Szaniawski 89/1828

No 89. Działo się we Wsi Gołaszynie, w Powiecie Łukowskim, Województwie Podlaskiem, w Domu pod Numerem Trzydzieści Dwa, Dnia Jedenastego Miesiąca Kwietnia, Tysiąc Ośmset Dwudziestego Ósmego Roku. Przedemną Urzędnikiem Józefem Kalasantym Szaniawskim Regentem Kancelarii Powiatu Łukowskiego w Mieście Obwodowym i Powiatowym Łukowie, w Domu pod Numerem Czwartym mieszkającym, i Urzędowanie swoje sprawującym, tu do Wsi Gołaszyna na uczynioną Rekwizycją przybyłym i do niniejszego aktu wezwanym, Obecny Maciej Borkowski niegdy Antoniego Borkowskiego Syn, Mnie Regentowi znany, lubo na Ciele[?] Ciało[?] osłabiony, na umyśle jednak zupełnie zdrowy, i do działania Urzędowego zdolny, w przytomności Świadków jako to Wincentego Gołaskiego, i Szymona Oknińskiego, tu w Gołaszynie mieszkających, Mnie Regentowi znanych, żadnemu wyłączeniu prawnemu niepodległych, oczywiście dobrowolnie, i rozmyślnie Zeznał. — Iż tenże Zeznawający Żonie swojej Mariannie z Jasieńskich Borkowskiej, wynagradzając Jej dobre pożycie z Zeznawającym, i przywiązanie Tejże do Niego, Sumę złotych polskich[?] Trzysta, prostym Długiem na Części swojej dziedzicznej na Wsi Gołaszynie leżącej Zapisuje, i Zabespiecza. Mocą niniejszego dobrowolnego Zeznania swojego, które mając sobie głośno, i wyraźnie przeczytane, pisać nieumiejący Zeznawający położeniem Znaku Krzyża oznaczył i zatwierdził, Świadkowie zaś wraz zemną Regentem własnoręcznie podpisali jak następuje Maciej Borkowski XXX. Wincenty Gołaski Świadek własnoręcznie Szymon Okniński Świadek własnoręcznie Działo się jako wyżej Józef Kalasanty Szaniawski Regent Kancelarii powiatu Łukowskiego własnoręcznie Wydany 1. Wypis Urzędowy na papierze Złotowym dnia 12. Kwietnia 1828 Roku