457/348L

[s. 348L] [początek na wcześniejszej karcie] Jaśnie Wielmożny Prażmowski, wojewoda płocki, sumę dwudziestu jeden tysięcy złotych polskich, wziętą z depozytu (sekwestru) Sądu Ziemskiego Lubelskiego, [?] natychmiast niech wyda, a tę samą, bez względu na jakiekolwiek areszty i zakazy pod jakimkolwiek pozorem, w formie rzeczywistej i skutecznej do rąk i za kwitem Urodzonego Szaniawskiego[?], wicestarosty grodzkiego łukowskiego, w aktach niech wyliczy. Ponadto sumę tysiąca sześciuset dwudziestu złotych polskich, Wielebnym Ojcom Karmelitom dawnej reguły konwentu lubelskiego [s. 348P] z tytułu zatrzymanych czynszów, na mocy dekretu urzędu grodzkiego lubelskiego, po uprzedniej sesji[?] wypłaconą, temuż powodowi — po uprzednim jednak przysięgłym udowodnieniu co do wysokości i rzeczywistości wypłaconej sumy, które ma być natychmiast złożone przez tegoż powoda tamże przy wyliczaniu wymienionej[?] sumy — powodowi zwróci. Wszystko to wykona Jaśnie Wielmożny wojewoda płocki pod rygorem wyrokowanym wcześniejszym[?] dekretem […] Trybunałów, mianowicie pod karą wiecznej banicji, która od teraz na wypadek sprzeciwienia się jest orzekana i ogłaszana. Z rejestru [s. 349L] zachowanych [spraw] termin zawity, po uiszczeniu obecnie przez stronę pozwaną podwójnej kary czternastu grzywien polskich, do zapłacenia stronie i sądowi tamże natychmiast. Co zaś dotyczy skazań na karę banicji na powoda, wicestarostę grodzkiego łukowskiego, a także na karę infamii na Urodzonego Andrzeja Szaniawskiego, rodzica obecnego powoda, uzyskanych, sąd orzeka, aby dla zniesienia tychże skazań zapłacił stronie i sądowi tamże natychmiast wadium starościńskie, i to przy zatwierdzeniu tychże skazań. Jaśnie Wielmożny również wojewoda [s. 349P] płocki wadium starościńskie wypłacone zakonnym karmelitom wraz z uiszczoną karą czternastu grzywien polskich niech zwróci powodowi, i to pod tym samym rygorem, wyżej opisanym. [odwrocie, s. 350: tytuł sprawy] Między Urodzonym Szaniaw[…], wicestarostą łukowskim, a Wielmożnym wojewodą płockim — dekret. Roku 1683.