77/975P nr 2

[s. 975P] Przeciw Tarczewskiemu i innym, ze strony Urodzonego Tchorzewskiego — Lucrum (zasądzenie w całości). W sprawie toczącej się przed Sądem Ziemskim Łukowskim między stronami niżej wypisanymi, według pozwu następującej treści: Jan Kazimierz [s. 976L] z łaski Bożej król Polski itd. Wam, Urodzonym: Stanisławowi, synowi zmarłego Macieja Chojeckiego Świądrzyka, Mikołajowi Chojeckiemu Świądrzykowi, Wojciechowi Chojeckiemu Świądrzykowi, Wojciechowi Tarczewskiemu, Józefowi Chojeckiemu Zettuchowi[?], Maciejowi, synowi zmarłego Urodzonego Szymona Tarczewskiego, Krzysztofowi Chojeckiemu Marcinkowiczowi, Zofii, wdowie po zmarłym Urodzonym Łukaszu[?] Chojeckim Wrzaszczu[?], Andrzejowi Dembrowskiemu, Janowi Chojeckiemu Ksyniakowi, Annie, żonie Urodzonego Krzysztofa Buryły, dziedzicom i jakimkolwiek sposobem posiadaczom dóbr wsi Chrin[?], z wszystkich w ogólności waszych dóbr nakazujemy, abyście przed Naszym Sądem Ziemskim Łukowskim, na najbliższych odtąd odbyć się mających rokach ziemskich łukowskich, na żądanie Urodzonego Pawła Tchorzewskiego, syna zmarłego Urodzonego Stanisława Tchorzewskiego Marcinkowicza, powoda, osobiście i zawicie stanęli. Który was niniejszego pozwu, z asystencją[?] rzeczonego męża, pozywa, a raczej ponownie pozywa, [?] co do was, do zapłacenia i zadośćuczynienia mu za to wszystko, za co sąd zasądził was w całości na jego rzecz (Lucrum pro toto), według jego pozwu pierwszego i obecnie drugiego, którym was pozwał i teraz ponownie pozywa. Dlatego że wy, nie zadowoleni z wcześniejszych krzywd i szkód w gajach i lasach, wielokrotnie powodowi wyrządzonych przez dokonane wyręby, z powodu czego proces został już uzyskany i wraz z aktami ziemskimi łukowskimi wyjęty[?], teraz także w różnych czasach, nadchodząc ze swoją czeladzią do gajów i lasów własnych powoda, położonych w dziedzictwie Tworowski[?], tamże drzewa różnego rodzaju, mianowicie wierzbowe, [s. 976P] [?] wierzbowe, osikowe, brzozowe, olchowe, zdatne do wykonywania budowli, pali, do plecenia witkami[?] przęseł[?] płotów z żerdzi[?], a także do plecionki płotu, do krycia [?] słomą[?] i do drążków, oraz inne drzewa różnego rodzaju z ziemi wyrastające, do pięciu tysięcy pni — które to drzewa w ciągu dziesięciu lat wyrosły na wielkie drzewa i osobno wozy by zapełniły — częściowo siekierami, częściowo nożami wycięliście i furami[?] całe mnóstwo pni do waszych domów wywieźliście i na swój użytek według upodobania obróciliście. Czyniąc powyższe z ciężką szkodą powoda, którą on przeciw wam szacuje na tysiąc grzywien polskich i drugie tyle szkody, albo jak sąd orzeknie. Macie stanąć na terminie i na powyższe sądownie odpowiedzieć, a za zasądzenie w całości (Lucrum) zadośćuczynić. Dano w Łukowie w najbliższy poniedziałek po święcie św. Franciszka Wyznawcy, Roku Pańskiego tysiąc sześćset sześćdziesiątego trzeciego. Sąd ten ziemski łukowski, wysłuchawszy sporów obu rzeczonych stron przed nim prowadzonych, na wniosek rzeczonych pozwanych orzekł, że pozwani mają się oczyścić przysięgą cielesną co do niewiedzy o zasądzeniu (Lucrum), jak się zachowali[?], i to uczynić[?] natychmiast. A apelację od tegoż dekretu, przez wyżej opisanego powoda do Sądu Trybunału Królestwa Lubelskiego wniesioną, z wyznaczeniem obu stronom terminu [?] do prowadzenia i kontynuowania tejże apelacji i sprawy między sprawami województwa lubelskiego i powiatu łukowskiego przed tymże Sądem Trybunalskim Królestwa Lubelskiego, temuż powodowi przekazał. [Gdy …] […] tegoż odwołania (motio) co do powyższego, z szerszym skutkiem. Przeto w dzisiejszym terminie, z mocy przyjętego wyżej wymienionego odwołania i zachowania samego terminu oraz z porządku (ordynacji) obecnych sądów prawnie na teraz przypadającego i wynikającego, wobec niestawiennictwa wyżej wymienionej strony pozwanej, czterokrotnie ponad zwyczajną formę prawa wywoływanej do niniejszego sądu przez woźnego generalnego Królestwa Urodzonego Wawrzyńca (Laurentius) Zacłowskiego[?] i niestawającej, z wyjątkiem Urodzonych Stanisława, Mikołaja, Wojciecha Swiądrzyskich[?], Józefa Chojeckiego, Zołtacha[?] i Wasaczowej, niniejszy Sąd Ordynaryjny Generalny Trybunału Królestwa Lubelski uchyla (retraktuje) wyrok owego Sądu Ziemskiego Łukowskiego, wydany w swoim czasie. Niemniej w dalszym toku niniejszej sprawy wyżej wymieniony powód wyżej wymienioną stronę pozwaną, z wyjątkiem Urodzonych Stanisława, Mikołaja, Wojciecha Swiądrzyskich[?], Józefa Chojeckiego, Zołtacha[?] i Wasaczowej, ponownie wywołaną do niniejszego sądu przez tegoż woźnego w sposób wyżej podany i niestawającą, w całości swojego miejsca za całość, za przyzwoleniem niniejszego Sądu, sądownie skazał. Kara jawna (patet) XV [grzywien], inaczej trzech grzywien polskich. Stronie i niniejszemu Sądowi tyleż samo. I odsyła się niniejszą sprawę wraz ze stronami do jej miejsca, Sądu Ziemskiego Łukowskiego, dla dalszego i ostatecznego postępowania, które strona powodowa ma uzyskać przeciwko pozwanym.