Szaniawski 442/1813

No 442. Działo się we Wsi Gołaszynie, w Powiecie Łukowskim, a Departamencie Siedleckim, Dnia Dwudziestego Siódmego Miesiąca Grudnia, Tysiąc Osiemset Trzynastego Roku w Domu przez Ur. Franciszkę Gołaskę Wdowę zamieszkałym bez Numeru będącym. — Przedemną Józefem Kalasantym Szaniawskim Urzędnikiem Pisarzem Publicznym Aktowym Powiatu Łukowskiego, w Mieście Powiatowym Łukowie mieszkającym, i Urzędowanie swoje sprawującym, tu do Wsi Gołaszyna na Rekwizycją Ur. Franciszki Gołaskiej przybyłym, i do niniejszego Aktu wezwanym, taż[?] Ur. Franciszka Gołaska, niegdy Ur. Macieja Gołaskiego Córka, niegdy zaś Ur. Szymona Gołaskiego Małżonka, pozostała Wdowa, tu we Wsi Gołaszynie, w Domu w Akcie wyrażonym mieszkająca, niżej podpisanemu Pisarzowi znana, lubo li na ciele osłabiona, na umyśle jednak zupełnie zdrowa, i do Działania Urzędowego zdolna, w przytomności Świadków, jakoto Urodzonych Wincentego Gołaskiego, Wawrzyńca Borkowskiego, Szymona Oknińskiego, i Macieja Izdebskiego[?], tu we Wsi Gołaszynie na Dziedzictwach swoich mieszkających, niżej podpisanemu Pisarzowi znanych, żadnemu wyłączeniu Prawnemu niepodległych, oczywiście dobrowolnie i rozmyślnie Zeznała, Iż taż Zeznawająca będąc chorą, Majątek swój Testamentem chce rozdysponować, i takowy następującym Sposobem Dysponuje 1o Pole na Łukowie będące Zagonów Siedem w sobie mające, zaczynające się od [?] Krzywej ciągnące się do Granic Sulejskich, między miedzami Ur. Macieja Izdebskiego[?] z jednej, i Andrzeja Młynarza z drugiej strony znajdujące się, z Zasiewem[?] na tymże Polu będącym, Ur. Franciszce z Celińskich Jastrzębskiej, niegdy Franciszka Celińskiego Córce, z Jadwigi Gołaskiej Zeznawającej Siostry spłodzonej, Franciszka Jastrzębskiego Małżonce, Siestrzenicy swojej, Nie mając żadnych swoich Dzieci, Zapisuje, i Daruje. 2do Inwentarz wszystek, i rzeczy ruchome, jakoto Statki Gospodarskie, Suknie Bieliznę Pościel, i inne, jakie by[?] po Śmierci Zeznawającej pozostaną, tejże Siestrzenicy swej Franciszce Jastrzębskiej, leguje, i przeznacza. 3tio Sumę Złotych Polskich Osiemdziesiąt, przez Ur. Jadwigę z Gołaskich Celińską Zeznawającej Siostrę na Zastaw Gruntów na Gołaszynie będących od siebie pożyczoną, Ur. Małgorzacie Celińskiej Siostrzenicy swej, a Córce tejże Jadwigi Celińskiej, daruje. 4to Sumę Złotych Polskich Dwadzieścia[?] także przez Jadwigę z Gołaskich Celińską Siostrę swoję, sobie winną i na Gruncie pewnym na Gołaszynie będącym Sposobem Zastawu, zabezpieczoną, Tomaszowi Celińskiemu Siestrzeńcowi swemu pomienionej Jadwigi z Gołaskich Celińskiej Synowi, przeznacza. 5to Sumę Złotych Polskich Sześćdziesiąt[?] przez tyle razy rozpomnioną Jadwigę z Gołaskich Celińską, od Ur. Pawła Grodzkiego, na Zastaw Pola na Gołaszynie będącego pożyczoną, a przez tegoż Pawła Grodzkiego sobie Zeznawającej zdawnie[?] ustąpioną, wyżej wyrażonej Franciszce z Celińskich Jastrzębskiej Siestrzenicy swej Zapisuje i leguje. 6to Dała Zeznawająca Ur. Janowi Gołaskiemu na Zastaw Ogrodu na Gołaszynie będącego, Czerwonych Złotych Dziewięć, a Siostra Zeznawającej Marianna Gołaska dała Czerwonych Złotych Trzy, i na Imię swoje na całkowitą Sumę Czerwonych Złotych Dwanaście, otrzymała od Jana Gołaskiego Dokument. Jako więc wspomnione Czerwonych Złotych Dziewięć sprawiedliwie Zeznawającej do powrócenia należą, ponieważ w Posesji Zastawnego Ogrodu Zeznawająca w Trzech Częściach[?] zawsze zostawała i teraz zostaje, przeto takową Sumę Czerwonych Złotych Dziewięć tyle razy rzeczonej Franciszce z Celińskich Jastrzębskiej Siestrzenicy swojej Daruje, i Zapisuje. Wkładając na tęż Siestrzenicę swoję Franciszkę Jastrzębskę obowiązek, ażeby Ciało Zeznawającej przyzwoicie pochowała, i na ratunek Duszy Złotych Polskich Pięćdziesiąt XX. Bernardynom Łukowskim, w czasie sposobnym zapłaciła. — Mocą niniej szego dobrowolnego Zeznania swojego które mając sobie głośno zwolna i wyrozumiale przeczytane Zeznawająca ze Świadkami, i Pisarzem aktowym podpisała jak następuje Franciszka Gołaska Zeznawająca, pisać nieumiejąc Kładzie własną Ręką trzy krzyże +++ Wincenty Gołaski Świadek Wawrzyniec Borkowski Świadek Szymon Okniński Świadek — Maciej Izdebski[?] Świadek pisać nieumiejąc kładzie krzyże +++. Działo się jako wyżej, Józef Kalasanty Szaniawski Pisarz Publiczny Aktowy Powiatu Łukowskiego własnoręcznie