Szaniawski 44/1821

No 44. Działo się w Mieście Powiatowem Łukowie, w Województwie Podlaskiem, w Domu pod Numerem Czwartym Dnia Dwunastego Miesiąca Lutego, Tysiąc Ośmset Dwudziestego Pierwszego Roku. — Przedemną Urzędnikiem Józefem Kalasantym Szaniawskim Pisarzem Publicznym Aktowym Powiatu Łukowskiego, tu w Łukowie, w Domu wyżej w Akcie wyrażonym, mieszkającym, i Urzędowanie swoje sprawującym, do niniejszego Aktu wezwanym, stawiące się osobiście Urodzone, Marianna z Kawęckich [?], wprzódy Żurska, a teraz Walentego Jasieńskiego Małżonka, Jędrzeja Żurskiego Matka, we Wsi Żurzy[?] [skreślone: [?]], i Magdalena z Załęskich, wprzódy Domańska, a teraz Szymona Rzymowskiego [?], Żona, Józefaty Domańskiej Matka, we Wsi Do[?]nach [?] Rzymkach [?], obydwie w Powiecie Łukowskim, Województwie Podlaskiem [skreślone: mieszkające [?] niżej podpisanemu Pisarzowi znane [?]] [?] do Działania Urzędowego zdolne, w przytomności [skreślone: [?]] Jana Dobraczyńskiego w [?], w Powiecie Łukowskim, i Jana Borkowskiego, tu w Łukowie, mieszkających, niżej podpisanemu Pisarzowi znanych, i zwykłemu wyłączeniu Prawnemu niepodległych, oczywiście, dobrowolnie, i rozmyślnie Zeznały — Iż też Zeznawające zapatrzywszy się na Akt Uszanowania sobie przez Ur. Jędrzeja Żurskiego, i Józefaty Domańskiej Dzieci swoich, do Stanu Małżeńskiego zabierających się uczyniony, i w Aktach niżej podpisanego Pisarza na Dniu dzisiejszym zapisany, na Takowy Akt Związku Małżeńskich między Temiż Narzeczonemi nastąpić mający, udzielając Im Rady i Błogosławieństwa swego Pozwalają — Mocą niniejszego Dobrowolnego Zeznania swojego, Które mając sobie głośno, zwolna, i wyrozumiale przeczytane, Zeznawające pisać nieumiejąc Potwierdzeniem znaku Krzyża oznaczyły, Świadkowie zaś wraz z Pisarzem Aktowym własnoręcznie podpisali, jak następuje. — Marianna z Kawęckich [?] wprzódy Żurska, a teraz Jasieńska +++ Magdalena z Załęskich wprzódy Domańska, a teraz Rzymowska [?] +++ — Jan Dobraczyński Świadek. Jan Borkowski Świadek Działo się jako wyżej. Józef Kalasanty Szaniawski Pisarz Publiczny Aktowy Powiatu Łukowskiego własnoręcznie