Szaniawski 395/1830

Nro 395. d: 12 Grudnia 1830 r. Kopia Testament Mocą[?] którego Ja Franciszka z Grabowskich Popławska, niegdy Aleksandra Grabowskiego i Anny Grabowskiej, Małżonków Córka, Adama Popławskiego Małżonka, Lubo na Siłach Ciała osłabiona, na Umyśle jednak zdrowa, w przytomności niżej wyrażonych Świadków na Przypadek Śmierci, Majątek mój który z prawa Natury do mnie przynależy jaki tylko bydź może ze wszystkiem dla Męża mego Kochającego mnie, i przychylności Jego ku mnie w Słabości mojej Nadgradzając, Niemając żadnych swych Dzieci, temuż Mężowi memu, Adamowi Popławskiemu, darem Daruję wieczystemi Czasy zapisuję i Jego Sukcesorom, Jakoto mając Sumę po swych Rodzicach Złotych polskich Czterysta Nro 400. z której ieu[?] Sumy odebrałam złotych polskich Dwieście, Nro 200. do Rąk swoich własnych, Więc jeszcze jest złotych polskich Dwieście, Nro złotych polskich Dwieście, w Radzyńskim Obwodzie we Wsi Wrzosów[?], u W° Chrościekowskiego[?] Dziedzica tejże Wsi Wrzosów[?], Także[?] Ruchomości jakie mogą bydź wartości złotych polskich Sześć[?], które także Mężowi memu Adamowi Popławskiemu zapisuję, Ratunek Duszy mojej Staranności[?] Męża mego polecam. Na to Na to się znakiem Krzyża w przytomności Świadków Podpisuję. — Franciszka z Grabowskich Popławska XXX. — Datum w Wierzykach. Dnia Dwudziestego Grudnia Tysiąc Osiemset Dwudziestego Dziewiątego Roku. Pisany Niniejszy Testament jako Świadek przytomny położenia Krzyżów własną[?] Ręką podpisuję się Tomasz Męciński — Michał Nowosielski Świadek. — Paweł Nowosielski Świadek — Gabriel Płudowski[?] Świadek — Zgodność niniejszej Kopii z Testamentem Oryginalnym, na papierze Stemplowym, gr: Dwa, Dnia Dwudziestego Grudnia Tysiąc Osiemset Dwudziestego Dziewiątego Roku w Wierzykach pisanym, przez Testatorkę i Świadków podpisanym, Mnie Regentowi przez Adama Popławskiego okazanym, i na powrót do siebie odebranym, Świadczę. — z tym Nadmienieniem, iż Stempel Kollateralny w [?] złotych polskich [?] do Kontroli Skarbowej przy Sądzie Województwa Podlaskiego wydany jest opłacony — Kwit pod dniem [?] roku 1830 pod Nro 1264 wydany dowodzi i mnie okazany dowodzi[?] Łuków dnia Dwunastego Grudnia Tysiąc Osiemset Trzydziestego Roku Józef Kalasanty Szaniawski Regent Kancelarii Powiatu Łukowskiego własnoręcznie.