Szaniawski 394/1829

Nro 394. Działo się we Wsi Świdrach w powiecie Łukowskim, Województwie podlaskiem, w domu pod Nrem 32. dnia Dwudziestego pierwszego Grudnia Tysiąc Ośmset Dwudziestego Dziewiątego Roku. Przedemną Urzędnikiem Józefem Kalasantym Szaniawskim, Regentem Kancelarii powiatu Łukowskiego w Łukowie, pod Nrem 4. mieszkającym, i Urzędowanie swoje sprawującym, tu do Wsi Świdrów na uczynioną Rekwizycyją przybyłym i do tego aktu wezwanym Obecna Antonina z Sulejów Swiderska, Franciszka Swiderskiego Małżonka, tu w Świdrach, w domu wyżej w akcie wyrażonym mieszkająca Mnie Regentowi znana, pełnoletnia, w przytomności Czterech Świadków jakoto Andrzeja Swiderskiego, Antoniego Kozaneckiego, Józefa Ryszkowskiego, i Józefa Swiderskiego, wszystkich tu w Świdrach mieszkających, Mnie Regentowi znanych, żadnemu wyłączeniu prawnemu niepodległych oczywiście, dobrowolnie, i rozmyślnie Zeznała. Iż taż Zeznająca będąc chora, na przypadek śmierci, Majątek swój Testamentem chce rozdysponować, i tęż Dyspozycyją swoją Testamentową, w przytomności wyżej wyrażonych Świadków, będąc przy zupełnych Zmysłach, do protokułu zadyktowała, w sposobie następującym — Ja Antonina z Sulejów Swiderska, Złotych polskich Pięćset Mnie na posag przez Kajetana Suleja Ojca mego naznaczone Mariannie Córce mojej z Franciszkiem Swiderskim w prawem Małżeństwie spłodzonej od Tygodni dwóch, na Świąt przyszłej, tudzież Ruchomości jakie tylko po śmierci mojej znaleść się mogą przeznaczam i zostawiam — Że zaś Złotych polskich Pięćset Mąż mój Mnie dnia Drugiego Maja Tysiąc Ośmset Dwudziestego Ósmego Roku w aktach Regenta powiatu Łukowskiego, bez żadnego Datku, i Wniosku, ale tylko z przywiązania swego, na Części swojej na Świdrach będącej, zapisał, Więc ja niechcąc [skreślone: [?]] użytkować z Majątku Jego i chcąc mu się okazać wdzięczną, takową Sumę Złotych polskich Pięćset temuż Mężowi swemu Franciszkowi Swiderskiemu odpisuję, czyli bardziej od Zapisu takowego Męża mego uwalniam — Takowy Testament przez Testatorkę Mnie Regentowi dyktowany tejże Testatorce w przytomności wyżej wyrażonych Świadków, głośno, zwolna, i wyrozumiale odczytany został, który taż Testatorka za własny, i podług woli swojej napisany przyznała, i tenże pisać nieumiejąc położeniem Znaku Krzyżów zatwierdziła, Świadkowie zaś wraz ze Mną Regentem podpisali jak następuje — Antonina Swiderska XXX. — Andrzej Swiderski Świadek — Antoni Kozanecki Świadek — Józef Ryszkowski Świadek na podpis kładzie krzyże XXX — Józef Swiderski Świadek na podpis kładzie krzyże XXX. — Józef Kalasanty Szaniawski Regent Kancelarii powiatu Łukowskiego własnoręcznie Wydany 1. Wypis Urzędowy na papierze Złotych Trzy[?] dnia 28. Grudnia 1829. Roku. Wydana Kopia Wierzytelna na papierze Groszy 15. dnia trzeciego Maja 1830. Roku