Szczawiński 45/1853

do Aktu z podania dnia 4/16 — Marca 1853 roku N° 45 — [druk: PREZES TRYBUNAŁU CYWILNEGO GUBERNII LUBELSKIEJ W SIEDLCACH. Siedlce dnia] 4/16 [druk: Mca] Marca [druk: 185]3 [druk: r.] [druk: №] 972 do P. Szczawińskiego Regenta Kancelarii Ziemiańskiej [na lewym marginesie duży znak „3” z kreską nad nim — znaczenie niepewne] Po ogłoszeniu i opisaniu stanu testamentu Księdza Józefa Germel, testament ten wraz z odpisem protokułu opisania P. Regentowi do zachowania w aktach przesyłam, z poleceniem dokassowania do niego stępla ceny odpowiedniej i wydania stronom interesowanym potrzebnych wypisów — obok tego złoży mi Pan Regent raport poświadczający przyjęcie do akt tego testamentu. — Pomorski Sekretarz Czarnocki podano do Akt dnia 4/16 Marca 1853 r. w Braku Stępla na Wsi Zastrzega się obłożenie — N° 45 — w Imie Trójcy Przenajświętszej Amen Ja Ksiądz Józef Germel Altarzysta przy Kościele Suchożebrskim, będąc już mocno osłabiony na siłach, lecz na umyśle zupełnie zdrowym, przez ciąg lat 36 w Tejże Altarii zostając, Dom mieszkalny poprawiłem, przybudowałem Szopę i Stodoły przestawiłem oraz grunta przyprowadziłem do dobrego Stanu, to wszystko jak niemniej Inwentarz jaki Spisem Duchownym Odebrałem na gruncie pozostawiam, resztę zaś Starań i Majątku Mego jaki tylko posiadam nic nikomu niewyłączając, ani [?] tak w Inwentarzach, Zbożu, Garderobie, meblach, naczyniach Kuchennych i Gospodarskich, pościeli itp. Antoninie z Germelów 1° Voto Twarowskiey[?] a nateraz Wawrzeńca Wojewódzkiego Małżonce czyli Obojgu Małżonkom Wojewódzkim na własność daję, daruję i zapisuję, i całkowitą pozostałość Majątku Mego którego Wojewódzkim pozostawiam na Rs 100 Szacuję — inne zaś rzeczy i ruchomości jakie Pan Wawrzyniec Wojewódzki tu do Trojan na grunt sprowadził jako są nie zaprzeczoną Jego własnością bez żadnej od nikogo przeszkody ma Sobie wziąść prawo — Takową ostateczną wolę moją przy 4ch Świadkach podpisuję — Działo się w Trojanach dnia 5 Marca 1853 r. Przytym nadmieniam iż wypożyczone Zp 180 czyli Rs 27. prostym długiem Wm Księdzu Pawlikowskiemu Proboszczowi w Suchożebrach takowe kwotę na pochowanie zwłok moich przeznaczam które spodziewam się że Wm Ksiądz Pawlikowski odda jako dług, gdyż do tego żadne Akcydensa ani innego nic nienależą X Józef Giermel mpr Proboszcz Spitalny Jako Świadek Edward Wojewódzki Świadek Jan Sawicki — Michał Połkowski Świadek Świadek Ludwik Joszieński [dopisek w prawym dolnym rogu: Verte] Prezes Trybunału Cywilnego Gubernii Lubelskiej w Siedlcach Ogłoszenie i opisanie stanu powyższego testamentu nastąpiło w dniu dzisiejszym publicznie na posiedzeniu przez Prezesa udzielonem. — Siedlce Dnia 4/16. Marca 1853 r. Radca Kolegialny Pomorski Sekretarz Czarnocki [stempel: 7½ КОПѢЕКЪ KOPIEJEK SIEDM I PÓŁ; stempel z literą Н pod koroną] Wypis Urzędowy N° 972. Działo się w miejscu posiedzeń Trybunału Cywilnego Gubernii Lubelskiej w Siedlcach na posiedzeniu publicznie przez Prezesa Trybunału udzielonem dnia czwartego/szesnastego Marca, Tysiąc ośmset pięćdziesiątego trzeciego roku. — Wawrzyniec Wojewódzki we wsi Wojewódkach Okręgu Węgrowskim zamieszkały złożył Prezesowi ekspedycją tak zaadresowaną „do Jaśnie Wielmożnego Prezesa Trybunału Cywilnego Gubernii Lubelskiej w Siedlcach” i pieczęcią na laku czerwonym bez żadnego herbu zaopatrzoną. — Prezes Trybunału po odpieczętowaniu tej ekspedycji przekonał się, że ona obejmuje rozporządzenie ostatniej woli Księdza Józefa Germel altarzysty przy Kościele Suchożebrskim, dla tego też przed dopełnieniem formalności Art. 1007. K. C. przepisanych polecił złożyć sobie Akt zejścia Testatora oraz stępla do opisu testamentu potrzebne. — Gdy interesent Wojewódzki temu zaleceniu zadosyć uczynił, Prezes w zastosowaniu się do przepisów Art 1007. K. C. przekonawszy się ze złożonego aktu zejścia, że Testator Ksiądz Józef Germel rzeczywiście w dniu dziesiątym Marca roku bieżącego życie zakończył, nadesłany sobie Testament w następującym sposobie ogłosił i opisał. — Przedewszystkiem testament ten został publicznie odczytanym, następnie opis jego tak się dopełnia: — Złożony testament spisany jest na papierze lepszym niestęplowym większego formatu mieści się na pierwszej stronicy arkusza łącznie z intytulacją datą i podpisami tak Testatora jako też Świadków mieści w sobie wierszy trzydzieści jeden, nosi datę 5. Marca 1853. pisany jest w Tr[?]iankach[?] — cały Testament pisany i datowany jest jedną ręką, na podpisie zaś Testatora jest charakter zupełnie odmienny. Dalej następują podpisy Świadków jako to: Edwarda Wojewódzkiego — Jana Sawickiego, Michała Połkowskiego i Ludwika Joszyńskiego, w całym tym Testamencie niema żadnych nadpisów poprawek ani przekreśleń, zaczyna się on od tego „w braku stępla na wsi zastrzega się obłożenie” — drugi wiersz obejmuje w sobie „w Imię Trójcy Przenajświętszej amen” — ostatni zaś wiersz obejmuje podpis Świadka w takim sposobie „Świadek Ludwik Joszieński. — W tym tedy sposobie dopełniwszy ogłoszenie i opisanie stanu testamentu niegdy Księdza Józefa Germela — Prezes Trybunału testament ten wraz z odpisem protokułu tego opisu przy ekspedycji N° 972 oznaczonej przesłał w dniu dzisiejszym do zachowania w aktach Regentowi Kancelarii Ziemiańskiej tutejszej Szczawińskiemu z poleceniem dokassowania do niego stępla ceny odpowiedniej i wydania stronom interesowanym potrzebnych wypisów — Od[?] — [?] — Prezes Radca Kolegialny /podpisano/ Pomorski — Czarnocki Sekretarz. — Zgodność niniejszego wypisu z Oryginałem na papierze stęplowym zwyczajnym ceny Kopiejek siedmiu i pół spisanym w Aktach Prezesa Trybunału Cywilnego w Siedlcach zachowanym poświadczam. — Czarnocki Sekr. [pieczęć opłatkowa Trybunału, nieczytelna] [koperta:] Do Jaśnie Wielmożnego Prezesa Trybunału Cywilnego Gubernii Lubelskiej w Siedlcach [pieczęć lakowa czerwona, bez herbu]