459/104

[s. 104] Actum in Curia Regali Lucoviensi feria quinta post Dominicam Misericordiae proxima anno Domini Millesimo Sexcentesimo quadragesimo quarto. Ad officium et Acta praesentia Capitanealia Castrensia Lucoviensia personaliter veniens Ministerialis Regni Generalis providus Matthias Kostka palam recognovit, Quia ipse citationes duas literales pro Iudiciis Ordinariis Generalibus Tribunalibus Regni Lublinensibus spectantes, terminum in se a positione in duabus septimanis vel tunc, dum et quando causa praesens inter causas cassandarum Bannitionum et infamiarum ad Iudicandum legitime inciderit, continentem, ex parte et ad instantiam Nobilium Martini, Pauli et Alberti Biernaczkiech, nobilis Christophori filiorum, actorum: Unam super Generosos Samuelem Samborzecki Vicecapitaneum ac Venceslaum Rosinski[?] Notarium Castrenses Lucovienses uti causae infrascriptae Iudices; Alteram vero super Nobiles Dorotheam [s. 105L] Radßikowska, olim Kiliani Radßikowski primi, secundi autem matrimonii nobilis olim Andreae Ostoyski consortem relictam, et Annam Radßikowska Virginem innuptam, ac Zußannam Radßikowska, nobilis Gregorii Wyßokinski Pißarczyk consortem legitimam, olim nobilis Kiliani Radßikowski interempti matrem et filias, partem eorundem Iudicum adhaerentem, Citatos ad videndum et audiendum poenam Infamiae quandam ex delatione eorundem Radßikowskich ac Wyßokinska in causa ratione quasi tempore certo in protestatione Capitaneali Castrensi Lucoviensi expresso sub Celebratione terminorum Querellarum Lucoviensium per modernos actores pro tunc citatos suprascripti olim nobilis Kiliani Radßikowski, filii et fratris modernorum citatorum, hic Lucoviae per inflictionem vulnerum interemptionis et de vivo mortuo factionis[?], nulliter insciis ipsis actis, ubique[?] non extraditis nec ad notitiam deductis citationibus, obtentam per Decretum Iudicii Tribunalis Regni [s. 105P] Lublinensis ex rationibus in termino inferendis, tum inserendo quietationem in ratione praemissorum coram Actis Capitanealibus Castrensibus Lucoviensibus recognitas, tolli, cassari [?]; per Generosos Vicecapitaneum ac Notarium in Cancellaria praesenti Castrensi Lucoviensi Vicenotariis notificando, super vero partem adhaerentem in Villa Modrzew[?] Curia residentiis citatorum Citatis notificando, Utrasque die hodierna actis praesentibus posuit et ad [suffici]entem notitiam de[duxit] [ubytek]

Działo się w dworze królewskim łukowskim, w czwartek najbliższy po niedzieli Misericordia, roku Pańskiego tysiąc sześćset czterdziestym czwartym. Przed urzędem i aktami niniejszymi starościńskimi grodzkimi łukowskimi, stawiwszy się osobiście, woźny generalny Królestwa, opatrzny Maciej Kostka, jawnie zeznał, że on dwa pozwy pisemne, należące do Sądów Zwyczajnych Głównych Trybunalskich Królestwa w Lublinie, zawierające w sobie termin w dwa tygodnie od doręczenia albo wtedy, gdy i kiedy niniejsza sprawa wśród spraw o kasację banicji i infamii prawnie przypadnie do sądzenia, ze strony i na żądanie Urodzonych Marcina, Pawła i Wojciecha Biernackich, synów Urodzonego Krzysztofa, powodów: jeden na Urodzonych Samuela Samborzeckiego, wicestarostę, i Wacława Rosińskiego[?], pisarza, grodzkich łukowskich, jako sędziów niżej opisanej sprawy; drugi zaś na Urodzone Dorotę [s. 105L] Radzikowską, z pierwszego małżeństwa zmarłego Kiliana Radzikowskiego, z drugiego zaś zmarłego Urodzonego Andrzeja Ostojskiego pozostałą wdowę, i Annę Radzikowską, pannę niezamężną, oraz Zuzannę Radzikowską, prawą żonę Urodzonego Grzegorza Wysokińskiego[?] Pisarczyka, matkę i córki zmarłego Urodzonego Kiliana Radzikowskiego zabitego, stronę przystającą do tychże sędziów, pozwanych — aby widzieli i słyszeli, jak pewna kara infamii, uzyskana z oskarżenia tychże Radzikowskich i Wysokińskiej[?] w sprawie z powodu rzekomo, w czasie pewnym w proteście starościńskim grodzkim łukowskim wyrażonym, podczas odprawiania roków skarg łukowskich, przez obecnych powodów, wówczas pozwanych, wyżej wpisanego zmarłego Urodzonego Kiliana Radzikowskiego, syna i brata obecnych pozwanych, tu w Łukowie zadanych ran, zabójstwa i z żywego martwym uczynienia[?] — nieważnie, bez ich wiedzy, przy pozwach im nigdzie[?] niedoręczonych ani do wiadomości niepodanych — uzyskana dekretem Sądu Trybunału Królestwa [s. 105P] Lubelskiego, z przyczyn w terminie do przedstawienia, a także przez dołączenie kwitu w sprawie powyższego, przed aktami starościńskimi grodzkimi łukowskimi zeznanych, została zniesiona, skasowana [?]; na Urodzonych wicestarostę i pisarza — w kancelarii niniejszej grodzkiej łukowskiej, z powiadomieniem wicepisarzy; na stronę zaś przystającą — we wsi Modrzew[?], we dworze miejsca zamieszkania pozwanych, z powiadomieniem pozwanych — oba dnia dzisiejszego przy aktach niniejszych doręczył i do dostatecznej wiadomości podał [ubytek]