461/102

[s. 102] [na marginesie, ręką późniejszą: Ługowski / v. Szaniawy haeres] [foliacja: 98; obok dawny numer 79] Actum in Curia Regali Lucoviensi, Sabbatho post Festum Sancti Lucae Evangelistae proximo, Anno Domini Millesimo Sexcentesimo Nonagesimo Primo. Ad Officium et Acta praesentia Capitanealia Castrensia Lucoviensia personaliter veniens Generosus Simon Radzikowski, Generosi Jacobi Ługowski, Regentis Terrestris Lublinensis, Bonorum Szaniawy haeredis, Administrator, suo et eiusdem Domini sui nomine, praecavendo omnimodae Bonorum suprascripti Domini sui indemnitati et ruinae, inhaerendoque Ordinationi Tribunalis Regni Lublinensis, solenniter protestatus est in et contra Martinum Szaniawski Brodka et Consortem ipsius illi de nomine melius notam et famulos personasque alias numerum sex excedentes, eorundem de nominibus et cognominibus ignotos, sed postquam innotuerint specificandos, Bonorum eorundem Szaniawy certarum sortium possessores, idque ideo: Quia ipsi in contrarium eiusdem Ordinationis Tribunalitiae Regni Lublinensis procedendo, qua mediante pax et securitas tam Bonis quam et famulis personarum cum Judiciis Tribunalitiis Regni Lublinensibus connexionem habentium et ibidem actualiter commorantium sancte[?] praecauta et praecustodita sit, ausi sunt et temere praesumpserunt tempore non ita pridem praeterito, nimirum feria secunda post Dominicam Exaudi proxima anno nunc currenti, cum familia sua domestica ad id bene ordinata, cum pecoribus et pecudibus modo prohibito in prata et fundos Domini sui variis segetibus conseminatos irruere, ibidemque eisdem pecoribus prata praedicta et segetes [s. 103L] [foliacja: 99] depabulari, devastare, nec his toties repetitis[?] vicibus contenti, verum maiora audendo Laboriosum Paulum, pastorem suprascripti Domini haereditarium, in liberis pascuis pecora pascentem concusserunt, converberarunt et ad pascenda sua pecora per fas et nefas summis verberibus[?] cogebant. Quorum ratione cum suprascriptus protestans, suprascripti Generosi Ługowski Bonorum praedictorum Administrator, eosdem Generosos Szaniawskie, ut a praedictis continuo per ipsos illatis violentiis et damnis abstinerent, modestissime rogaret, extunc suprascriptus Inculpatus una cum Consorte sua ac famulis ad arma inconsueta, nimirum glebas[?], capri[?]leos[?], sese proripiendo[?], eundem suprascriptum protestantem per plateam Villae Szaniawy libere euntem aliquot ictibus capri[?]lum persequendo converberarunt, concusserunt, capr[?]larunt, in vitam machinati sunt, famam et honorem [?] verbis scommaticis indecentissime laeserunt, aliaque permulta crimina Inquisitione probanda commiserunt, securitatem publicam et familiis[?] personarum in Judiciis Tribunalitiis commorantium violarunt, poenas eo nomine descriptas in se traxerunt; contra quos ratione praemissorum suprascriptus protestans iterum atque iterum protestatur. Simon Stanislaus Domański, Notarius Castrensis Lucoviensis, manu propria. Ex Actis [?] Capitanealibus Lucoviensibus descriptum[?]. Correxit Wilczyński[?]. [pieczęć] Legit Grochowski. [s. 103P] [prawa połowa rozkładówki: tylko końcówki wierszy z 0103L (wliczone wyżej), poza tym karta pusta] [s. 104] — odwrocie, zob. niżej. [odwrocie: tytuł sprawy] [s. 104] Generosi Radzikowski nomine / Generosi Ługowski contra[?] Szaniawskie[?] / protestatio[?] / Anno 1691[?] [liczba „1137”[?] pośrodku karty, wyżej]

[s. 102] [Na marginesie, późniejszą ręką: Ługowski, v.[?] dziedzic Szaniaw.] Działo się w Grodzie Królewskim Łukowskim, w sobotę najbliższą po święcie świętego Łukasza Ewangelisty, roku Pańskiego tysiąc sześćset dziewięćdziesiątego pierwszego. Do urzędu i akt niniejszych starościńskich grodzkich łukowskich przybywszy osobiście, Urodzony Szymon Radzikowski, administrator Urodzonego Jakuba Ługowskiego, regenta ziemskiego lubelskiego, dziedzica dóbr Szaniawy, w imieniu własnym i tegoż swego pana, zapobiegając wszelkiej szkodzie i ruinie dóbr wyżej wymienionego swego pana i trzymając się Ordynacji Trybunału Królestwa Lubelskiego, uroczyście zaprotestował w i przeciw Marcinowi Szaniawskiemu Brodce i jego małżonce, z imienia jemu lepiej znanej, oraz czeladzi i innym osobom w liczbie przekraczającej sześć, z imion i nazwisk nieznanym, lecz które mają zostać wymienione, gdy staną się znane, posesorom pewnych części tychże dóbr Szaniawy, a to z tego powodu: że oni, postępując wbrew tejże Ordynacji Trybunalskiej Królestwa Lubelskiego, przez którą pokój i bezpieczeństwo tak dóbr, jak i czeladzi osób mających związek z sądami trybunalskimi Królestwa Lubelskiego i tamże rzeczywiście przebywających, są święcie[?] zastrzeżone i ochronione, ośmielili się i zuchwale poważyli niedawno temu, mianowicie w poniedziałek najbliższy po niedzieli Exaudi roku bieżącego, z czeladzią swoją domową, do tego dobrze przysposobioną, z bydłem i trzodą, sposobem zakazanym, wpaść na łąki i grunty swego pana, różnym zbożem obsiane, i tamże tymże bydłem wymienione łąki i zboża [s. 103L] spasać, pustoszyć; a nie poprzestając na tym, tylekroć powtarzanym[?], ważąc się na więcej, pracowitego Pawła, dziedzicznego pastucha wyżej wymienionego pana, pasącego bydło na wolnych pastwiskach, potłukli, zbili i do pasienia swego bydła prawem i bezprawiem najcięższymi razami[?] zmuszali. Z tego powodu, gdy wyżej wymieniony protestujący, administrator wyżej wymienionego Urodzonego Ługowskiego i wymienionych dóbr, tychże Urodzonych Szaniawskich najskromniej prosił, aby od wymienionych, ustawicznie przez nich zadawanych gwałtów i szkód się powstrzymali, wówczas wyżej wymieniony obwiniony wraz ze swoją małżonką i czeladzią, rzuciwszy się[?] do niezwykłej broni, mianowicie grud[?], [?], tegoż wyżej wymienionego protestującego, idącego swobodnie ulicą wsi Szaniawy, kilkoma ciosami [?] ścigając, zbili, potłukli, [?], na życie nastawali, sławę i cześć [?] słowami uszczypliwymi najnieprzyzwoiciej znieważyli i wiele innych zbrodni, które mają być dowiedzione w inkwizycji, popełnili, bezpieczeństwo publiczne i [?] osób przebywających przy sądach trybunalskich naruszyli, kary z tego tytułu opisane na siebie ściągnęli; przeciw którym z racji powyższego wyżej wymieniony protestujący raz po raz protestuje. Szymon Stanisław Domański, pisarz grodzki łukowski, ręką własną. Wypisano[?] z akt [?] starościńskich łukowskich. Korygował Wilczyński[?]. [pieczęć] Czytał Grochowski. [odwrocie, s. 104: tytuł sprawy] Urodzonego Radzikowskiego w imieniu Urodzonego Ługowskiego przeciw[?] Szaniawskim[?] protestacja[?]. Roku 1691[?].