Przejdź do treści
Szukajmy tego, co łączy, unikajmy tego, co dzieli

Strona główna › Akty notarialne Łukowa i Siedlec › Szaniawski 470/1832

Akt notarialny

Szaniawski 470/1832

Testament Tekli z Sulejów Nurzyńskiej z Rol: 500 złp zapisanych przez pierwszego męża Karola Radomyskiego przeznacza jego dzieciom, grunta w Rolach dzieciom z drugiego małżeństwa.

Czynność
Testament
Data
5 IX 1832
Miejsce
we Wsi Rolach, w domu pod Nrem 46[?]
Kancelaria
Józef Kalasanty Szaniawski, pisarz aktowy powiatu łukowskiego, 1810–1833

Osoby w akcie

OsobaRola w akciePowiązaniaMiejscowośćStan i uwagi
Tekla z Sulejów Nurzyńskastrona (testatorka)córka Marianny z Rolów Sulejowej; wprzódy żona Karola Radomyskiego (pierwszy mąż), teraz żona Jędrzeja Nurzyńskiego; matka Józefa Radomyskiego, Małgorzaty Lipińskiej, Antoniego, Katarzyny, Marianny i Marianny NurzyńskichRole (tu we Wsi Rolach zamieszkała)bez tytułu stanu; pełnoletnia, chora, pisać nie umie (krzyże)
Marianna z Rolów Zakowiczów Sulejowa (Maryanna z Rolów Zakowiczów Sulejowa)wspomniana (zmarła?)matka Tekli z Sulejów NurzyńskiejRolebez tytułu stanu; po niej Tekla odziedziczyła grunta na Rolach
Karol Radomyskiwspomnianapierwszy mąż Tekli z Sulejów (nie żyje?); ojciec Józefa i Małgorzatybez tytułu stanu; zapisał Tekli 500 złotych polskich
Jędrzej Nurzyńskiwspomnianadrugi mąż Tekli z Sulejów; ojciec Antoniego, Katarzyny, Marianny i MariannyRolebez tytułu stanu; dzieci mają mu zwrócić 200 złotych polskich jako dług
Józef Radomyskispadkobiercasyn Tekli i Karola Radomyskiego; brat Małgorzaty; brat przyrodni Antoniego, Katarzyny, Marianny, Marianny Nurzyńskichbez tytułu stanu; z rodzeństwem dostaje sumę 500 złotych polskich i dwie [?] tegoroczne; nabył z siostrą siedlisko od matki
Małgorzata Lipińskaspadkobiercacórka Tekli i Karola Radomyskiego; siostra Józefa; żona Jana Lipińskiego; siostra przyrodnia Nurzyńskichbez tytułu stanu; zamężna; dostaje jałowiczkę
Jan Lipińskiwspomnianamąż Małgorzaty (córki Tekli); zięć Tekli?bez tytułu stanu
Antoni Nurzyńskispadkobiercasyn Tekli i Jędrzeja Nurzyńskiego; brat Katarzyny i Mariann; brat przyrodni Józefa i Małgorzatybez tytułu stanu; małoletni?; dostaje źrebiczkę i grunta wspólnie
Katarzyna Nurzyńskaspadkobiercacórka Tekli i Jędrzeja Nurzyńskiego; siostra Antoniego i Mariannbez tytułu stanu; małoletnia
Marianna Nurzyńska (Maryanna Nurzyńska)spadkobiercacórka Tekli i Jędrzeja Nurzyńskiego; siostra Antoniego, Katarzyny i drugiej Mariannybez tytułu stanu; małoletnia
Marianna Nurzyńska (druga) (Maryanna Nurzyńska (druga))spadkobiercacórka Tekli i Jędrzeja Nurzyńskiego; siostra Antoniego, Katarzyny i pierwszej Mariannybez tytułu stanu; małoletnia
Maciej Rola (Maciey Rola)świadekRolebez tytułu stanu; podpisał się
Antoni RolaświadekRolebez tytułu stanu; podpisał się
Kazimierz RadomyskiświadekRolebez tytułu stanu; pisać nie umie
Antoni JastrzębskiświadekRolebez tytułu stanu; pisać nie umie

Pełny odczyt

Nro 470. Działo się we Wsi Rolach w powiecie Łukowskim, Woje-wodztwie podlaskiem, w domu pod Nrem 46[?]. dnia piątego Września Tysiąc Ośmset Trzydziestego Drugiego Roku. [dopisek na marginesie, pionowo: … w Aktach Kancellaryi[?] Łukowskich[?] … dnia … Lipca Tysiąc Ośmset Dziewiętnastego Roku … in folio. Szymanowski[?] Regent m.p.[?]] Przedemną Urzędnikiem Józefem Kalasantym Szaniawskim Regentem Kancelarii powiatu Łukowskiego, w Mieście Łukowie, w domu pod Nrem 4m mieszkającym, i Urzędowanie swoje sprawującym, tu do Wsi Rol na uczynioną rekwizy-cyą[?] przybyłym, i do tego aktu wezwanym Obecna Tekla z Sulejów wprzódy Karola Radomyskiego a teraz Jędrzeja Nurzyńskiego Małżonka, tu we Wsi Rolach zamieszkała Mnie Regentowi znana, pełnoletnia, lubo na Siłach ciała osłabiona na umyśle jednak zupełnie zdrowa i do działania Urzędowego zdolna, w przytomności Świadków na Końcu aktu wyrażonych Mnie Regentowi znanych żadnemu wyłączeniu prawnemu niepodległych, Oczywiście, i dobrowolnie Oświadczyła i Zeznała Iż będąc chorą na przypadek śmierci, Majątek swój z Sumy Złpot[?] Pięćset, sobie przez Karola Radomyskiego pierwszego Męża Zapisanej, tudzież z Gruntów tu na Rolach będących tak po Matce swojej Mariannie z Rolów Zakowiczów[?] Sulejowej na siebie spadłych, jakoteż przez siebie nabytych składający się, wraz z Siedliskiem dziś sobie przez Dzieci swe [skreślone: sprzedanym] z pierwszego Małżeństwa zpłodzone Sprzedanym złotych polskich-ot[?] Tysiąc Dwieście Wartujący Testamentem chce Rozdysponować i w tym względzie Testament swój, w przytomności Czterech Świadków, jakoto: Macieja Rolego Antoniego Rolego, Kazimierza Radomyskiego, i Antoniego Jastrzębskiego, wszystkich tu we Wsi Rolach mieszkających, zadyktowała sama w sposobie następującym Ja Tekla ostatniego Małżeństwa Nurzyńska Mając dzieci, z podwójnego Małżeństwa zpłodzone, jakoto: z Karola Radomyskiego pierwszego męża Józefa Syna, i Małgorzatę Córkę za Janem Lipińskim w zamęściu będącą, a z drugiego Małżeństwa [skreślone: Antonie] z Jędrzejem Nurzyńskim, Antoniego Syna, Katarzynę, Mariannę i Mariannę Córki jeszcze Małoletnie Więc Dzieciom w pierwszem Małżeństwie zpłodzonym Sumę Złotop[?] Pięćset sobie przez Karola Radomyskiego pierwszego Męża mego a Ojca Ich Zapisaną tymże odstępuję i na Własność oddaję. Grunta zaś wyżej wspomnione Macierzyste i przez [na marginesie: +H] siebie Nabyte dla Dzieci z powtórnego Małżeństwa zpłodzonych na wieczne dziedzictwo Tylko[?] przeznaczam i Zapisuję, wkładając obowiązek na też[?] ażeby złotych polskich Dwieście przeze Mnie Jędrzejowi Nurzyńskiemu Ojcu Ich Zapisane, jako Dług mu Należny wrócili. Co zaś do Inwentarza tak [?] dy-sponuię[?]. Źrebiczkę gniadą Antoniemu Nurzyńskiemu Synowi, lichy[?] dwie tegoroczne Synowi Józefowi, Jałowiczkę tegoroczną płową Małgorzacie Lipińskiej [?], Dwie Krowy, i Dwa Byki, dla Dzieci w powtórnem Małżeństwie zpłodzonych, Którym i Cztery Owiec starych wraz z Jagniętami Oddaję. [skreślone: Ak-] Takowy Testament Testatorce przezeMnie Regenta głośno, zwolna i wyrozumiale Odczytany został który za swój własny i zgodnie z wolą Jej napisany uznała i tenże jako pisać nieumie położe[?]- niem znaku krzyżów oznaczyła Świadkowie zaś wraz ze Mną Regentem podpisali jak następuje Tekla z Sulejów Nurzyńska +++ Maciej Rola Świadek Antoni Rola Świadek Kazimierz Radomyski Świadek pisać nieumiejąc kładzie krzyże +++ Antoni Jastrzębski Świadek pisać nie umiejąc kładzie krzyże +++ Działo się jako wyżej. Józef Kalasanty Szaniawski Regent Kancelarii powiatu Łukowskiego m.p. Wydany 1. Wypis[?] na papierze złotych polskich 3. dnia 25. Września 1832 roku

Znacznik [?] oznacza odczyt niepewny.

Strony rękopisu

Szaniawski 470/1832, s. 1
1
Szaniawski 470/1832, s. 2
2
Szaniawski 470/1832, s. 3
3
Szaniawski 470/1832, s. 4
4

Skany w serwisie Szukaj w Archiwach

Ten zapis w opracowaniu — z wyszukiwarką, powiązaniami osób i zapisami sąsiednimi