Szaniawski 359/1817

[dopisek: W Braku papieru zwyczajnego używa się szacunkowy trzy[?] ceny 1 zł Łuków 30 Kwietnia 1817 Roku Tyborowski D.I.] No 359. Działo się w Mieście Powiatowym Łukowie, w Województwie Podlaskiem, w Domu pod Numerem Czwartym, Dnia Trzydziestego Miesiąca Kwietnia, Tysiąc Ośiemset Siedemnastego Roku. Przedemną niżej podpisanym Urzędnikiem Pisarzem Publicznym Aktowym, Powiatu Łukowskiego do tego Aktu wezwanym, stawiła się osobiście Urodzona Franciszka z Szaniawskich Celińska, niegdy Ur. Pawła Szaniawskiego Córka, niegdy zaś Walentego Celińskiego Małżonka, pozostała Wdowa, we Wsi Popławach[?], w Powiecie Łukowskim, a Województwie Podlaskiem, mieszkająca, niżej podpisanemu Pisarzowi znana, wszystkie własności Prawa do Działania Urzędowego posiadająca, w przytomności Świadków, jakoto Urodzonych, Józefa Łaskiego, we Wsi Wylanach, i Bonawentury Wierzejskiego we Wsi Wierzejkach, w Powiecie Łukowskim mieszkających, niżej podpisanemu Pisarzowi znanych, żadnemu wyłączeniu Prawnemu nie podległych, oczywiście dobrowolnie i rozmyślnie Zeznała. — Iż taż Zeznawająca Urodzonych Tomasza i Józefa Szaniawskich, niegdy Antoniego Szaniawskiego Synów, Bratanków swych, we Wsi Nurzynie[?] w Powiecie Łukowskim mieszkających, i Ich Sukcesorów, z Posagu, sobie Zeznawającej z Fortuny na Szaniawach Ryndach w Powiecie Łukowskim, będącej po Antonim Szaniawskim Bracie Zeznawającej, a Ojcu Kwitowanych pozostałej należącego się, odebrawszy zato Sumę Złotych Polskich Czterdzieści Cztery wiecznie Kwituje, i Wyrok czyni na zawsze. Mocą niniejszego dobrowolnego Zeznania swojego, które mając sobie głośno zwolna i wyrozumiale przeczytane, Zeznawająca pisać nieumiejąc, podłożeniem Znaku krzyżów oznaczyła, Świadkowie zaś wraz z Pisarzem Aktowym własnoręcznie podpisali jak następuje. Franciszka Celińska Zeznawająca xxx. Józef Łaski Świadek — Bonawentura Wierzeyski[?] Świadek — Działo się jako wyżej Józef Kalasanty Szaniawski Pisarz Publiczny Aktowy Powiatu Łukowskiego własnoręcznie.