461/66

[s. 66] Actum in Curia Regali Lucoviensi Feria Tertia post Festum Sanctae Margarethae Virginis et Martyris proxima, Anno Domini Millesimo Sexcentesimo Nonagesimo. Coram Officio Capitaneali Actisque praesentibus Castrensibus Lucoviensibus personaliter comparentes Generosi Hyacinthus Branicki olim Joannis filius ab una, et Nicolaus Sobieski olim Stephani filius parte ab altera, sani mentibus et corporibus existentes, libere publiceque recognoverunt et quilibet illorum suo pro interesse recognovit, quia ipsi, et quidem Generosus Nicolaus Sobieski suo et Generosorum Andreae fratris et Annae sororis, pro quibus gravamen cavet et se in forma Iuris quam plenissima in[ubytek]tione, contractum certum ratione certarum rerum et conditionum inter se initum, manibus suis [?] et aliorum amicorum subscriptum, Vadio Quingentorum Florenorum Polonicalium firmatum, hic Lucoviae die decima octava Julii confectum et consolidatum, in omnibus eiusdem contractus conditionibus, punctis, clausulis, articulis, nexibus et ligamentis roborant, approbant, confirmant et ratificant. Illumque tam in toto quam in quavis eius minima parte tenere et complere de bonis suis omnibus suis cum successoribus se submittit et inscribit, idque sub simili Vadio Quingentorum Florenorum Polonicalium ad solvendum invicem se succumbendo. Pro quo quidem Vadio quacunque ex causa ad solvendum succumbente[?] citata[?] eius ... [na marginesie:] Vadium

Działo się w dworze królewskim łukowskim we wtorek najbliższy po święcie św. Małgorzaty Dziewicy i Męczennicy, roku Pańskiego tysiąc sześćset dziewięćdziesiątego. Przed urzędem starościńskim i niniejszymi aktami grodzkimi łukowskimi, stawiwszy się osobiście, Urodzeni Jacek Branicki, syn zmarłego Jana, z jednej, i Mikołaj Sobieski, syn zmarłego Szczepana, z drugiej strony, zdrowi na umyśle i ciele, dobrowolnie i jawnie zeznali, i każdy z nich w swoim interesie zeznał, że oni — a mianowicie Urodzony Mikołaj Sobieski w imieniu swoim i Urodzonych Andrzeja, brata, i Anny, siostry, za których ręczy i zobowiązuje się w formie prawa jak najpełniejszym [ubytek]tione — pewien kontrakt co do pewnych rzeczy i warunków między sobą zawarty, rękami ich [?] i innych przyjaciół podpisany, wadium pięciuset złotych polskich umocniony, tu w Łukowie dnia osiemnastego lipca sporządzony i zawarty, we wszystkich tegoż kontraktu warunkach, punktach, klauzulach, artykułach, więzach i zobowiązaniach umacniają, pochwalają, zatwierdzają i ratyfikują. I że go tak w całości, jak i w każdej jego najmniejszej części dotrzymać i wypełnić ze wszystkich swoich dóbr wraz ze swymi następcami się poddaje i zapisuje, i to pod podobnym wadium pięciuset złotych polskich, poddając się wzajemnie jego zapłaceniu. Za które to wadium, z jakiejkolwiek przyczyny do zapłacenia przegrywającego[?], pozwana[?] jego ... [na marginesie:] Wadium