Szaniawski 390/1811

No 390 Działo się w Mieście Powiatowym Łukowie w Domu pod Numerem Sto Pięćdziesiąt Osiem na Ulicy Grodzkiej leżącym, Dnia Dziesiątego Miesiąca Grudnia, Tysiąc Osiemset Jedenastego Roku. Przedemną niżej podpisanym Urzędnikiem Pisarzem Publicznym Aktowym Powiatu Łukowskiego, do tego Aktu wezwanym, stawający się Osobiście Urodzeni Wojciech i Baltazar Celińscy, niegdy Kazimierza Celińskiego, Janowicz zwanego Synowie, z niegdy Ka[?]tarzyną Celińską Mysławowną spłodzeni, niegdy zaś Franciszki z Celińskich Mysławow, niegdy Wawrzyńca Celińskiego Walendowicza Małżonki, Siostrzeńcy, we Wsi Celinach, w Powiecie Łukowskim, a Departamencie Siedleckim mieszkający, niżej podpisanemu Pisarzowi znani wszystkie własności Prawa do Działania Urzędowego posiadający, w przytomności Świadków, tojest Urodzonych, Mateusza Grodzickiego, i Józefa Celińskiego tu w Łukowie mieszkających, niżej podpisanemu Pisarzowi znanych, żadnemu wyłączeniu Prawnemu niepodległych, oczywiście dobrowolnie i rozmyślnie, swoim, i Urodzonej Anieli Celińskiej, Siostry swojej rodzonej, za którą Pokój ręczą Imieniem czyniący, Zeznali. Iż Ciż Zeznawający, Urodzonych, Michała i Antoniego Celińskich Mysławow, Wujów swoich, we wyżej wyrażonej Wsi Celinach mieszkających, i Ich Sukcesorów z Posagu, wyżej wyrażonej Ciotce Zeznawających, Franciszce Celińskiej, należącego się, na Zeznawających, po bezpotomnym zejściu tejże Ciotki spadłego, odebrawszy zatem od tychże Wujów na Dniu dzisiejszym Złotych Polskich Pięćdziesiąt, które do Sumy dawniej przez Ojca Zeznawających, w Kwocie Złotych Polskich Sto Pięćdziesiąt od wspomnionych Wujów wziętej dołączając, wieczną Kwitacją, zrzekając się co do tej wyżej wyrażonej Posagowej Sumy wszelkich Pretensji nazawsze. Mocą niniejszego dobrowolnego Zeznania swojego, które mając sobie głośno i wyraźnie przeczytane, Zeznawający ze Świadkami podpisali jak następuje. Wojciech Celiński Zeznawający pisać nieumiejąc kładzie krzyże +++ Baltazar Celiński Zeznawający, pisać nieumiejąc kładzie krzyże +++. Mateusz Grodzicki Świadek własnoręcznie Józef Celiński Świadek własnoręcznie — Działo się jako wyżej, Józef Kalasanty Szaniawski Pisarz Publiczny Aktowy Powiatu Łukowskiego własnoręcznie