Przejdź do treści
Szukajmy tego, co łączy, unikajmy tego, co dzieli

Strona główna › Akty notarialne Łukowa i Siedlec › Szaniawski 519/1817

Akt notarialny

Szaniawski 519/1817

Franciszka z Pogonowskich Gołaska kwituje ojca Tomasza Pogonowskiego z posagu wypłaconego w kwocie 1000 złp.

Czynność
Kwit z Posagu
Data
13 VI 1817
Miejsce
Łuków, w Domu pod Numerem Czwartym
Kancelaria
Józef Kalasanty Szaniawski, pisarz aktowy powiatu łukowskiego, 1810–1833

Osoby w akcie

OsobaRola w akciePowiązaniaMiejscowośćStan i uwagi
Franciszka z Pogonowskich Goławska (Franciszka z Pogonowskich Gołaska)stronacórka Tomasza Pogonowskiego i Ludwiki Izdebskiej (niegdy); żona Jana Gołaskiego; z Pogonowskichwe Wsi Gołasynie, pow. łukowski, woj. podlaskieUrodzona; pisać nie umie; kwituje z posagu 1000 zł
Tomasz Pogonowskidruga stronaojciec Franciszki z Pogonowskich Gołaskiej; mąż Ludwiki Izdebskiej (niegdy)we Wsi Pogonowie, pow. siedleckiUrodzony; wypłacił posag 1000 zł
Ludwika Izdebskawspomnianamatka Franciszki z Pogonowskich Gołaskiej; żona Tomasza Pogonowskiego (niegdy — nieżyjąca)
Jan Goławski (Jan Gołaski)stronamąż Franciszki z Pogonowskich Gołaskiej; zięć Tomasza Pogonowskiego?we Wsi Gołasynie, pow. łukowskiUrodzony; asystujący mąż; pisać nie umie
Fabian Szaniawskiświadekwe Wsi Łazach, pow. łukowskiUrodzony
Mateusz GrodzickiświadekŁukówUrodzony

Pełny odczyt

No 519. Działo się w Mieście Powiato„ wym Łukowie, w Wojewódz„ twie Podlaskiem, w Domu pod Numerem Czwartym Dnia Trzynastego Miesiąca Czerwca Tysiąc Ośmset Siedemnastego Roku. — Przedemną niżej podpisanym Urzędnikiem Pisarzem Publicznym Aktowym Powiatu Łukowskiego do tego Aktu wezwanym, stawiąca się osobiście Ur: Franciszka z Pogonowskich Gołaska Ur: Tomasza Pogonowskiego i niegdy Ludwiki Izdebskiej Małżonków Córka, Ur: Jana Goła„ skiego Małżonka, w Asystencji i za upowa„ żnieniem tegoż Męża swego czyniąca, we Wsi Gołasynie w Powiecie Łukowskim, a Wojewódz„ twie Podlaskiem, wraz z Mężem swym, mieszka„ jąca, niżej podpisanemu Pisarzowi znana i wszystkie własności Prawa do Działania Urzędowego posiadająca, w przytomności Świadków jakoto Urodzonych, Fabiana Szaniawskiego we Wsi Łazach, w Powiecie Łukowskim, i Ma„ teusza Grodzickiego, tu w Łukowie mieszkających niżej podpisanemu Pisarzowi znanych, żadne„ mu wyłączeniu Prawnemu nie podległych, oczy„ wiście dobrowolnie i rozmyślnie Zeznała. — Iż taż Zeznawająca, wyżej wyrażonego Ojca swego Tomasza Pogonowskiego we Wsi Pogo„ nowie, w Powiecie Siedleckim mieszkającego i Jego Sukcesorów, z Posagu sobie Zeznawają„ cej, przez tegoż Ojca, w Kwocie Złotych Polskich Tysiąc Naskarbie[?] wypłaconego Kwituje, i Wyrok[?] z Majątku Rodzicielskiego, czyni na zawsze. — Mocą niniejszego dobrowolnego Zeznania swojego które mając sobie głośno zwolna i wyrozumiale przeczytane. Zeznawająca z asystującym Mężem, pisać nieumiejąc, poło„ żeniem Znaku krzyżów oznaczyli, Świadkowie zaś wraz z Pisarzem Aktowym własnoręcznie pod„ pisali, jak następuje. Franciszka Gołaska Zeznawająca XXX Jan Gołaski asystują„ cy Mąż XXX Fabian Szaniawski własnoręcznie Świadek — Mateusz Grodzicki Świadek własnoręcznie Działo się jako wyżej. Józef Kalasanty Szaniawski Pisarz Publiczny Aktowy Powiatu Łukowskiego. własnoręcznie

Znacznik [?] oznacza odczyt niepewny.

Strony rękopisu

Szaniawski 519/1817, s. 1
1

Skany w serwisie Szukaj w Archiwach

Ten zapis w opracowaniu — z wyszukiwarką, powiązaniami osób i zapisami sąsiednimi