459/310

[s. 310] Actum in Curia Regali Lucoviensi feria secunda post Dominicam Conductus Paschae proxima Anno Domini Millesimo Sexcentesimo Quadragesimo septimo. Ministerialis Generalis Regni Providus Adamus Kosiorek de Sobole ad officium et Acta praesentia Capitanealia Castrensia Lucoviensia personaliter veniens publice recognovit, quia ipse citationem infrascriptam authenticam sic in se sonantem: Vladislaus Quartus Dei gratia Rex Poloniae, magnus Dux Lithuaniae, Russiae, Prussiae, Masoviae, Samogitiae, Livoniae, Czerniechoviaeque, nec non Suecorum, Gottorum Vandalorumque haereditarius Rex. Tibi Nobili Martino Czerski[?] olim Alberti Czerski[?] filio in Czersk[?] et alibi sortem tuam habenti de bonis tuis generaliter omnibus mobilibus et immobilibus mandamus, quatenus coram iudicio nostro ordinario generali Tribunalis Regni Lublinensi a positione praesentis Citationis in duabus septimanis aut tunc dum et quando causa praesens ex Regestro publico vocanda et causis Exemptionum Conservatarum ad iudicandum legitime inciderit. Ad instantiam Nobilium Adami Swiderski olim Stanislai filii, Annae consortis Honesti Mathiae Zabłocky, Reginae consortis relictae olim Honesti Andreae Kozak, filiarum praedicti Swidersky cum Nobili olim Elizabeth Sczygielska procreatarum, Joannis Swidersky olim Joannis cum Nobili olim Anassia[?] Sczygielska procreat[?], Mathiae, Victorini[?], Jacobi, Laurentii et Zophiae virginis Sczygielskich, Joannis Sczygielski cum Nobili olim Dorothea Sczygielska procreatorum filiorum et filiae, successorum legitimorum olim Nobilis Jacobi Sczygielski olim Nobilis Martini filii, personaliter et peremptorie compareas. Qui te praesertim[?] Zophia [s. 311L] [So]phia virgo cum tutorum suorum naturalium et dativorum assistentia, Anna et Regina in quantum ad causam praesentem pertinere videantur, praecipue vero Anna cum mariti sui uti tutoris coniugalis assistentia citant, inhaerendo decreto Tribunalis Regni Lublinensis dilationis secundariae tibi conveniendi sui evictoris concessae, ad paratum causae dilationem secundariam terminumque ex eadem dilatione vigore facultatis additae in dicto decreto praefixum, idque in causa tibi per actores ad tollendas et levandas summas pecuniarias, si quas in bonis olim nobilis Jacobi Sczygielski, avunculi actorum, propriis hereditariis in hereditate villae Czersl et alibi iacentibus legitime praetendis inscriptas et servientes habere, et producendum iura et inscriptiones, si quas habes et reponere putes, ut de producendis summas levare, de levatis quietare et de bonis condescendere instituta, et per viam motionis ad iudicia Tribunalicia devoluta concessae. Citaris igitur ad ulteriorem causae praesentis prosecutionem atque quod ex iuris forma provenerit decernendum, sis attentaturus ad praemissa iudicialiterque responsurus. Datum Lublini feria secunda post Dominicam Invocavit proxima Anno Domini Millesimo Sexcentesimo Quadragesimo Septimo. Ex parte suprascriptorum actorum contra praefatum citatum nobilem Martinum Czer[?]ski in villa Czersl feria quarta proxime [s. 311P] praeterita in bonis citati[?] per ignem desertatis posuit et de positione ipsius consorti citati notificavit. Ex Actis Castrensibus[?] Lucoviensibus exscriptum[?] Correxit [?] [pieczęć] Samuel [?] Notarius Terrestris et Vicecapitaneus ac Iudex Causarum Officii Castrensis Lucoviensis [manu propria] [u dołu, inną ręką:] Lecta[?] [odwrocie: tytuł sprawy] [s. 313] [parafa] … Induct[?] [dopisek odwrócony] … [skróty u dołu nieczytelne]

Działo się w Dworze Królewskim Łukowskim w poniedziałek najbliższy po niedzieli Przewodniej (Conductus Paschae), roku Pańskiego tysiąc sześćset czterdziestego siódmego. Woźny generalny Królestwa, opatrzny Adam Kosiorek z Soboli, przybywszy osobiście do urzędu i do akt niniejszych starościńskich grodzkich łukowskich, publicznie zeznał, iż on pozew niżej wypisany, autentyczny, tak w sobie brzmiący: Władysław Czwarty, z Bożej łaski król Polski, wielki książę litewski, ruski, pruski, mazowiecki, żmudzki, inflancki i czernihowski, a także Szwedów, Gotów i Wandalów dziedziczny król. Tobie, szlachetnemu Marcinowi Czerskiemu[?], synowi zmarłego Wojciecha Czerskiego[?], w Czersku[?] i gdzie indziej swoją siedzibę mającemu, z wszystkich w ogólności twoich dóbr ruchomych i nieruchomych nakazujemy, abyś przed naszym sądem zwyczajnym generalnym Trybunału Królestwa w Lublinie, w dwa tygodnie od położenia niniejszego pozwu albo wtedy, kiedy sprawa niniejsza, z rejestru publicznego wywoływana, i sprawy o zachowane wyjęcia (exemptiones) prawnie do sądzenia przypadną — na żądanie szlachetnych: Adama Świderskiego, syna zmarłego Stanisława; Anny, małżonki uczciwego Macieja Zabłockiego, i Reginy, pozostałej małżonki (wdowy) po zmarłym uczciwym Andrzeju Kozaku, córek wspomnianego Świderskiego, zrodzonych ze szlachetną zmarłą Elżbietą Szczygielską; Jana Świderskiego, syna zmarłego Jana, zrodzonego[?] ze szlachetną zmarłą Anassią[?] Szczygielską; Macieja, Wiktoryna[?], Jakuba, Wawrzyńca i Zofii, panny, Szczygielskich, synów i córki zrodzonych z Jana Szczygielskiego i szlachetnej zmarłej Doroty Szczygielskiej — sukcesorów prawnych zmarłego szlachetnego Jakuba Szczygielskiego, syna zmarłego szlachetnego Marcina — osobiście i zawiticie stawił się. Który cię, zwłaszcza[?] Zofia …[Zo]fia, panna, z asystencją swoich opiekunów naturalnych i danych, Anna i Regina, o ile uznają, że dotyczy ich sprawa niniejsza, zwłaszcza zaś Anna z asystencją swego męża jako opiekuna małżeńskiego, pozywają [cię], trzymając się dekretu Trybunału Koronnego Lubelskiego o drugiej zwłoce, udzielonej ci dla przypozwania swego ewiktora, na przygotowaną drugą zwłokę w sprawie i na termin z tej samej zwłoki, na mocy dodanego w tym dekrecie upoważnienia wyznaczony; a to w sprawie wytoczonej ci przez powodów o podjęcie i wybranie sum pieniężnych, jeśli jakieś na dobrach zmarłego Urodzonego Jakuba Sczygielskiego, wuja powodów, własnych dziedzicznych, w dziedzictwie wsi Czersl i gdzie indziej położonych, prawnie twierdzisz, że masz zapisane i służące, oraz o okazanie praw i zapisów, jeśli jakieś masz i sądzisz, że je przedłożysz, aby z okazanych sum je wybrać, z wybranych pokwitować i z dóbr ustąpić, wszczętej i drogą wzruszenia do sądów trybunalskich przeniesionej, udzielonego [dekretu]. Pozywa się cię więc do dalszego popierania sprawy niniejszej i do [wysłuchania] tego, co z formy prawa wypadnie postanowić; będziesz więc baczny na powyższe i sądownie odpowiesz. Dan w Lublinie w poniedziałek najbliższy po niedzieli Invocavit roku Pańskiego tysiąc sześćset czterdziestego siódmego. Ze strony wyżej wypisanych powodów przeciwko wspomnianemu pozwanemu Urodzonemu Marcinowi Czer[?]skiemu we wsi Czersl w środę ostatnio minioną na dobrach pozwanego[?], przez ogień spustoszonych, [pozew] położył i o położeniu go żonie samego pozwanego oznajmił. Z akt grodzkich[?] łukowskich wypisano[?]. Poprawił [?]. [pieczęć] Samuel [?], pisarz ziemski i podstarości oraz sędzia spraw urzędu grodzkiego łukowskiego, ręką własną. [u dołu, inną ręką:] Czytana[?] [odwrocie, s. 313: tytuł sprawy] [parafa] … Wpisan[?] … [skróty nieczytelne]