77/1067L

Kaznowscy i Tchórzewski — wpisują [sprawę]. W sprawie toczącej się przed urzędem grodzkim starościńskim łukowskim, w terminie, który przypadł prawnie z odroczenia inkwizycji udzielonego[?] obu stronom w poprzednich terminach roków grodzkich łukowskich, między instygatorem tegoż urzędu i jego delatorami: Urodzonymi Marianną Kamieńską[?], pozostałą wdową po zmarłym Piotrze Kaznowskim, oraz Jerzym, Krzysztofem, Dominikiem i Franciszkiem Kaznowskimi, synami zmarłego Piotra Kaznowskiego, powodami, a szlachetnym Marcjanem Tchórzewskim, we wsi Tchorzewo[?] Zigmuntowski[?] [?] dziedzicem z[?] [?] [?], pozwanym — po uzyskanym wyroku zaocznym po raz drugi[?] — o kary dowolne, które należy orzec według jakości czynu[?]. Gdy bowiem wymieniony mąż i ojciec powodów, ciężką chorobą za dopuszczeniem Bożym, przez kilka tygodni[?] leżał w domu swoim we wsi dziedzicznej Jerzowo[?] i tą samą ciężką niemocą i chorobą, jak [?] był, umierał[?], sam Urodzony Marcjan Tchórzewski, nieświadom[?] tak ciężkiej choroby męża i ojca powodów oraz ich strachu[?] [?], pod pozorem jakiejś przyjaźni, z rozmyślnym i dobrze uknutym zamiarem szkodzenia powodom, niewołany ani przez ich listy nie zaproszony, lecz sam z siebie[?] [?] [?] do domu i dworu zmarłego męża i ojca powodów, już niemal kończącego życie, w czwartek, w sam dzień święta Najświętszego Ciała Chrystusa Pana, ostatnio przeszły[?], przybył, [?] powodowie z powodu [?] najwyższej choroby [?] [?] zaradzić nie mogą [?], a po zejściu[?] z tego świata [?] z powodu męża i ojca powodów w tymże dworze [?]; po tym, jak [?] tenże mąż i ojciec powodów zszedł z życia, a sami powodowie, złożeni ciężką chorobą, leżeli w łóżku niemocy, sam Tchórzewski natychmiast udał się do małej skrzynki, potocznie „do szkatuły”, [?] żądany[?] przez powodów, zatrzymawszy tę skrzynkę, cokolwiek było w niej pieniędzy, a także zapisy dłużne (chirografy) na różne[?] albo rozmaite sumy, i powodom [?], a także [?] wszystkie [?] wszystkie [?] z wyrzeczenia[?] z akt grodzkich starościńskich łukowskich [?] i wszelkie inne, które [?] przez najazd nieprzyjacielski [?] zabrane [?] gwałtem zabrał; a także z [?] woły i trzy krowy oraz konia, własne powodów, wartości stu dwudziestu[?] złotych, [?] powodów uprowadził i do [?] swojej siedziby, położonej we wsi Tchorzewo[?] Zigmuntowski[?], zapędził. A nie poprzestając na tym, lecz nie bojąc się żadnych kar ustanowionych przez prawa Królestwa przeciw gwałtownym napastnikom na domy szlacheckie, gdy jeden z powodów, szlachetny Dominik Kaznowski, nie wróciwszy jeszcze do dawnego zdrowia, udał się z domu do przyjaciół [?] dla zasięgnięcia rady i [?] szkody wyrządzonej przez niego powodom i oddalił się, sam Tchórzewski z bronią, rusznicami dłuższymi i krótszymi, [?] [?] ze swoimi sługami i innymi osobami do siebie przyłączonymi i najętymi [?], w samą niedzielę w wigilię święta św. Małgorzaty, dziewicy i męczennicy, ostatnio przeszłą, gwałtownie napadł na dom i dwór, własną siedzibę powodów, położoną we wsi Jerzowo[?], [?] drzwi dworu [?] [?] [?] ze swoimi sługami i innymi osobami [?] drzwi dworu gwałtownie [?], potocznie [?] [?]; następnie [?] dwór [?], w którym wymieniona Kaznowska, żona zmarłego, leżała w łóżku niemocy, a wszedłszy, wieloma słowami haniebnymi, dotykającymi dobrej sławy, bez żadnego względu na stan jej szlachecki i niewieści, tak ciężką chorobą złożonej, [?] [?] i większą chorobę i niemoc u niej wywołał z powodu przestrachu (który jej tym gwałtownym wtargnięciem napędził[?]). Takim swoim czynem [?] wykroczył przeciw prawom Królestwa i popadł w kary za to ustanowione, które urząd [?] ma nałożyć, o które miał [urząd] przeciw niemu orzec. A pozwany z pozwu [?] — tenże urząd grodzki łukowski dopuścił obie strony do przeprowadzenia inkwizycji [?] [?] i do wprowadzenia świadków oraz do ich przesłuchania [?]. Po przeprowadzeniu inkwizycji i dobrym jej rozważeniu [?] wprowadzonych przez stronę pozwaną [?]. Co do zabrania dokumentów i pieniędzy gotowych, a także zabrania bydła i konia — dla strony pozwanej, celem uwolnienia się, wynalazł i nakazał, by uwolniła się przez przysięgę cielesną [?] [?]: że dokumentów i pieniędzy [?], o których zabranie oskarża[?], nie [?] ani [?], ani ich sobie nie przywłaszczył; a także że bydło nie gwałtem, lecz za zgodą strony powodowej, w sumie przez siebie [?] [?] na pogrzeb ojca powodów wydanej, [?] według ustalenia i oszacowania przyjaciół obu [?] otrzymał i wziął, i w żadnej części strony powodowej nie poszkodował; i na rokach urzędowych, czyli roczkach, w zamku królewskim[?] łukowskim od [?] najbliższych i najbliżej sprawowanych, wyznaczył i zachował zawity termin obu stronom — pozwanej do złożenia [przysięgi], powodom zaś do [?] przysięgi i do [?] w niniejszej sprawie, w tymże terminie roków grodzkich łukowskich [?]. A ponieważ z [?] inkwizycji [?] wynikało jasno, że pozwany [?] [?] swojego po [?] na dwór strony powodów pod nieobecność [?] napadł [?] zatrzymał[?], [?] i miał spór z Urodzoną Kaznowską, żoną zmarłego Urodzonego Kaznowskiego, i [?] wobec niej [?] wykroczył — przeto z racji takiego zuchwalstwa nakazał, by pozwany wszedł do wieży zamku łukowskiego w [?] [?] tygodniach [?] i to siedzenie przez dwa tygodnie bez przerwy kontynuował, co uczynić miał pod karą banicji[?] wieczystej[?]; [?] [?] dla strony powodowej i dla tego sądu trzeciej[?] części pod [?] karą czternastu grzywien polskich sądowi [?] pod karą [?] [?]. A gdy od tegoż dekretu obie strony wniosły apelację (motio) do sądu Trybunału Królestwa w Lublinie, z terminem [?] zachowaniem popierania tejże apelacji sprawy [?] lubelskiego[?] z powiatu łukowskiego przekazał. Jak również apelacji pomienionej [?] [?] apelacji do [?] i zachowań swoich terminu [?] sąd [?] do [?] z [?] i [?] strony wymienione, zarówno powodowa [?], jak i pozwana [?], stając przed sądem [?], za wzajemną swoją i sądu niniejszego zgodą odkładają i przedłużają [termin] stąd do czwartku po niedzieli Misericordia najbliższego przyszłego Trybunału [?] pozwanej [?]. Którego dnia i czasu strony wymienione będą miały [?] termin [?] przez sąd niniejszy do dalszego [?] popierania niniejszej sprawy między sprawami zachowanymi [?] przed sądem Trybunału Królestwa w Lublinie [?] i wyznaczony zawity.