozwany) | mąż Katarzyny Szaniawskiej[?] | ||
| Katarzyna Szaniawska | strona (pozwana) | żona Wojciecha Zabielskiego[?] | ||
| Zuzanna Ostrowska | strona (pozwana) | |||
| NN, wdowa po Marcinie Rzuchowskim | strona (pozwana) | wdowa po Marcinie Rzuchowskim | ||
| Marcin Rzuchowski | wspomniany (nieżyjący) | mąż pozwanej wdowy | szlachcic (Nobilis[?]) | |
| NN Rzuchowscy | strona (pozwani) | następcy Marcina Rzuchowskiego[?] | ||
| Zuzanna Lambo[?]…ska[?] | strona (pozwana) | wdowa po Stanisławie Żyrzeckim[?] | ||
| Stanisław Zarzecki | wspomniany (nieżyjący) | mąż Zuzanny Lambo[?]…skiej[?] | szlachcic (Nobilis[?]) | |
| Wojciech Rydzewski | strona (pozwany) | mąż Doroty Wlaszki[?] | ||
| Dorota Wlaszki[?] | strona (pozwana) | żona Wojciecha Rydzewskiego[?] | ||
| Aleksander Gorczyński | strona (pozwany) | duchowny (Reverendus); pleban [?] | ||
| Szuchowska (imię nieczytelne, „Infans”) | wspomniana (zmarła w toku sprawy) | dziecię (infans) | ||
| Andrzej Odrowąż Chlewicki | pełnomocnik strony powodowej | mąż[?] powódki | Chlewice (a Chlewice) | szlachcic (Nobilis) |
| [?] [?] | strona pozwana (stający) | duchowny (Reverendus), pleban[?] | ||
| [?]Sypnicki | strona pozwana (stający) | szlachcic (Nobilis) | ||
| Fabiecki[?] | strona pozwana (stający, we własnym i innych pozwanych imieniu) | szlachcic (Nobilis) |
Transkrypcja
Akt jest streszczony; pełnego odczytu nie ma.
Przekład
Znacznik [?] oznacza odczyt niepewny.
Strony rękopisu
Skany w serwisie Szukaj w Archiwach
Ten zapis w opracowaniu — z wyszukiwarką, powiązaniami osób i zapisami sąsiednimi




