Szaniawski 77/1819

No 77. Działo się w Mieście Obwodowym Łukowie, w Województwie Podlaskim, w Domu pod Numerem Czwartym Dnia Szóstego Miesiąca Lutego, Tysiąc Ośmset Dziewiętnastego Roku. Przedemną Urzędnikiem Józefem Kalasantym Szaniawskim Pisarzem Publicznym Aktowym Powiatu Łukowskiego, tu w Łukowie, w Domu wyżej w Akcie wyrażonym mieszkającym, i Urzędowanie swoje sprawującym, do niniejszego Aktu wezwanym, stawili się osobiście UUr. Kajetan Dziewulski, Ur. Jędrzeja Nurzyńskiego Wuj, we Wsi [?]lach, w [dopisek: Parafij[?]] Powiecie i Obwodzie Łukowskim, a Województwie Podlaskim mieszkający, i Marianna Celińska, niegdy Ur. Jędrzeja Celińskiego Janowicza Małżonka, pozostała Wdowa, Ur. Katarzyny Celińskiej Matka, we Wsi Celinach, w Parafij Trzebieszowskiej, Powiecie, i Obwodzie Łukowskim, a Województwie Podlaskim zamieszkała, oboje niżej podpisanemu Pisarzowi znani, i wszystkie własności prawa do Działania Urzędowego posiadający w przytomności Świadków, jakoto: UUr. Jana Borkowskiego, i Mateusza Grodzickiego, obydwóch, tu w Łukowie, mieszkających niżej podpisanemu Pisarzowi znanych, i żadnemu wyłączeniu prawnemu niepodległych, uczyniwszy Dobrowolnie, i rozmyślnie Zeznali — Iż Zeznawający zapatrzywszy się na Akt Uszanowania, sobie przez UUr. Andrzeja Nurzyńskiego i Katarzynę Celińską uczyniony, i w Aktach niżej podpisanego Pisarza na Dniu dzisiejszym zapisany na takowy Akt Związków Małżeńskich, między temiż Nowożeńcami nastąpić mianych udzielając Im Rady i Błogosławieństwa swego pozwalają. Mocą niniejszego dobrowolnego Zeznania swojego, Które mając sobie głośno, zwolna, i wyrozumiale przeczytane, Zeznawający pisać nieumiejąc położeniem znaku Krzyżów oznaczyli, Świadkowie zaś wraz z Pisarzem Aktowym własnoręcznie podpisali, jak następuje. Kajetan Dziewulski XXX Marianna Celińska XXX — Jan Borkowski Świadek Mateusz Grodzicki Świadek własnoręcznie. Działo się jako wyżej. Józef Kalasanty Szaniawski Pisarz Publiczny Aktowy Powiatu Łukowskiego własnoręcznie